فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ
* เราจึงได้ลงโทษเขาและไพร่พลของเขา และได้โยนพวกเขาในทะเล โดยเขาเป็นผู้ทำให้ตนเองถูกประณาม (และถูกลงโทษ)
فرعون
ฟิรเอาน์
Pharaoh · 258 อายะฮ์ จาก 27 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 27 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات
ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر
وَلَقَدۡ جَآءَ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ ٱلنُّذُرُ
และแน่นอนได้มีการเตือนมายังพวกพ้องแห่งฟาโรห์แล้ว
كَذَّبُواْ بَِٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ
พวกเขาไม่เชื่อในสัญญาณต่าง ๆ ของเราทั้งหมด เราจึงลงโทษพวกเขาซึ่งการลงโทษแห่งผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงอานุภาพ
ซูเราะฮ์ที่ 66 التَّحْرِيم التحريم
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱمۡرَأَتَ فِرۡعَوۡنَ إِذۡ قَالَتۡ رَبِّ ٱبۡنِ لِي عِندَكَ بَيۡتٗا فِي ٱلۡجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
และอัลลอฮ์ทรงเปรียบอุทาหรณ์แก่บรรดาผู้ศรัทธา ในเรื่องผู้หญิงของฟาโรห์ ครั้นเมื่อนางกล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดสร้างบ้านหลังหนึ่งให้ฉัน ณ ที่พระองค์ และโปรดให้ฉันรอดพ้นจากฟาโรห์และพฤติการณ์ของเขา และโปรดให้ฉันรอดพ้นจากหมู่ชนผู้อธรรมเถิด
ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة
وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ
และฟาโรห์ และพวกก่อนหน้าเขา และ (พวกชาว) เมืองทั้งหลายที่ถูกพลิกคว่ำ (หมู่ชนของนบีลูฏ) ได้กระทำผิด
ซูเราะฮ์ที่ 73 الْمُزَّمِّل المزمل
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا
แท้จริงเราส่งทูตคนหนึ่งมายังพวกเจ้า เพื่อเป็นพยานต่อพวกเจ้า ดังที่เราได้ส่งทูตคนหนึ่งไปยังฟาโรห์
فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا
แต่ฟาโรห์ขัดขืนต่อทูตคนนั้น เราจึงได้ลงโทษเขาอย่างหนักหน่วง
ซูเราะฮ์ที่ 79 النَّازِعَات النازعات
ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
เจ้าจงไปหาฟาโรห์เถิด เขานั้นได้เหิมเกริม
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
แล้วจงกล่าว ท่านจะรับการขัดเกลาไหม
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
และฉันจะได้นำทางท่านสู่พระผู้อภิบาลของท่าน ท่านจะได้เกรงกลัว
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
แล้วเขา (มูซา) ก็แสดงให้เขา (ฟาโรห์) เห็นสัญญาณอันใหญ่ยิ่ง
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
แต่เขา (ฟาโรห์) ไม่เชื่อ และดื้อรั้น
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ
จากนั้นเขาก็หันหลังจากไปอย่างว่องไว
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
แล้วเขาได้เรียกชุมนุม แล้วประกาศออกไป
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
โดยกล่าวว่า ฉันเป็นพระผู้อภิบาลสูงสุดของพวกเจ้า
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ
อัลลอฮ์จึงทรงจัดการเขา เป็นการลงโทษทั้งในโลกสุดท้าย และโลกแรก (นี้)
ซูเราะฮ์ที่ 85 الْبُرُوج البروج
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
(ทั้งของ) ฟาโรห์ และษะมูด
ซูเราะฮ์ที่ 89 الْفَجْر الفجر
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
และพวกเจ้าไม่ส่งเสริมกันในการให้อาหารคนยากจน