ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1320
التفاخر

การโอ้อวด

Boasting · 11 อายะฮ์ จาก 11 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 11 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ بِٱلۡإِثۡمِۚ فَحَسۡبُهُۥ جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ
และเมื่อถูกกล่าวแก่เขาว่า จงเกรงกลัวอัลลอฮ์ ศักดิ์ศรีของเขาก็ครอบงำเขาสู่การทำบาป ดังนั้น (นรก) ญะฮันนัมจึงเพียงพอแก่เขาแล้ว และแน่นอนมันช่างเป็นอู่นอนที่เลวร้ายยิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

۞وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا
และจงสักการะอัลลอฮ์ และอย่าตั้งภาคีใด ๆ ต่อพระองค์ และจงทำดีต่อบิดามารดา ต่อญาติใกล้ชิด เด็กกำพร้า คนขัดสน เพื่อนบ้านผู้เป็นญาติ เพื่อนบ้านที่มิใช่ญาติ เพื่อนเคียงข้าง (ในการเดินทางหรือทั่วไป) คนเดินทาง และที่มือขวาของพวกเจ้าครอบครอง (ทาส) อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักผู้เป็นคนยโสโอหัง ชอบคุยโว

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٖ وَيَوۡمَ حُنَيۡنٍ إِذۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَيۡ‍ٔٗا وَضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّيۡتُم مُّدۡبِرِينَ
แน่นอนอัลลอฮ์ได้ทรงช่วยเหลือพวกเจ้าในหลายสถานที่ และในวัน (สงคราม) ฮุนัยน์ ครั้นเมื่อจำนวนมากของพวกเจ้าทำให้พวกเจ้ากระหยิ่ม แต่มันไม่ช่วยใด ๆ แก่พวกเจ้าเลย และแผ่นดินทั้ง ๆ ที่มันกว้างกลับคับแคบแก่พวกเจ้า จากนั้นพวกเจ้าหันหลังถอยหนี

ซูเราะฮ์ที่ 11 هُود هود

وَلَئِنۡ أَذَقۡنَٰهُ نَعۡمَآءَ بَعۡدَ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّ‍َٔاتُ عَنِّيٓۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٞ فَخُورٌ
และแน่นอนถ้าเราให้เขาลิ้มความโปรดปรานหลังจากที่ความยากลำบากแตะต้องเขา แน่นอนเขาจะกล่าวว่า สิ่งเลวร้ายพ้นไปจากฉันแล้ว จริงแน่นอนเขาจะเป็นผู้คึกคะนอง เป็นผู้ลำพองตน

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

ثَانِيَ عِطۡفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ لَهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ
...เชิดหน้าชูคออย่างยะโส เพื่อให้ (ผู้อื่น) หลงจากทางของอัลลอฮ์ เขา (ผู้นั้น) จะได้รับความอัปยศในโลกนี้ และในวันฟื้นขึ้นเราจะให้เขาลิ้มการลงโทษแห่งเพลิงเผาไหม้

ซูเราะฮ์ที่ 31 لُقْمَان لقمان

وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٖ
และจงอย่าหันแก้มของเจ้าจากผู้คน (อย่างยโส) และจงอย่าสัญจรตามแผ่นดินอย่างทะนง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักผู้เป็นคนยโสโอหัง ชอบคุยโว

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ
ทว่า บรรดาผู้ปฏิเสธอยู่ในความหยิ่งในศักดิ์ศรี และแตกแยก

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡ إِن فِي صُدُورِهِمۡ إِلَّا كِبۡرٞ مَّا هُم بِبَٰلِغِيهِۚ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
บรรดาผู้ที่โต้เถียงในโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์โดยไม่มีหลักฐานเด็ดขาดใด ๆ มายังพวกเขา ไม่มีสิ่งใดในอกพวกเขานอกจากความอย่างเป็นใหญ่ซึ่งพวกเขาไม่เป็นผู้บรรลุถึงมัน ดังนั้นจงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

إِذۡ جَعَلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَأَلۡزَمَهُمۡ كَلِمَةَ ٱلتَّقۡوَىٰ وَكَانُوٓاْ أَحَقَّ بِهَا وَأَهۡلَهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا
*ครั้นเมื่อบรรดาผู้ปฏิเสธได้ก่อความหยิ่งยะโสไว้ในใจของพวกเขาเป็นความหยิ่งยะโสของยุคอนารยะ อัลลอฮ์จึงประทานความสงบของพระองค์ทรงมาบนทูตของพระองค์และบนบรรดาผู้ศรัทธา และทำให้พวกเขาตั้งมั่นอยู่กับวจีแห่งความยำเกรง ซึ่งพวกเขาเหมาะสมกับมัน และเป็นเจ้าของมัน และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ
*เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่เสียใจ (เกินไป) กับสิ่งที่คลาดพวกเจ้าไป และไม่ดีใจ (เกินไป) ต่อสิ่งที่พระองค์ประทานแก่พวกเจ้า และอัลลอฮ์ไม่ทรงรักทุก ๆ ผู้ยโสโอหัส ผู้ชอบคุยโว

ซูเราะฮ์ที่ 75 الْقِيَامَة القيامة

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ
แล้วเขาเดินไปหาพวกพ้องของเขาอย่างลำพองใจ