ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1770
الصغيرة

จุดเล็กๆ (ผงธุลี)

Speck · 8 อายะฮ์ จาก 5 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 5 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةٗ يُضَٰعِفۡهَا وَيُؤۡتِ مِن لَّدُنۡهُ أَجۡرًا عَظِيمٗا
อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงอยุติธรรม (แม้เพียง) น้ำหนักเท่ามดเล็ก และถ้ามันเป็นความดี พระองค์จะทรงทวีคูณมัน และพระองค์จะประทานรางวัลอันยิ่งใหญ่จาก ณ ที่พระองค์
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَآءُ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلًا
เจ้าไม่มองดูบรรดาผู้ชมเชยตนเองว่าบริสุทธิ์หรือ? ทว่า อัลลอฮ์ทรงชมเชยผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพวกเขาจะไม่ถูกอยุติธรรม (แม้เพียง) เส้นใยเมล็ดอินทผาลัม
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمۡ كُفُّوٓاْ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَخۡشَوۡنَ ٱلنَّاسَ كَخَشۡيَةِ ٱللَّهِ أَوۡ أَشَدَّ خَشۡيَةٗۚ وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبۡتَ عَلَيۡنَا ٱلۡقِتَالَ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖۗ قُلۡ مَتَٰعُ ٱلدُّنۡيَا قَلِيلٞ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظۡلَمُونَ فَتِيلًا
เจ้าไม่เห็นหรือ บรรดาผู้ที่ถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า จงยั้งมือของพวกเจ้า (จากการสู้รบ) และจงดำรงละหมาด และจงจ่ายซะกาต ครั้นเมื่อการสู้รบได้ถูกกำหนดแก่พวกเขา ทันใดคนกลุ่มหนึ่งในหมู่พวกเขากลัวมนุษย์เหมือนที่กลัวอัลลอฮ์หรือกลัวยิ่งกว่า และพวกเขากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของเรา! ไฉนพระองค์จึงทรงกำหนดการสู้รบแก่เรา พระองค์น่าจะเลื่อนออกไปยังกำหนดอันใกล้ จงกล่าว สิ่งอำนวยประโยชน์แห่งโลกนี้มีเล็กน้อย และโลกสุดท้ายนั้นดีกว่าสำหรับผู้ยำเกรง และพวกเจ้าจะไม่ถูกอยุติธรรม (แม้เพียง) เท่าร่องเม็ดอินทผาลัม
وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ نَقِيرٗا
และผู้ใดกระทำ (สิ่งใด) จากความดีต่าง ๆ จะเป็นชายหรือหญิงก็ตาม โดยเขาเป็นผู้ศรัทธา ชนเหล่านั้นจะได้เข้าสวรรค์ และพวกเขาจะไม่ถูกอยุติธรรม (แม้) เท่ารูบนเมล็ดอินทผาลัม

ซูเราะฮ์ที่ 10 يُوْنِس يونس

وَمَا تَكُونُ فِي شَأۡنٖ وَمَا تَتۡلُواْ مِنۡهُ مِن قُرۡءَانٖ وَلَا تَعۡمَلُونَ مِنۡ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيۡكُمۡ شُهُودًا إِذۡ تُفِيضُونَ فِيهِۚ وَمَا يَعۡزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثۡقَالِ ذَرَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصۡغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرَ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ
และเจ้าไม่ได้อยู่ในงานใด และเจ้าไม่ได้อ่านอัลกุรอานส่วนใด และพวกเจ้าไม่กระทำกรรมใด ๆ เว้นแต่เราเป็นพยานแก่พวกเจ้าขณะพวกเจ้ากำลังขลุกอยู่ในมัน และไม่มีเท่ามดเล็กในแผ่นใด และไม่มีในชั้นฟ้า และไม่เล็กกว่านั้น และไม่ใหญ่กว่านั้น หายไปจากพระผู้อภิบาลของเจ้า เว้นแต่มีอยู่ในบันทึกอันชัดแจ้ง

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا
วันที่เราเรียกมนุษย์ทุกกลุ่มพร้อมกับหัวหน้าของพวกเขา ดังนั้นผู้ใดได้รับบันทึกของเขาด้วยมือขวาของเขา แล้วชนเหล่านั้นจะได้อ่านบันทึกของพวกเขา และพวกเขาไม่ถูกอธรรม (แม้เพียง) ใยเมล็ดอินทผาลัม

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا
และเราหันมายังการงานที่พวกเขาทำไว้ แล้วเราได้ทำให้มันกลายเป็นฝุ่นที่ปลิวว่อน

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ
พระองค์ทรงทำให้กลางคืนเข้าไปในกลางวัน และให้กลางวันเข้าไปในกลางคืน และทรงควบคุมดวงตะวันและดวงเดือน ทั้งหมดโคจรไปตามวาระที่ถูกกำหนด นั่นคืออัลลอฮ์พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า กรรมสิทธิ์ทั้งปวงเป็นของพระองค์ และบรรดาผู้ที่พวกเจ้าวิงวอนอื่นจากพระองค์ ไม่ได้ครอบครอง (แม้) เยื่อหุ้มเมล็ดใด