หัวข้อที่ 1552

الفرح

ความปรีดา

Joy · 22 อายะฮ์ จาก 11 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 11 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 3 آلِ عِمْرَان آل عمران

1 อายะฮ์ที่ 169 · 3:169

وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمۡوَٰتَۢاۚ بَلۡ أَحۡيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمۡ يُرۡزَقُونَ

และพวกเจ้าจงอย่าคิดเป็นอันขาด ว่าบรรดาผู้ถูกสังหารในหนทางของอัลลอฮ์ ได้ตายไปแล้ว ทว่า (พวกเขา) ยังมีชีวิต ณ ที่พระผู้อภิบาลของพวกเขา พวกเขาได้รับปัจจัยหล่อเลี้ยง

2 อายะฮ์ที่ 170 · 3:170

فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِهِم مِّنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

ปลาบปลื้มต่อสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานแก่พวกเขาจากความโปรดปรานของพระองค์ และปีติยินดีต่อบรรดาผู้ที่ยังตามพวกเขาไม่ทัน ซึ่งอยู่ข้างหลังพวกเขา ว่า ไม่มีความกลัวใดแก่พวกเขา และพวกเขาจะไม่เสียใจ

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

3 อายะฮ์ที่ 50 · 9:50

إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٞ تَسُؤۡهُمۡۖ وَإِن تُصِبۡكَ مُصِيبَةٞ يَقُولُواْ قَدۡ أَخَذۡنَآ أَمۡرَنَا مِن قَبۡلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمۡ فَرِحُونَ

ถ้ามีสิ่งดีใดประสบแก่เจ้า มันก็คับใจพวกเขา และถ้ามีทุกข์ภัยใดประสบแก่เจ้า พวกเขากล่าวว่า แท้จริงเราได้ระแวดระวังกิจการของเรามาก่อนแล้ว และพวกเขาหันกลับในสภาพที่พวกเขายิ้มย่อง

4 อายะฮ์ที่ 124 · 9:124

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ

และเมื่อมี (อัลกุรอาน) บทหนึ่งถูกประทานลงมา จะมีผู้กล่าวว่า พวกท่านคนใดที่สิ่งนี้ได้เพิ่มศรัทธาแก่เขา ส่วนบรรดาผู้ศรัทธา มันได้เพิ่มศรัทธาแก่พวกเขา และพวกเขาก็ปลื้มปีติ

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

5 อายะฮ์ที่ 26 · 13:26

ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ وَفَرِحُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٞ

อัลลอฮ์ทรงแผ่ปัจจัยแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และทรงทำให้มันคับแคบ (แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์) และพวกเขาปลื่มปีติต่อชีวิตโลกนี้ ขณะที่ชีวิตโลกนี้เทียบกับโลกสุดท้ายหาใช่อื่นเว้นแต่เพียงของกินของใช้ชั่วคราว

6 อายะฮ์ที่ 36 · 13:36

وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَ‍َٔابِ

และบรรดาผู้ที่เราได้ประทานคัมภีร์แก่พวกเขา พวกเขาปลื้มปีติในสิ่งที่ถูกประทานลงมายังเจ้า และในพรรคต่าง ๆ มีผู้ไม่ยอมรับบางส่วนของมัน จงกล่าว ฉันเพียงถูกบัญชาให้สักการะอัลลอฮ์ และไม่ให้ฉันตั้งภาคีต่อพระองค์ ฉันเชิญชวนสู่พระองค์ และยังพระองค์คือการกลับไปของฉัน

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

7 อายะฮ์ที่ 74 · 25:74

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

และบรรดาผู้ที่กล่าวว่า โอ้ พระผู้อภิบาลของเรา โปรดทำให้คู่ครองของเราและลูกหลานของเราเป็นที่ชื่นตา (เย็นใจ) แก่เรา และโปรดทำให้เราเป็นผู้นำแห่งมวลผู้ยำเกรง

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

8 อายะฮ์ที่ 2 · 30:2

غُلِبَتِ ٱلرُّومُ

พวกโรมันถูกพิชิตแล้ว

9 อายะฮ์ที่ 3 · 30:3

فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ

ในแผ่นแดนใกล้สุด (หรือต่ำสุด) และพวกเขาหลังความพ่ายแพ้ของพวกเขา จะได้รับชัยชนะ

10 อายะฮ์ที่ 4 · 30:4

فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

ในอีกไม่กี่ปี บัญชาทั้งมวลเป็นของอัลลอฮ์ทั้งก่อนและหลัง (ชัยชนะ) และในวันนั้นบรรดาผู้ศรัทธาจะปลาบปลื้ม

11 อายะฮ์ที่ 5 · 30:5

بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

ต่อการช่วยเหลือของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงช่วยผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรานีเสมอ

12 อายะฮ์ที่ 15 · 30:15

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمۡ فِي رَوۡضَةٖ يُحۡبَرُونَ

ส่วนผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ พวกเขาจะอิ่มเอมอยู่ในสวนเขียวขจี

13 อายะฮ์ที่ 36 · 30:36

وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ إِذَا هُمۡ يَقۡنَطُونَ

และเมื่อเราให้มนุษย์ได้ลิ้มความเมตตา พวกเขาก็ปีติต่อมัน แต่ถ้ามีสิ่งเลวร้ายมาประสบพวกเขาเนื่องจากที่มือของพวกเขาทำไว้ พลันพวกเขาก็สิ้นหวัง

14 อายะฮ์ที่ 48 · 30:48

ٱللَّهُ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَيَبۡسُطُهُۥ فِي ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهُۥ كِسَفٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ

อัลลอฮ์ เป็นผู้ทรงส่งลมต่าง ๆ มา แล้วมันได้ก่อเมฆขึ้น แล้วพระองค์ทรงกระจายมันในท้องฟ้าตามที่ทรงประสงค์ และพระองค์ทรงบันดาลให้มันเป็นกลุ่มก้อน แล้วเจ้าจะเห็นฝนออกมาท่ามกลางมัน ครั้นเมื่อมันประสบแก่บ่าวของพระองค์ผู้ที่ทรงประสงค์ พลันพวกเขาก็ชุ่มใจ

15 อายะฮ์ที่ 49 · 30:49

وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ

และแม้ว่าแต่ก่อนนั้น ก่อนหน้าที่ฝนจะถูกหลั่งลงมายังพวกเขา พวกเขาเป็นผู้ท้อใจ

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

16 อายะฮ์ที่ 55 · 36:55

إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ

*ชาวสวรรค์ในวันนั้นจะเป็นผู้สุขสำราญง่วนอยู่ในกิจ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

17 อายะฮ์ที่ 30 · 41:30

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ

แท้จริงบรรดาผู้กล่าวว่า พระผู้อภิบาลของเราคืออัลลอฮ์ จากนั้นพวกเขายืนหยัด มลาอิกะฮ์จะลงมายังพวกเขา พวกท่านอย่าได้กลัว และอย่าได้เสียใจ และจงต้อนรับข่าวดี คือสวรรค์ ที่พวกท่านถูกสัญญาไว้

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

18 อายะฮ์ที่ 70 · 43:70

ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ

พวกเจ้าจงเข้าสวรรค์ ทั้งพวกเจ้าและคู่ครองของพวกเจ้าอย่างอิ่มเอมใจ

ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان

19 อายะฮ์ที่ 11 · 76:11

فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا

ดังนั้น อัลลอฮ์จึงทรงปกป้องพวกเขาให้พ้นจากความเลวร้ายของวันนั้น และให้พวกเขาได้พบกับความสดชื่นและผาสุก

ซูเราะฮ์ที่ 80 عَبَسَ عبس

20 อายะฮ์ที่ 38 · 80:38

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ

หลาย ๆ ใบหน้าในวันนั้นแจ่มใส

21 อายะฮ์ที่ 39 · 80:39

ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ

ร่าเริง ยิ้มแย้ม

ซูเราะฮ์ที่ 84 الْاِنْشِقَاق الانشقاق

22 อายะฮ์ที่ 13 · 84:13

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا

เขานั้นเคยระเริงอยู่กับครอบครัว (หรือพรรคพวก) ของเขา