ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
เข้าสู่ระบบ
หัวข้อที่ 17
بنى إسرائيل

ลูกหลานอิสราเอล

Children of Israel · 102 อายะฮ์ จาก 16 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 16 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 10 يُوْنِس يونس

81 อายะฮ์ที่ 90 · 10:90
۞وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ وَجُنُودُهُۥ بَغۡيٗا وَعَدۡوًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِيٓ ءَامَنَتۡ بِهِۦ بَنُوٓاْ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
และเราได้พาวงศ์วานอิสรออีลข้ามทะเล แล้วฟาโรห์และไพล่พลของเขาได้ติดตามพวกเขา โดยอธรรมและเป็นศัตรู จนเมื่อการจมน้ำได้ถึงเขาแล้ว เขากล่าวว่า ฉันศรัทธาแล้ว ว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากผู้ที่วงศ์วานอิสรออีลศรัทธาและฉันอยู่ในหมู่ผู้นอบน้อมแล้ว
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ มูซา อิสลาม การศรัทธา ลูกหลานอิสราเอล
82 อายะฮ์ที่ 93 · 10:93
وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٖ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
และโดยแน่นอน เราให้พำนักแก่วงศ์วานอิสรออีลอันเป็นที่พำนักที่ดีงาม และเราให้ปัจจัยจากสิ่งดี ๆ แก่พวกเขา แล้วพวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกันจนกระทั่งความรู้ได้มีมายังพวกเขาแล้ว แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้าทรงตัดสินระหว่างพวกเขาในวันฟื้นขึ้นในสิ่งที่พวกเขาเคยคัดแย้งกัน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: วันฟื้นคืนชีพ อิสราเอล มูซา บทบัญญัติ คำสั่งทางศาสนาทั่วไป วัน

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

83 อายะฮ์ที่ 2 · 17:2
وَءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلٗا
และเราได้มอบคัมภีร์แก่มูซา และเราทำให้มันเป็นทางนำสำหรับวงศ์วานอิสรออีล พวกเจ้าจงอย่าตั้งอื่นจากฉันเป็นผู้รับมอบหมาย
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก ผู้คุ้มครองดูแล
84 อายะฮ์ที่ 4 · 17:4
وَقَضَيۡنَآ إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَتُفۡسِدُنَّ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَّتَيۡنِ وَلَتَعۡلُنَّ عُلُوّٗا كَبِيرٗا
และเราได้แจ้งแก่วงศ์วานอิสรออีลในคัมภีร์ว่า แน่นอนพวกเจ้าจะก่อความเสียหายในแผ่นดินสองครั้ง และแน่นอนพวกเจ้าจะกำเริบยิ่งหนัก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล ความเสียหายและร่อยหรอ เด็ก จำนวน
85 อายะฮ์ที่ 101 · 17:101
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ تِسۡعَ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖۖ فَسۡ‍َٔلۡ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِذۡ جَآءَهُمۡ فَقَالَ لَهُۥ فِرۡعَوۡنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَٰمُوسَىٰ مَسۡحُورٗا
และโดยแน่นอนเราได้ประทานแก่มูซา ซึ่งเก้าสัญญาณอันชัดแจ้ง ดังนั้นจงถามวงศ์วานอิสรออีลเถิด ครั้นเมื่อเขาได้มายังพวกเขา แล้วฟาโรห์ได้กล่าวแก่เขาว่า แท้จริงฉันเห็นว่าเจ้า มูซาเอ๋ย ถูกเวทมนตร์แน่นอน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
86 อายะฮ์ที่ 104 · 17:104
وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا
และเราได้กล่าวในภายหลังแก่วงศ์วานอิสรออีลว่า พวกเจ้าจงพำนักในแผ่นดินเถิด และเมื่อสัญญาแห่งโลกสุดท้ายมาถึง เราจะนำพวกท่านมารวมกันทั้งหมด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล วัน มูซา เด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 20 طه طه

87 อายะฮ์ที่ 47 · 20:47
فَأۡتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبۡهُمۡۖ قَدۡ جِئۡنَٰكَ بِ‍َٔايَةٖ مِّن رَّبِّكَۖ وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلۡهُدَىٰٓ
ดังนั้น เจ้าทั้งสองจงไปหาเขา แล้วจงกล่าวว่า แท้จริงพวกเราเป็นศาสนทูตขององค์อภิบาลของท่าน ดังนั้น ได้โปรดปล่อยวงศ์วานแห่งอิสรออีลให้มากับเราเถิด และโปรดอย่าทรมานพวกเขาเลย แน่แท้เราได้นำสัญญาณหนึ่งจากพระผู้อภิบาลของท่านมาด้วย และความสันติจะมีแด่ผู้ปฏิบัติตามทางนำ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล รสูล ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
88 อายะฮ์ที่ 80 · 20:80
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ قَدۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ عَدُوِّكُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰكُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ
วงศ์วานอิสรออีลเอ๋ย แน่นอน เราได้ช่วยพวกเจ้าให้รอดพ้นจากศัตรูของพวกเจ้า และเราได้นัดหมายพวกเจ้าที่ด้านขวาของ (ภูเขา) ฏูร (เพื่อประทานคัมภีร์เตารอฮ์แก่พวกเจ้า) และเราได้ประทานมันน์ (อาหารหวาน) และนกคุ่มแก่พวกเจ้า
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล มูซา นกคุ่ม ลูกหลานอิสราเอล มานนา มูซา
89 อายะฮ์ที่ 94 · 20:94
قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي
เขากล่าวว่า ผู้เป็นลูกของแม่ฉันเอ๋ย อย่าจิกเคราของฉัน และหัวของฉันเลย แท้จริงฉันกลัวว่า ท่านจะกล่าว (แก่ฉันว่า) ท่านได้ทำให้วงศ์วานอิสรออีลแตกกลุ่ม และท่านไม่ระวังรักษาคำพูดของฉัน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล มูซา เครา เด็ก มารดา

ซูเราะฮ์ที่ 26 الشُّعَرَاء الشعراء

90 อายะฮ์ที่ 17 · 26:17
أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
โปรดส่งลูกหลานอิสรออีลมากับเรา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
91 อายะฮ์ที่ 22 · 26:22
وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
และนั่นเป็นความดีงามที่ท่านทวงมันจากฉัน การที่ท่านจับวงศ์วานอิสรออีลเป็นทาส
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก ความโปรดปราน
92 อายะฮ์ที่ 59 · 26:59
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
เช่นนั้นเองแหละ และเราได้ให้วงศ์วานแห่งอิสรออีลสืบมรดกครองมัน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
93 อายะฮ์ที่ 197 · 26:197
أَوَ لَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
และมันไม่ได้เป็นสัญญาณสำหรับพวกเขาหรือ ว่าบรรดาผู้รู้ของวงศ์วานอิสรออีลก็รู้ข้อนี้ดี
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล เด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 27 النَّمْل النمل

94 อายะฮ์ที่ 76 · 27:76
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
แท้จริงอัลกุรอานนี้ บอกเล่าแก่วงศ์วานอิสรออีล ถึงสิ่งที่พวกเขาขัดแยังกันมากที่สุด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล กุรอาน ลูกหลานอิสราเอล กุรอาน เด็ก ความแตกต่าง

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

95 อายะฮ์ที่ 23 · 32:23
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآئِهِۦۖ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
และจริงแน่นอน เราได้ประทานคัมภีร์แก่มูซา ดังนั้น เจ้าจงอย่าอยู่ในการคลางแคลงใดในการพบเขา (มูซา ในคืนอิสรออ์เมียะอฺร็อจญ์) และเราทำให้เขาเป็นเครื่องนำทางสำหรับลูกหลานอิสรออีล
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก ทางนำ

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

96 อายะฮ์ที่ 53 · 40:53
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ
และแน่นอน เราได้ประทานเครื่องนำทางแก่มูซา และเราให้คัมภีร์สืบทอดในหมู่วงศ์วานอิสรออีล
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก ทางนำ

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

97 อายะฮ์ที่ 59 · 43:59
إِنۡ هُوَ إِلَّا عَبۡدٌ أَنۡعَمۡنَا عَلَيۡهِ وَجَعَلۡنَٰهُ مَثَلٗا لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
เขาไม่ได้เป็นอื่นนอกจากบ่าวคนหนึ่งที่เราให้สิ่งดีงามแก่เขา และเราทำให้เขาเป็นตัวอย่างแก่วงศ์วานอิสรออีล
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ฟิรเอาน์ ลูกหลานอิสราเอล ความโปรดปราน เด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 44 الدُّخَان الدخان

98 อายะฮ์ที่ 30 · 44:30
وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ
และแน่นอนเราได้ช่วยให้วงศ์วานอิสรออีลรอดพ้นจากการถูกทรมานอย่างน่าอดสู
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล มูซา ความโอหัง เด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

99 อายะฮ์ที่ 16 · 45:16
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
และแน่นอนเราได้ประทานคัมภีร์ ข้อชี้ขาด และการเป็นนบีแก่วงศ์วานอิสรออีล และเราได้จัดสรรสิ่งดีงามแก่พวกเขา และเชิดชูพวกเขาเหนือประชาชาติทั้งหลาย
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล สิ่งดีๆ ถูกอนุมัติให้ วะห์ยู เด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف

100 อายะฮ์ที่ 10 · 46:10
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرۡتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثۡلِهِۦ فَ‍َٔامَنَ وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
จงกล่าว พวกท่านเห็นไหม (จงบอกฉันเถิด) ถ้ามันมาจาก ณ ที่อัลลอฮ์ และพวกท่านปฏิเสธมัน ทั้ง ๆ ที่มีพยานคนหนึ่ง (เช่น อับดุลลอฮ์ บินสลาม) จากวงศ์วานอิสรออีลได้เป็นพยานถึงอย่างเดียวกันนี้ (*คือมีปรากฏในคัมภีร์เตารอฮ์เกี่ยวกับนบีมุฮัมมัดจริง) แล้วเขาก็ศรัทธา แต่พวกท่านกลับยะโสโอหัง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล การศรัทธา ลูกหลานอิสราเอล ความโอหัง เด็ก ผู้ปฏิเสธศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف

101 อายะฮ์ที่ 6 · 61:6
وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
และครั้นเมื่ออีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่วงศ์วานอิสรออีลว่า แท้จริงฉันเป็นทูตของอัลลอฮ์ยังพวกท่าน ในฐานะเป็นผู้ยืนยันสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้าฉันคือเตารอฮ์ และเป็นผู้แจ้งข่าวดีถึงศาสนทูตที่จะมาหลังจากฉัน นามของเขาคืออะห์มัด ครั้นเมื่อเขามายังพวกเขาพร้อมหลักฐานอันชัดแจ้ง พวกเขาก็กล่าวว่า นี้คือเวทมนตร์แท้ ๆ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล อีซา มัรยัม เตารอต อะห์มัด รสูล
102 อายะฮ์ที่ 14 · 61:14
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّ‍ۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَ‍َٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงเป็นผู้ช่วยเหลือของอัลลอฮ์ ดั่งที่อีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่บรรดาสาวก ว่า ผู้ใดจะเป็นผู้ช่วยเหลือฉันยังอัลลอฮ์ บรรดาสาวกกล่าวว่า พวกเราจะเป็นผู้ช่วยเหลือ (ในทาง) ของอัลลอฮ์ ดังนั้น หมู่หนึ่งจากวงศ์วานอิสรออีลได้ศรัทธา และอีกหมู่หนึ่งได้ปฏิเสธ เราจึงได้เสริมกำลังแก่บรรดาผู้ศรัทธาให้เหนือกว่าศัตรูของพวกเขา แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้มีชัยชนะ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อิสราเอล อีซา มัรยัม การศรัทธา ลูกหลานอิสราเอล สานุศิษย์ของอีซา