ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1842
المنتصر

ผู้มีชัยชนะ

Victorious · 11 อายะฮ์ จาก 10 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 10 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

۞فَلۡيُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشۡرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا
และบรรดาผู้ที่ขายชีวิตในโลกด้วยโลกสุดท้าย จงต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์เถิด และผู้ใดต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์ แล้วเขาถูกสังหาร หรือเขาชนะ ในไม่ช้าเราจะประทานรางวัลอันยิ่งใหญ่แก่เขา

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمَا ٱدۡخُلُواْ عَلَيۡهِمُ ٱلۡبَابَ فَإِذَا دَخَلۡتُمُوهُ فَإِنَّكُمۡ غَٰلِبُونَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
ชายสองคนจากบรรดาผู้มีความยำเกรง -อัลลอฮ์ทรงให้ความโปรดปรานแก่ทั้งสอง- ได้กล่าวว่า พวกท่านจงเข้าประตูนั้นไปหาพวกเขาเถิด และเมื่อพวกท่านเข้ามันไปแล้ว พวกท่านจะเป็นผู้ชนะ และจงยำเกรงอัลลอฮ์ถ้าพวกท่านเป็นผู้ศรัทธา
وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
และผู้ใดเป็นมิตรแท้กับอัลลอฮ์ ศาสนทูตของพระองค์ และผู้ศรัทธาทั้งหลาย ดังนั้นพรรคของอัลลอฮ์ นั่นเอง คือผู้ชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
บรรดาผู้ศรัทธา อพยพ และดิ้นรนต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์ ด้วยทรัพย์สินของพวกเขาและชีวิตของพวกเขา เป็นผู้มีระดับชั้นยิ่งใหญ่กว่า ณ ที่อัลลอฮ์ และชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้ชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 23 الْمُؤْمِنُون المؤمنون

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
...แท้จริงฉันตอบแทนพวกเขาในวันนี้ ด้วยที่พวกเขาอดทน แท้จริงพวกเขาเป็นผู้ได้รับชัยชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 24 النُّور النور

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
และผู้ใดเชื่อฟังอัลลอฮ์และทูตของพระองค์ และกลัวอัลลอฮ์และยำเกรงพระองค์ ดังนั้นชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ได้รับชัยชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ
ในแผ่นแดนใกล้สุด (หรือต่ำสุด) และพวกเขาหลังความพ่ายแพ้ของพวกเขา จะได้รับชัยชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
และไพร่พลของเรานั้น แน่นอนพวกเขาเป็นผู้ชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
*และอัลลอฮ์ทรงช่วยให้บรรดาผู้ยำเกรงรอดพ้น ด้วยชัยชนะของพวกเขา (สวรรค์) ไม่มีสิ่งชั่วร้ายใดแผ้วพานพวกเขา และพวกเขาไม่เสียใจ

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ
อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดว่า แน่นอนฉันจะชนะทั้งฉันและเหล่าทูตของฉัน อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงพลัง ผู้ทรงเดชานุภาพ

ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّ‍ۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَ‍َٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงเป็นผู้ช่วยเหลือของอัลลอฮ์ ดั่งที่อีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่บรรดาสาวก ว่า ผู้ใดจะเป็นผู้ช่วยเหลือฉันยังอัลลอฮ์ บรรดาสาวกกล่าวว่า พวกเราจะเป็นผู้ช่วยเหลือ (ในทาง) ของอัลลอฮ์ ดังนั้น หมู่หนึ่งจากวงศ์วานอิสรออีลได้ศรัทธา และอีกหมู่หนึ่งได้ปฏิเสธ เราจึงได้เสริมกำลังแก่บรรดาผู้ศรัทธาให้เหนือกว่าศัตรูของพวกเขา แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้มีชัยชนะ