สาม

1 อายะฮ์ที่ 196 · 2:196

وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦٓ أَذٗى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٞ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٖۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ فِي ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ تِلۡكَ عَشَرَةٞ كَامِلَةٞۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِي ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

และจงทำฮัจญ์และอุมเราะฮ์ให้เสร็จสิ้นเพื่ออัลลอฮ์ แต่ถ้าพวกเจ้าถูกจำนน (มีอุปสรรคขัดขวาง) ก็จงเชือดสัตว์พลี (ฮัดย์) ตามที่หาได้ง่าย และจงอย่าโกนศีรษะของพวกเจ้าจนกว่าสัตว์พลีตัวนั้นจะมาถึงที่ของมัน (ที่มักกะฮ์หรือที่ ๆ ผู้ถูกจำนนอยู่) และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าป่วยหรือเกิดภัยที่ศีรษะของเขา (ทำให้มีอันต้องโกนศีรษะ) ดังนั้นการชดเชยคือการถือศีลอด หรือให้ทาน หรือเชือดสัตว์ แล้วเมื่อพวกเจ้าปลอดภัย (ถึงมักกะฮ์) แล้ว ผู้ใดเอาสะดวก (ช่วงรอ) ถึงฮัจญ์ด้วยการทำอุมเราะฮ์ ก็จงเชือดสัตว์พลี (ฮัดย์) ตามที่หาได้ง่าย และผู้ใดที่หาไม่ได้ ก็จงถือศีลอดสามวันใน (ช่วงระหว่าง) ทำฮัจญ์ และอีกเจ็ดวันเมื่อกลับไปแล้ว นั่นคือครบสิบวัน นั่นสำหรับผู้ที่ครอบครัวของเขามิใช่ผู้อยู่ (ถาวร) ณ (บริเวณใกล้) มัสยิดอัล-ฮะรอม และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และจงรู้เถิดว่า อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงลงโทษรุนแรง

2 อายะฮ์ที่ 228 · 2:228

وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

และหญิงที่ถูกหย่าให้รอเก็บตัวของนาง (อยู่บ้านสามีเป็นเวลา) สามกุรุอ์ (ประจำเดือนมาสามครั้ง) และไม่อนุมัติให้พวกนางปิดบังสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสร้างขึ้นในมดลูกของพวกนางถ้าพวกนางศรัทธาในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย และสามีของพวกนางมีสิทธิเหนือกว่าในการนำพวกนางกลับมาใน (ช่วงรอ) นั้นถ้าพวกเขาปรารถนาปรองดองกัน และพวกนางมีสิทธิ์ได้รับการปฏิบัติดีตามสมควรเหมือนที่พวกนางมีหน้าที่ต้องปฏิบัติ และบรรดาชายนั้นมีขั้น (ความรับผิดชอบ) เหนือกว่าพวกนางหนึ่งขั้น และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

3 อายะฮ์ที่ 41 · 3:41

قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ

เขากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดให้มีสัญญาณหนึ่ง (ถึงการตั้งครรภ์แล้ว) แก่ฉัน พระองค์กล่าวว่า สัญญาณของเจ้าคือเจ้าไม่อาจพูดกับผู้คนได้สามวัน เว้นแต่ทำท่าทางเท่านั้น และจงรำลึกถึงพระผู้อภิบาลของเจ้าให้มาก และจงแซ่ซ้องบริสุทธิ์ทั้งในยามค่ำและยามเช้า

4 อายะฮ์ที่ 124 · 3:124

إِذۡ تَقُولُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ أَلَن يَكۡفِيَكُمۡ أَن يُمِدَّكُمۡ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ

ครั้นเมื่อเจ้ากล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่า จะไม่เพียงพอแก่พวกท่านหรือ การที่พระผู้อภิบาลของพวกท่านทรงหนุนพวกท่านด้วยมลาอิกะฮ์สามพันตนเป็นผู้ถูกส่งลงมา

5 อายะฮ์ที่ 3 · 4:3

وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ

และถ้าพวกเจ้าเกรงว่าไม่สามารถให้ความยุติธรรมต่อบรรดาเด็กกำพร้าได้ ดังนั้นจงแต่งงานจากในหมู่หญิง ที่ดีสำหรับพวกเจ้า สองคนหรือสามคนหรือสี่คน แต่ถ้าพวกเจ้ากลัวว่าจะให้ยุติธรรมไม่ได้ ดังนั้นเพียงคนเดียวหรือที่มือขวาของพวกเจ้าครอบครอง (ทาสหญิง) นั่นใกล้สุดที่พวกเจ้าจะไม่ลำเอียง

6 อายะฮ์ที่ 89 · 5:89

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

อัลลอฮ์ไม่ทรงเอาผิดพวกเจ้าในการสาบานพล่อยของพวกเจ้า แต่พระองค์ทรงเอาผิดพวกเจ้าในการที่พวกเจ้าตั้งใจสาบาน ดังนั้นสิ่งลบล้าง (บาป) ของมันคือ การให้อาหารคนจนสิบคน จาก (ระดับ) ปานกลางของสิ่งที่พวกเจ้าให้เป็นอาหารแก่ครอบครัวของพวกเจ้า หรือการให้เสื้อผ้าแก่พวกเขา หรือการปล่อยต้นคอหนึ่ง (*ปล่อยทาสหนึ่งคน) แล้วผู้ที่หาไม่ได้ ก็จงถือศีลอดสามวัน นั่นคือการลบล้าง (บาป) ของการ (ผิด) สาบานของพวกเจ้าเมื่อพวกเจ้าสาบาน และจงรักษาการสาบานของพวกเจ้า เช่นนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงชี้แจงโองการต่าง ๆ ของพระองค์แก่พวกเจ้า เพื่อว่าพวกเจ้าจะสนองคุณ

7 อายะฮ์ที่ 118 · 9:118

وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ وَضَاقَتۡ عَلَيۡهِمۡ أَنفُسُهُمۡ وَظَنُّوٓاْ أَن لَّا مَلۡجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيۡهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

และ (ทรงอภัย) ให้แก่สามคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง จนกระทั่งแผ่นดินทั้ง ๆ ที่มันกว้างกลับคับแคบแก่พวกเขา และจิตใจของพวกเขาก็บีบคั้นพวกเขา และพวกเขาตระหนักว่าไม่มีที่คุ้มภัยใด (ให้พ้น) จาก (การลงโทษของ) อัลลอฮ์ได้ เว้นแต่ (กลับไป) ยังพระองค์ จากนั้นพระองค์ทรงทำให้พวกเขาคิดกลับตัว เพื่อให้พวกเขากลับตัว อัลลอฮ์นั้นพระองค์เป็นผู้รับการกลับตัว ผู้ทรงปรานีเสมอ

8 อายะฮ์ที่ 65 · 11:65

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ

แล้วพวกเขาเชือดมัน เขาจึงกล่าวว่า จงสุขสำราญในบ้านเรือนของท่านสามวันเถิด นั่นเป็นสัญญาที่ไม่โกหก

9 อายะฮ์ที่ 22 · 18:22

سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٞ رَّابِعُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ وَيَقُولُونَ خَمۡسَةٞ سَادِسُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ رَجۡمَۢا بِٱلۡغَيۡبِۖ وَيَقُولُونَ سَبۡعَةٞ وَثَامِنُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا قَلِيلٞۗ فَلَا تُمَارِ فِيهِمۡ إِلَّا مِرَآءٗ ظَٰهِرٗا وَلَا تَسۡتَفۡتِ فِيهِم مِّنۡهُمۡ أَحَدٗا

เขาทั้งหลายจะกล่าวว่า (พวกเขา) มีสามคน ที่สี่ของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา และเขาทั้งหลายจะกล่าวอีกว่า มีห้าคน ที่หกของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา เป็นการพูดในสิ่งที่ไม่มีความรู้ และเขาทั้งหลายจะกล่าวอีกว่า มีเจ็ดคน ที่แปดของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา จงกล่าว พระผู้อภิบาลของฉันทรงรู้ดียิ่งถึงจำนวนของพวกเขา ไม่มีผู้ใดรู้ (เรื่องจำนวนของ) พวกเขาเว้นแต่คนจำนวนน้อย ดังนั้นจงอย่าโต้แย้งในเรื่องของพวกเขา เว้นแต่เป็นการโต้แย้งเพียงผิวเผิน และจงอย่าสอบถามคนใดในหมู่เขาทั้งหลายถึงเรื่องของพวกเขา

10 อายะฮ์ที่ 25 · 18:25

وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٖ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعٗا

และพวกเขาได้พำนักอยู่ในถ้ำสามร้อยปี และเพิ่มอีกเก้า (ปี)

11 อายะฮ์ที่ 10 · 19:10

قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَ لَيَالٖ سَوِيّٗا

เขา (ซะกะรียา) กล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน ได้ทรงโปรดให้มีสัญญาณเกิดขึ้นแก่ฉันด้วยเถิด พระองค์กล่าวว่า คือการที่เจ้าจะไม่ (อาจ) พูดกับผู้คนเป็นเวลา (สามวัน) สามคืนทั้งที่เจ้าเป็นปกติดี

12 อายะฮ์ที่ 58 · 24:58

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِيَسۡتَ‍ٔۡذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَبۡلُغُواْ ٱلۡحُلُمَ مِنكُمۡ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٖۚ مِّن قَبۡلِ صَلَوٰةِ ٱلۡفَجۡرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعۡدِ صَلَوٰةِ ٱلۡعِشَآءِۚ ثَلَٰثُ عَوۡرَٰتٖ لَّكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ وَلَا عَلَيۡهِمۡ جُنَاحُۢ بَعۡدَهُنَّۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيۡكُم بَعۡضُكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

*ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงให้บรรดาผู้ที่มือขวาของเจ้าครอบครองและบรรดาผู้ที่ยังไม่บรรลุในหมู่พวกเจ้า ขออนุญาตพวกเจ้าสามครั้ง คือก่อนละหมาดฟัจญ์ริ และขณะที่พวกเจ้าเปลื้องเสื้อผ้าของพวกเจ้ายามกลางวัน (เพื่อนอน) และหลังละหมาดอิชาอ์ เป็นสามช่วงเวลาส่วนตัวของพวกเจ้า หลังจากนั้นแล้วก็ไม่เป็นบาปใดแก่พวกเจ้าหรือแก่พวกเขา **วนเวียนรับใช้พวกเจ้าซึ่งกันและกัน เช่นนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงชี้แจงโองการทั้งหลายของพระองค์แก่พวกเจ้า และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ

13 อายะฮ์ที่ 4 · 30:4

فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

ในอีกไม่กี่ปี บัญชาทั้งมวลเป็นของอัลลอฮ์ทั้งก่อนและหลัง (ชัยชนะ) และในวันนั้นบรรดาผู้ศรัทธาจะปลาบปลื้ม

14 อายะฮ์ที่ 1 · 35:1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

การสรรเสริญทั้งปวงเป็นของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างสรรค์ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และทรงตั้งมลาอิกะฮ์เป็นทูต ผู้มีปีกสอง สาม และสี่ ทรงเพิ่มในการสร้างตามที่ทรงประสงค์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง

15 อายะฮ์ที่ 6 · 39:6

خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ

พระองค์ทรงสร้างพวกเจ้าจากชีวิตหนึ่ง แล้วจากมันนั้น ทรงสร้างคู่ครองของมัน และประทานปศุสัตว์ลงมาแก่พวกเจ้าแปดตัวเป็นคู่กัน (*ตัวผู้ตัวเมียจากอูฐ วัว แพะ แกะ) พระองค์ทรงสร้างพวกเจ้าในครรภ์แม่ของพวกเจ้า เป็นรูปแบบหนึ่งหลังจากเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง ในความมืดทั้งสาม (*ท้อง มดลูก และถุงน้ำคร่ำ) นั่นคืออัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า อำนาจทั้งปวงเป็นของพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ แล้วไฉนพวกเจ้าจึงถูกหันเหไปได้เล่า?

16 อายะฮ์ที่ 7 · 56:7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ

และพวกเจ้าจะแบ่งเป็นสามกลุ่ม

17 อายะฮ์ที่ 7 · 58:7

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

*เจ้าไม่เห็นหรือว่า อัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่อยู่ในแผ่นดิน และไม่มีการซิบซิบกันในสามคนเว้นแต่พระองค์ทรงเป็นที่สี่ของพวกเขา หรือห้าคนเว้นแต่พระองค์ทรงเป็นที่หกของพวกเขา หรือน้อยกว่านั้น หรือมากกว่านั้นเว้นแต่พระองค์ทรงอยู่กับพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะอยู่หนใด แล้วพระองค์จะทรงแจ้งพวกเขาในวันฟื้นขึ้นถึงสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง

18 อายะฮ์ที่ 4 · 65:4

وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا

และบรรดาหญิงที่หมดหวังมีระดูแล้วในหมู่หญิงของพวกเจ้า ถ้าพวกเจ้าสงสัย ดังนั้นระยะกำหนด (อิดดะฮ์) ของพวกนางก็คือสามเดือน รวมทั้งบรรดาหญิงที่ยังไม่มีระดูด้วย ส่วนบรรดาหญิงมีครรภ์นั้น กำหนดของพวกนางคือ จนนางคลอดเด็กในครรภ์ของพวกนาง และผู้ใดยำเกรงอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงทำให้กิจการของเขาสะดวกแก่เขา

19 อายะฮ์ที่ 30 · 77:30

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

*จงเดินไปยังเงา (แห่งควันไฟ) ที่มีแยกไปสามทาง

กระจายอยู่ใน 16 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

ซูเราะฮ์ที่ 3 آلِ عِمْرَان آل عمران

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

ซูเราะฮ์ที่ 11 هُود هود

ซูเราะฮ์ที่ 18 الْكَهْف الكهف

ซูเราะฮ์ที่ 19 مَرْيَم مريم

ซูเราะฮ์ที่ 24 النُّور النور

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

ซูเราะฮ์ที่ 56 الْوَاقِعَة الواقعة

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

ซูเราะฮ์ที่ 65 الطَّلَاق الطلاق

ซูเราะฮ์ที่ 77 الْمُرْسَلَات المرسلات