เจ็ด

พระองค์เป็นผู้ที่สร้างสิ่งทั้งปวงในแผ่นดินไว้ (เพื่อเป็นประโยชน์) สำหรับพวกเจ้า ภายหลังพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟ้า และทรงจัดสรรพวกมันเป็นเจ็ดชั้นฟ้า และพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

และจงทำฮัจญ์และอุมเราะฮ์ให้เสร็จสิ้นเพื่ออัลลอฮ์ แต่ถ้าพวกเจ้าถูกจำนน (มีอุปสรรคขัดขวาง) ก็จงเชือดสัตว์พลี (ฮัดย์) ตามที่หาได้ง่าย และจงอย่าโกนศีรษะของพวกเจ้าจนกว่าสัตว์พลีตัวนั้นจะมาถึงที่ของมัน (ที่มักกะฮ์หรือที่ ๆ ผู้ถูกจำนนอยู่) และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าป่วยหรือเกิดภัยที่ศีรษะของเขา (ทำให้มีอันต้องโกนศีรษะ) ดังนั้นการชดเชยคือการถือศีลอด หรือให้ทาน หรือเชือดสัตว์ แล้วเมื่อพวกเจ้าปลอดภัย (ถึงมักกะฮ์) แล้ว ผู้ใดเอาสะดวก (ช่วงรอ) ถึงฮัจญ์ด้วยการทำอุมเราะฮ์ ก็จงเชือดสัตว์พลี (ฮัดย์) ตามที่หาได้ง่าย และผู้ใดที่หาไม่ได้ ก็จงถือศีลอดสามวันใน (ช่วงระหว่าง) ทำฮัจญ์ และอีกเจ็ดวันเมื่อกลับไปแล้ว นั่นคือครบสิบวัน นั่นสำหรับผู้ที่ครอบครัวของเขามิใช่ผู้อยู่ (ถาวร) ณ (บริเวณใกล้) มัสยิดอัล-ฮะรอม และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และจงรู้เถิดว่า อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงลงโทษรุนแรง

อุปมาของบรรดาผู้บริจาคทรัพย์สินของพวกเขาในหนทางของอัลลอฮ์ ดั่งอุปไมยของเมล็ดพืชหนึ่งเมล็ดที่มันงอกออกมาเป็นเจ็ดรวง แต่ละรวงมีหนึ่งร้อยเมล็ด และอัลลอฮ์ทรงทวีแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ (ให้มากขึ้นไปอีก) และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงไพศาล ผู้ทรงรอบรู้

และกษัตริย์ได้กล่าวว่า แท้จริงฉันเห็นวัวอ้วนเจ็ดตัวที่มีวัวผอมเจ็ดตัวกินพวกมัน และ (เห็น) รวงข้าวที่เขียวขจีเจ็ดรวง และอีกเจ็ดรวงที่แห้ง ขุนนางผู้ใหญ่ทั้งหลาย! จงวินิจฉัยแก่ฉันในความฝันของฉันถ้าพวกท่านตีความฝันได้

ยูซุฟผู้ซื่อสัตย์เอ๋ย จงวินิจฉัยแก่พวกเราเถิด ในวัวอ้วนเจ็ดตัว ที่มีวัวผอมเจ็ดตัวกินมัน และรวงข้าวที่เขียวขจีเจ็ดรวง และอีกเจ็ดรวงที่แห้ง หวังว่าฉันจะกลับไปหาคนทั้งหลาย หวังว่าพวกเขาจะได้รู้

เขากล่าวว่า พวกท่านจะเพาะปลูกเจ็ดปีติดต่อกัน สิ่งใดที่พวกท่านเก็บเกี่ยวได้ จงปล่อยไว้ในรวงของมัน เว้นแต่จำนวนน้อยที่พวกท่านใช้กิน

แล้วหลังจากนั้นจะมีปีที่แร้นแค้นมาเจ็ดปี มันกินสิ่งที่พวกท่านเก็บตุนไว้ เว้นแต่จำนวนน้อยที่พวกท่านสงวนไว้ (ทำพันธุ์)

มันมีประตูเจ็ดบาน แต่ละบานของมันมีส่วนที่ถูกจัดสรรจากพวกเขาไว้แล้ว

และโดยแน่นอน เราได้ประทานเจ็ด (โองการ) ที่ถูกอ่านซ้ำ และอัลกุรอานอันยิ่งใหญ่

ชั้นฟ้าทั้งเจ็ดและแผ่นดินและสิ่งที่มีในมันล้วนแซ่ซ้องบริสุทธิ์แด่พระองค์ และไม่มีสิ่งใดเว้นแต่จะแซ่ซ้องสดุดีพระองค์ แต่พวกเจ้าไม่เข้าใจการแซ่ซ้องบริสุทธิ์ของพวกเขา พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงขันติ ผู้ทรงอภัย

เขาทั้งหลายจะกล่าวว่า (พวกเขา) มีสามคน ที่สี่ของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา และเขาทั้งหลายจะกล่าวอีกว่า มีห้าคน ที่หกของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา เป็นการพูดในสิ่งที่ไม่มีความรู้ และเขาทั้งหลายจะกล่าวอีกว่า มีเจ็ดคน ที่แปดของพวกเขาคือสุนัขของพวกเขา จงกล่าว พระผู้อภิบาลของฉันทรงรู้ดียิ่งถึงจำนวนของพวกเขา ไม่มีผู้ใดรู้ (เรื่องจำนวนของ) พวกเขาเว้นแต่คนจำนวนน้อย ดังนั้นจงอย่าโต้แย้งในเรื่องของพวกเขา เว้นแต่เป็นการโต้แย้งเพียงผิวเผิน และจงอย่าสอบถามคนใดในหมู่เขาทั้งหลายถึงเรื่องของพวกเขา

และโดยแน่นอนยิ่งเราได้สร้าง (ฟ้า) เจ็ดชั้นไว้เหนือพวกเจ้า และเราไม่เป็นผู้เผลอไผลต่อสิ่งถูกสร้างทั้งปวง

จงกล่าว ผู้ใดเป็นพระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งเจ็ด และเป็นพระผู้อภิบาลแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่

และมาตรว่าสิ่งที่มีในแผ่นดิน ได้แก่ต้นไม้เป็นปากกา และทะเลนั้นทรงหนุนมันอีกเจ็ดทะเลอยู่หลังจากมัน พจนารถของอัลลอฮ์ก็ยังไม่หมดสิ้น อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

แล้วพระองค์ได้จัดการมันสำเร็จเป็นฟ้าเจ็ดชั้นในสองวัน และทรงกำหนดแก่ทุก ๆ ฟ้า ซึ่งหน้าที่ของมัน และเราได้ตกแต่งฟ้าล่างสุดด้วยดวงประทีป และเป็นการป้องกัน (การดักฟังของมาร) นั่นเป็นการกำหนดของผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงสูงส่ง

อัลลอฮ์คือผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าเจ็ดชั้น และแผ่นดินเองก็เช่นเดียวกันนั้น และพระบัญชาจะลงมาในระหว่างพวกมัน เพื่อพวกเจ้าจะได้รู้ว่า อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง และอัลลอฮ์นั้นทรงห้อมล้อมทุกสิ่งไว้ด้วยความรอบรู้

ผู้ทรงสร้างฟ้าทั้งเจ็ดเป็นชั้น ๆ เจ้าจะไม่เห็นความไม่เข้ากันใด ๆ ในการสร้างของผู้ทรงเมตตา จงหันสายตากลับไปดู เจ้าเห็นรอยแตกร้าวใด ๆ บ้างไหม

พระองค์ทรงควบคุมมันให้เกิดแก่พวกเขาเจ็ดคืนแปดวันติดต่อกัน และเจ้าจะเห็นหมู่ชนนั้นล้มตายประหนึ่งพวกเขาเป็นโคนต้นอินทผลัมที่ล้มระเนระนาด

พวกเจ้าไม่เห็นหรือว่า อัลลอฮ์ทรงสร้างฟ้าทั้งเจ็ดเป็นชั้น ๆ อย่างใด?

และเราได้สร้าง (ฟ้า) ทั้งเจ็ดอันแข็งแกร่งไว้เบื้องบนพวกเจ้า มิใช่หรือ?