وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
และเราได้ถอนความขุ่นเคืองใด ๆ ที่อยู่ในอกของพวกเขา อยู่อย่างเป็นพี่น้องกัน โดยอยู่บนแท่นต่าง ๆ ที่หันหน้าเข้าหากัน
الأرائك
พรมหรือตั่ง
Couches · 20 อายะฮ์ จาก 11 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 11 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 15 الْحِجْر الحجر
ซูเราะฮ์ที่ 18 الْكَهْف الكهف
أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَيَلۡبَسُونَ ثِيَابًا خُضۡرٗا مِّن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَّكِِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۚ نِعۡمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتۡ مُرۡتَفَقٗا
ชนเหล่านั้น พวกเขาจะได้รับบรรดาสวนสวรรค์อันสถาพร มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่ด้างล่างพวกเขา พวกเขาถูกประดับในนั้นจากกำไลทอง และพวกเขาสวมอาภรณ์สีเขียวจากผ้าไหมละเอียดและผ้าไหมหยาบ นอนเอกเขนกในนั้นบนที่นอน เป็นผลตอบแทนที่ช่างดียิ่ง และเป็นที่พักสวยงามยิ่ง
ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس
إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ
*ชาวสวรรค์ในวันนั้นจะเป็นผู้สุขสำราญง่วนอยู่ในกิจ
هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكُِٔونَ
ทั้งพวกเขากับคู่ครองของพวกเขาอยู่ในร่มนอนเอกเขนกบนที่นอน
ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات
أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقٞ مَّعۡلُومٞ
ชนเหล่านั้น พวกเขาจะได้รับปัจจัยอันเป็นที่รู้
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
เป็นผลไม้นานา และพวกเขาเป็นผู้ได้รับเกียรติ
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
ในสวน (สวรรค์) ทั้งหลายแห่งความผาสุก
عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
อยู่บนเตียงที่หันเข้าหากัน
ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص
وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ
และแน่นอน เราได้ทดสอบสุลัยมาน และเราได้วางร่างหนึ่งไว้บนเก้าอี้ของเขา จากนั้นเขาก็สำนึกผิด
ซูเราะฮ์ที่ 52 الطُّور الطور
مُتَّكِِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
นอนเอกเขนกอยู่บนเตียงที่เรียงรายเป็นแถว และเราให้เขามีคู่ครองเป็นสาวสวรรค์ตาโตคมสวย
ซูเราะฮ์ที่ 55 الرَّحْمَن الرحمن
مُتَّكِِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۢ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ
(พวกเขา) นอนเอกเขนกบนอยู่บนฟูกนอน ซับในของมันทำด้วยผ้าไหมแบบหนา และผลไม้ของสวนทั้งสองนั้นอยู่ใกล้ (แค่เอื้อมมือ)
ซูเราะฮ์ที่ 56 الْوَاقِعَة الواقعة
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ
บนเตียงที่ถูกถักทอจากทองคำและอัญมนี
مُّتَّكِِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ
นอนเอกเขนกอยู่บนมัน โดยหันหน้าเข้าหากัน
ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان
مُّتَّكِِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا
(พวกเขา) นอนเอกขเนกใน (สวรรค์) นั้นอยู่บนแคร่ประดับ พวกเขาจะไม่พบเห็นตะวันในนั้น หรือความเหน็บหนาว
ซูเราะฮ์ที่ 83 الْمُطَفِّفِينَ المطففين
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
บรรดาผู้มีคุณธรรมนั้นแน่นอนจะได้อยู่ในความผาสุก
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
*จากบนเตียง พวกเขามองดู (สิ่งดีงามต่าง ๆ ที่พวกเขาได้รับ)
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ
ฉะนั้น ในวันนี้บรรดาผู้ศรัทธาก็จะหัวเราะบรรดาผู้ปฏิเสธบ้าง
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
จากบนเตียงเขาทั้งหลายมองดู
ซูเราะฮ์ที่ 88 الْغَاشِيَة الغاشية
فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
ในนั้นมีตาน้ำที่ไหลริน
فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ
ในนั้นมีบรรดาเตียงที่ถูกยกสูง