ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
เข้าสู่ระบบ
หัวข้อที่ 638

การฆ่าทำได้เฉพาะในระหว่างการสู้รบที่กำลังดำเนินอยู่

killing only during hostilities in progress · 8 อายะฮ์ จาก 5 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 5 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

1 อายะฮ์ที่ 191 · 2:191
وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِيهِۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ
และจงสังหารพวกเขาไม่ว่าจะพบพวกเขา ณ ที่ใด (ในยามสงคราม) และจงขับไล่พวกเขาออกจากที่ที่พวกเขาเคยขับไล่พวกเจ้า และการก่อความวุ่นวายนั้นร้ายแรงกว่าการสังหาร และจงอย่าต่อสู้กับพวกเขา ณ มัสยิดอัล-ฮะรอม จนกว่าพวกเขาต่อสู้กับพวกเจ้าในนั้น (ก่อน) ฉะนั้นถ้าพวกเขาต่อสู้กับพวกเจ้า (ในนั้น) ก็จงต่อสู้กับพวกเขา เช่นนั้นเอง คือผลตอบแทนของบรรดาผู้ปฏิเสธ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: กะอ์บะฮ์ มัสญิดิลหะรอม มัสญิด การสู้รบ เมื่อมีบัญญัติสั่งลงมา กะอ์บะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

2 อายะฮ์ที่ 89 · 4:89
وَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ كَمَا كَفَرُواْ فَتَكُونُونَ سَوَآءٗۖ فَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ أَوۡلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡۖ وَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرًا
พวกเขาปรารถนา ถ้าให้พวกเจ้าปฏิเสธเหมือนที่พวกเขาปฏิเสธ พวกเจ้าจะได้เป็นเช่นเดียวกัน (กับพวกเขา) ดังนั้นจงอย่าคบผู้ใดในหมู่พวกเขาเป็นมิตรแท้ จนกว่าพวกเขาจะอพยพในทางของอัลลอฮ์ แต่ถ้าพวกเขาหันกลับ จงจับกุมพวกเขา และจงสังหารพวกเขา ณ (สมรภูมิ) ที่พวกเจ้าพบกับพวกเขา และจงอย่าคบหา (ผู้ใด) จากพวกเขาเป็นมิตรแท้ หรือเป็นผู้ช่วยเหลือ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การเป็นพันธมิตร ห้ามเป็นพันธมิตรกับพวกมุนาฟิก การสู้รบ การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่ พันธมิตร
3 อายะฮ์ที่ 91 · 4:91
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأۡمَنُوكُمۡ وَيَأۡمَنُواْ قَوۡمَهُمۡ كُلَّ مَا رُدُّوٓاْ إِلَى ٱلۡفِتۡنَةِ أُرۡكِسُواْ فِيهَاۚ فَإِن لَّمۡ يَعۡتَزِلُوكُمۡ وَيُلۡقُوٓاْ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡۚ وَأُوْلَٰٓئِكُمۡ جَعَلۡنَا لَكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينٗا
พวกเจ้าจะพบพวกอื่นอีก (*พวกคนกลับกลอก) พวกเขาปรารถนาจะปลอดภัยจากพวกเจ้า และปลอดภัยจากหมู่ชนของพวกเขาเอง ทุกคราที่พวกเขาถูกให้กลับยังการทดสอบ (การตั้งภาคี) พวกเขาถูกคว่ำคะมำอยู่ในมัน ดังนั้นถ้าพวกเขาไม่วางมือจากพวกเจ้า และไม่เสนอสันติภาพแก่พวกเจ้า และไม่หยุดยั้งมือของพวกเขา จงจับกุมพวกเขา และจงสังหารพวกเขา ณ (สมรภูมิ) ที่พวกเจ้าพบพวกเขา และชนเหล่านั้นเราได้ให้หลักฐานเด็ดขาดอันชัดเจนแก่พวกเจ้า (ในการจัดการ) ต่อพวกเขา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การศรัทธา การสู้รบ เมื่อมีบัญญัติสั่งลงมา การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่ มือ

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

4 อายะฮ์ที่ 33 · 5:33
إِنَّمَا جَزَٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسۡعَوۡنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوۡ يُصَلَّبُوٓاْ أَوۡ تُقَطَّعَ أَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم مِّنۡ خِلَٰفٍ أَوۡ يُنفَوۡاْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمۡ خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
การตอบแทนของบรรดาผู้ทำสงครามต่ออัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ และพยายามก่อความเสียหายในแผ่นดินนั้นมีเพียงการถูกสังหาร หรือถูกตรึง หรือถูกตัดมือตัดเท้าของพวกเขาสลับข้างกัน หรือถูกเนรเทศจากแผ่นดิน นั่นเป็นความอัปยศสำหรับพวกเขาในโลกนี้ และในโลกสุดท้ายพวกเขาจะได้รับการลงโทษอันมหันต์
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: แผ่นดิน รสูล ความเสียหายและร่อยหรอ การสู้รบ การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่

ซูเราะฮ์ที่ 8 الْأَنْفَال الأنفال

5 อายะฮ์ที่ 39 · 8:39
وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
และจงต่อสู้กับพวกเขาจนไม่ปรากฏความวุ่นวายใดอีก และศาสนาทั้งหมดเป็นเพื่ออัลลอฮ์ แล้วถ้าพวกเขายุติ ดังนั้นอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเห็นในสิ่งที่พวกเขากระทำ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การสู้รบ การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่ การอธรรม การมองเห็น การฆาตกรรม
6 อายะฮ์ที่ 57 · 8:57
فَإِمَّا تَثۡقَفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡحَرۡبِ فَشَرِّدۡ بِهِم مَّنۡ خَلۡفَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ
ถ้าพวกเจ้าจับกุมพวกเขาได้ในสงคราม ก็จงทำให้ผู้อยู่ข้างหลังพวกเขาหลาบจำด้วย (ลงโทษ) พวกเขา หวังว่าเขาทั้งหลายจะได้สำนึก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การสู้รบ การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่ การฆาตกรรม ข้อเตือนใจ สนธิสัญญา

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

7 อายะฮ์ที่ 5 · 9:5
فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
ครั้นเมื่อบรรดาเดือนต้องห้ามได้ผ่านไปแล้ว ก็จงสังหารบรรดาผู้ตั้งภาคีที่ใดก็ตามที่พวกเจ้าปะทะกับพวกเขา และจงจับตัวพวกเขา และจงสกัดล้อมพวกเขา และจงดักรอพวกเขาทุกจุดสังเกต แต่ถ้าพวกเขากลับตัว ดำรงละหมาด และจ่ายซะกาต จงปล่อยเขาไปตามทางของพวกเขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การกลับใจ ซะกาตและการบริจาค การสู้รบ การกลับตัวของผู้ที่เคยรบพุ่ง การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่
8 อายะฮ์ที่ 12 · 9:12
وَإِن نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُم مِّنۢ بَعۡدِ عَهۡدِهِمۡ وَطَعَنُواْ فِي دِينِكُمۡ فَقَٰتِلُوٓاْ أَئِمَّةَ ٱلۡكُفۡرِ إِنَّهُمۡ لَآ أَيۡمَٰنَ لَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَنتَهُونَ
และถ้าพวกเขาผิดคำมั่นสัญญาของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้ทำสัญญาแล้ว และพวกเขาคอยทิ่มแทงศาสนาของพวกเจ้า จงต่อสู้บรรดาผู้นำแห่งการปฏิเสธเถิด พวกเขานั้นไม่มีคำมั่นสัญญาใด ๆ สำหรับพวกเขา หวังว่าพวกเขาจะยุติ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การทำลายพันธสัญญา การสู้รบ การฆ่า ทำได้เฉพาะในช่วงที่มีการสู้รบดำเนินอยู่ กุฟร์ (การปฏิเสธความจริง) การสาบาน