ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1391
الفاسق

ผู้ฝ่าฝืนบทบัญญัติ

Deviator · 51 อายะฮ์ จาก 22 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 22 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ
และจงรู้เถิดว่า ในหมู่พวกเจ้ามีทูตของอัลลอฮ์ ถ้าเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในหลาย ๆ เรื่อง แน่นอนพวกเจ้าจะลำบากได้ แต่อัลลอฮ์ทรงทำให้การศรัทธาเป็นที่รักแก่พวกเจ้า และประดับมันในหัวใจของพวกเจ้า และทำให้การปฏิเสธศรัทธา การฝ่าฝืน และการดื้นรั้นเป็นที่เกลียดชังแก่พวกเจ้า ชนเหล่านั้นเป็นผู้อยู่บนทางอันชาญฉลาด

ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
และหมู่ชนของนูห์แต่ก่อนนี้ แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

۞أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
ยังไม่ได้เวลาอีกหรือสำหรับบรรดาผู้ศรัทธา ที่หัวใจของพวกเขาจะนอบน้อมต่อการรำลึกถึงอัลลอฮ์ และ (ต่อ) สิ่งที่ลงมาคือสัจธรรม และอย่าได้เป็นเช่นบรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ก่อนหน้านี้ แล้วช่วงเวลายาวนานผ่านพ้นพวกเขาไป หัวใจของพวกเขาจึงกระด้าง และจำนวนมากในหมู่พวกเขาเป็นผู้คนชั่ว
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
และแน่นอนเราได้ตั้งนูห์และอิบรอฮีมเป็นศาสนทูต และเราทำให้ในลูกหลานของทั้งสองมีทั้งผู้เผยวจนะ (นบี) และคัมภีร์ ดังนั้นในหมู่พวกเขามีผู้ได้รับการนำทาง และจำนวนมากในหมู่พวกเขาเป็นคนฝ่าฝืน
ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَ‍َٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
ต่อมา เราได้ให้บรรดาทูตของเรา (คนต่อ ๆ มา) ตามรอยพวกเขามา และเราได้ให้อีซาบุตรแห่งมัรยัมตามมา และเราได้ประทานอินญีลแก่เขา และเราได้บันดาลให้ในหัวใจของบรรดาผู้ปฏิบัติตามเขามีความเอื้ออาทรและความเมตตา แต่ความเป็นนักบวชนั้น พวกเขาริเริ่มมันเอง เราไม่ได้กำหนดมันแก่พวกเขา นอกจากเพื่อแสวงหาความปราโมทย์ของอัลลอฮ์ กระนั้นพวกเขาก็ไม่ได้เอาใจใส่ต่อมันอย่างแท้จริง ดังนั้นเราจะประทานรางวัลแก่บรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเขา แต่จำนวนมากจากหมู่พวกเขาเป็นคนฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر

مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
อินทผลัมต้นใดที่พวกเจ้าโค่น หรือที่พวกเจ้าปล่อยมันยืนต้นไว้บนรากของมันนั้น ก็เนื่องด้วยอนุมัติของอัลลอฮ์ และเพื่อพระองค์จะทรงทำให้บรรดาผู้ฝ่าฝืนอัปยศ
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمۡ أَنفُسَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
และจงอย่าเป็นเช่นบรรดาผู้ที่ลืมอัลลอฮ์ อัลลอฮ์จึงให้เขาลืมตัวของพวกเขาเอง ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ لِمَ تُؤۡذُونَنِي وَقَد تَّعۡلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡۖ فَلَمَّا زَاغُوٓاْ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
และเมื่อครั้นที่มูซากล่าวแก่หมู่ชนของเขาว่า หมู่ชนของฉันเอ๋ย ไฉนพวกท่านจึงทำร้ายฉัน ทั้ง ๆ ที่พวกท่านก็รู้ว่าฉันเป็นทูตของอัลลอฮ์ยังพวกท่าน ครั้นเมื่อพวกเขาหันเหไป อัลลอฮ์ก็ทรงให้หัวใจของพวกเขาหันเห และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 63 الْمُنَافِقُون المنافقون

سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ أَسۡتَغۡفَرۡتَ لَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ لَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
(มีผลลัพธ์) เท่ากันแก่พวกเขา ไม่ว่าเจ้าจะขออภัยโทษให้แก่พวกเขา หรือไม่ขออภัยโทษให้แก่พวกเขาก็ตาม อัลลอฮ์จะไม่อภัยให้พวกเขา แท้จริง อัลลอฮ์ไม่นำทางหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 72 الْجَنّ الجن

وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا
และแท้จริงในหมู่พวกเรามีผู้นอบน้อม (มุสลิม) และในหมู่พวกเรามีผู้ไม่เป็นธรรม ดังนั้นผู้ใดนอบน้อม ชนเหล่านั้นได้พยายามมุ่งสู่ทางที่ชอบแล้ว
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا
และส่วนบรรดาผู้ไม่เป็นธรรม พวกเขาจะเป็นฟืนของ (นรก) ญะฮันนัม