ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1271
الواحد

ผู้ทรงเอกะ

Alone · 12 อายะฮ์ จาก 9 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 9 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِنَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَحۡدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
พวกเขากล่าวว่า นี่เจ้ามาเพื่อให้เราสักการะอัลลอฮ์องค์เดียว และให้เราละทิ้งสิ่งที่บรรพบุรุษของเราสักการะหรือ จงนำมาเลย สิ่งที่เจ้าขู่เตือนพวกเราไว้ ถ้าเจ้าอยู่ในหมู่ผู้สัตย์จริง

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
สหายร่วมคุกทั้งสองของฉัน! พระผู้อภิบาลหลายองค์ดีกว่า หรือว่าอัลลอฮ์ ผู้ทรงเป็นองค์เดียว ผู้ทรงควบคุม

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعٗا وَلَا ضَرّٗاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّٰرُ
จงกล่าว ผู้ใดเล่าคือพระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน จงกล่าว คืออัลลอฮ์ จงกล่าว แล้วพวกเจ้ายึดเอาอื่นจากพระองค์เป็นผู้คุ้มครองหรือ? พวกมันไม่ให้คุณและไม่ให้โทษแก่ตัวของพวกมันเอง จงกล่าว คนตาบอดและคนตายดีเท่าเทียมกันหรือ? หรือว่า ความมืดมิดต่าง ๆ และแสงสว่างเท่าเทียมหรือ? หรือพวกเขาตั้งขึ้นสำหรับอัลลอฮ์ ซึ่งภาคีที่สร้างเหมือนการสร้างของพระองค์ แล้วการสร้างนั้นมันละหม้ายกันแก่พวกเขาหรือ? จงกล่าว อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงสร้างทุกสิ่ง และพระองค์เป็นผู้ทรงเป็นองค์เดียว ผู้ทรงควบคุม

ซูเราะฮ์ที่ 14 إِبْرَاهِيم إبراهيم

يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ
ในวันที่แผ่นดินถูกเปลี่ยนเป็นแผ่นดินอื่น และชั้นฟ้าทั้งหลาย (ก็เช่นเดียวกัน) และพวกเขาปรากฏตัวต่ออัลลอฮ์ ผู้ทรงเป็นองค์เดียว ผู้ทรงควบคุม

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا
และเราได้ทำให้มีฝาครอบบนหัวใจของพวกเขา เพื่อไม่ให้พวกเขาเข้าใจมัน และให้ในหูของพวกเขามีหนวกอยู่ และเมื่อเจ้ากล่าวถึงพระผู้อภิบาลของเจ้าที่มีในอัลกุรอานว่ามีเพียงองค์เดียว พวกเขาก็หันหลังของพวกเขาหนีเตลิดไป

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
จงกล่าว ฉันเป็นเพียงผู้เตือนเท่านั้น และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงเอกะ ผู้ทรงควบคุม

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدٗا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
มาตรว่าอัลลอฮ์จะปรารถนาตั้งพระบุตร แน่นอนพระองค์จะเลือกเอาจากสิ่งที่พระองค์สร้างขึ้นตามที่ทรงประสงค์ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงเอกะ ผู้ทรงควบคุม
وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ
และเมื่ออัลลอฮ์เพียงองค์เดียวถูกเอ่ยขึ้น หัวใจของบรรดาผู้ไม่ศรัทธาในโลกสุดท้ายก็อิหลักอิเหลื่อ แต่เมื่อบรรดาอื่นจากพระองค์ถูกเอ่ย เมื่อนั้นพวกเขาก็ปลาบปลื้ม

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ
นั่นเป็นเพราะเมื่อพระองค์ถูกเอ่ยเพียงองค์เดียวพวกเจ้าก็ปฏิเสธ และถ้ามีการตั้งภาคีต่อพระองค์ พวกเจ้าก็ศรัทธา ดังนั้น การพิพากษานั้นเป็นของอัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงเกรียงไกร
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ
วันที่พวกเขาจะปรากฎตัว (ต่อหน้าพระองค์) ไม่มีสิ่งใดของพวกเขาซ่อนเร้นไปจากอัลลอฮ์ อำนาจในวันนี้เป็นของผู้ใดเล่า? เป็นของอัลลอฮ์ผู้ทรงเอกะ ผู้ทรงควบคุม
فَلَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥ وَكَفَرۡنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشۡرِكِينَ
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นการลงโทษของเรา พวกเขากล่าวว่า พวกเราศรัทธาในอัลลอฮ์ องค์เดียว และปฏิเสธต่อสิ่งที่พวกเราเคยตั้งภาคีต่อพระองค์ไว้

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ
แน่นอน ได้มีแบบอย่างอันดีงามสำหรับพวกเจ้าใน (เรื่องราวของ) อิบรอฮีมและบรรดาผู้ที่อยู่กับเขา เมื่อพวกเขากล่าวแก่หมู่ชนของเขาว่า แท้จริงพวกเราไม่เกี่ยวข้องกับพวกท่านและกับสิ่งที่พวกท่านสักการะอื่นจากอัลลอฮ์ พวกเราปฏิเสธพวกท่าน และการเป็นปรปักษ์และการเกลียดชังได้เผยออกมาระหว่างพวกเรากับพวกท่านตลอดไปจนกว่าพวกท่านจะศรัทธาในอัลลอฮ์พระองค์เดียว ยกเว้นคำพูดของอิบรอฮีมแก่พ่อของเขา แน่นอนฉันจะขออภัยโทษให้แก่ท่าน และฉันไม่มีอำนาจอันใดจะช่วยท่านจากอัลลอฮ์ได้ โอ้ พระผู้อภิบาลของเรา แด่พระองค์เราขอมอบหมาย และยังพระองค์เราขอสำนึกผิด และยังพระองค์ท่านคือปลายทาง (ของเราและของทุกสิ่ง)