أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ
ข้อเตือนสติถูกส่งให้เขา (แต่ผู้เดียว) ท่ามกลางพวกเราหรือ? ทว่าเขาเป็นจอมโกหก คนอวดดี
ثمود
ษะมูด
Thamud · 55 อายะฮ์ จาก 23 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 23 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر
سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ
พรุ่งนี้พวกเขาจะได้รู้ว่า ผู้ใดกันคือจอมโกหก คนอวดดี
إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ
แท้จริงเราเป็นผู้ส่งอูฐตัวหนึ่งมาเพื่อทดสอบพวกเขา ดังนั้นจงคอยดูพวกเขา และจงอดทน
وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ
*และจงแจ้งพวกเขาว่า น้ำนั้นแบ่งส่วนกันระหว่าง (อูฐและ) พวกเขา (*เป็นวันดื่มของอูฐหนึ่งวัน และเป็นวันดื่มของพวกเขาหนึ่งวัน) ทุก ๆ ส่วนแบ่งน้ำถูกกำหนดให้มา (ตามเวลาของมัน)
فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
แต่พวกเขาได้ร้องเรียกสหายของพวกเขา แล้วเขาได้ลงมือจับ แล้วได้เชือด
فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
แล้วการลงโทษของฉันและการเตือนของฉันนั่นเป็นเช่นใดเล่า?
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَكَانُواْ كَهَشِيمِ ٱلۡمُحۡتَظِرِ
*แท้จริงเราได้ส่งเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียวลงบนพวกเขา แล้วพวกเขาก็กลายเป็นเช่นเศษไม้แห้งของคนทำคอกสัตว์
ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
พวกษะมูด และพวกอ๊าด ไม่เชื่อใน อัลกอริอะฮ์ (ชื่อหนึ่งของวันกิยามะฮ์ )
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
ส่วนพวกษะมูดนั้น พวกเขาถูกทำลายด้วยเสียงกัมปนาท
ซูเราะฮ์ที่ 85 الْبُرُوج البروج
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
(ทั้งของ) ฟาโรห์ และษะมูด
ซูเราะฮ์ที่ 88 الْغَاشِيَة الغاشية
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
พึงพอใจในการขวนขวายของตน
ซูเราะฮ์ที่ 89 الْفَجْر الفجر
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
และพวกษะมูด ผู้ที่สกัดหิน (เพื่อสร้างเป็นที่อยู่อาศัย) ที่หุบเขา
ซูเราะฮ์ที่ 91 الشَّمْس الشمس
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
พวกษะมูดไม่เชื่อด้วยการละเมิดของพวกมัน
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
แล้วศาสนทูตของอัลลอฮ์ก็กล่าวแก่พวกเขาว่า (ปล่อย) อูฐของอัลลอฮ์ และการดื่มน้ำของมัน
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
แต่พวกเขาไม่เชื่อเขา แล้วได้เชือดมัน ดังนั้นพระผู้อภิบาลของพวกเขาจึงทรงทำลายล้างพวกเขาเพราะความผิดของพวกเขา แล้วทรงทำกับพวกมันอย่างถ้วนหน้า