ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1771
الإنفاق

การจ่ายทรัพย์

Spending · 52 อายะฮ์ จาก 21 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 21 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُ لَهُۥۚ وَمَآ أَنفَقۡتُم مِّن شَيۡءٖ فَهُوَ يُخۡلِفُهُۥۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
จงกล่าว พระผู้อภิบาลของฉันทรงแผ่ปัจจัยแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์จากปวงบ่าวของพระองค์ และทรงทำให้มันคับแคบ (แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์) และอันใดที่พวกเจ้าบริจาค พระองค์จะทรงทดแทนมัน และพระองค์ทรงเป็นเลิศแห่งผู้ประทานปัจจัย

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ يَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ
บรรดาผู้ที่อ่านคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดำรงละหมาด และจ่ายซะกาตจาก (ส่วนหนึ่ง) ที่เราจัดสรรแก่พวกเขาทั้งโดยลับและเปิดเผยนั้น พวกเขาหวังการค้าที่จะไม่ซบเซา

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنُطۡعِمُ مَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطۡعَمَهُۥٓ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
และเมื่อถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า จงบริจาคจาก (ส่วนหนึ่ง) ที่อัลลอฮ์จัดสรรแก่พวกท่าน บรรดาผู้ปฏิเสธกล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่า เราจะให้อาหารคนที่ หากอัลลอฮ์ประสงค์ พระองค์จะให้แก่อาหารแก่เขาหรือ? พวกท่านมิใช่อื่นนอกจากอยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
และบรรดาผู้ตอบรับพระผู้อภิบาลของพวกเขา ดำรงละหมาด กิจการทั้งหลายของพวกเขามีการปรึกษาหารือกันเสมอในระหว่างพวกเขา และ (ส่วนหนึ่ง) จากสิ่งที่เราจัดสรรแก่พวกเขา พวกเขานำไปบริจาค

ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد

هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم
พวกเจ้าเหล่านี้แหละ ถูกเรียกร้องให้บริจาคในหนทางของอัลลอฮ์ ในหมู่พวกเจ้ามีผู้ตระหนี่ และผู้ใดตระหนี่ ที่จริงแล้วเขาตระหนี่ต่อตัวของเขาเอง เพราะอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงมั่งคั่ง ขณะที่พวกเจ้าเป็นผู้ต้องพึ่งพา และถ้าพวกเจ้าหันหลัง พระองค์จะทรงเปลี่ยนเอาหมู่ชนอื่นจากพวกเจ้า ยิ่งกว่านั้นพวกเขาจะไม่เป็นเช่นพวกเจ้า

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ
*พวกเจ้าจงศรัทธาในอัลลอฮ์และทูตของพระองค์ และจงบริจาคจากสิ่งที่ทำให้พวกเจ้าเป็นตัวแทนในนั้น ดังนั้นผู้ใดในหมู่พวกเจ้าที่ศรัทธาและบริจาค พวกเขาจะได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่
وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
และพวกเจ้าเป็นอันใดเล่า จึงไม่บริจาคในหนทางของอัลลอฮ์ และมรดกแห่งชั้นฟ้าทั้งมวลและแผ่นดินล้วนเป็นของอัลลอฮ์ ไม่เท่าเทียมกันหรอก ในหมู่พวกเจ้ามีผู้ที่บริจาคก่อนการพิชิต (มักกะฮ์) และได้ร่วมต่อสู้ ชนเหล่านั้นมีขั้นที่ยิ่งใหญ่กว่าบรรดาผู้ที่บริจาคในภายหลังและได้ร่วมต่อสู้ แต่ทั้งสองนั้นอัลลอฮ์ทรงสัญญาถึงสิ่งที่ดียิ่ง และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 63 الْمُنَافِقُون المنافقون

هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُواْ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّواْۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَفۡقَهُونَ
พวกเขาคือผู้ที่กล่าวว่า พวกท่านจงอย่าบริจาคให้ผู้ที่อยู่กับทูตของอัลลอฮ์ เพื่อพวกเขาจะได้แยกย้ายไป แต่อัลลอฮ์ทรงมีขุมคลังแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน แต่ว่าพวกสับปรับนั้นไม่เข้าใจ
وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
และจงบริจาคจากสิ่งที่เราจัดสรรแก่พวกเจ้าก่อนที่ความตายจะมายังผู้ใดในหมู่พวกเจ้า แล้วเขาจะกล่าวว่า พระผู้อภิบาลของเรา มาตรว่าพระองค์ได้ทรงผ่อนผันฉันเพียงชั่วเวลาเล็กน้อย ฉันก็จะบริจาคและอยู่ในหมู่คนดี

ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
ดังนั้นจงยำเกรงอัลลอฮ์ตามที่พวกเจ้าสามารถ และจงเชื่อฟัง และจงปฏิบัติตาม และจงบริจาค เป็นการดียิ่งสำหรับตัวของพวกเจ้าเอง และผู้ใดถูกปกป้องให้พ้นจากความตระหนี่ของจิตใจของตนเอง ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสพความสำเร็จ

ซูเราะฮ์ที่ 65 الطَّلَاق الطلاق

أَسۡكِنُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ سَكَنتُم مِّن وُجۡدِكُمۡ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُواْ عَلَيۡهِنَّۚ وَإِن كُنَّ أُوْلَٰتِ حَمۡلٖ فَأَنفِقُواْ عَلَيۡهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ فَإِنۡ أَرۡضَعۡنَ لَكُمۡ فَ‍َٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأۡتَمِرُواْ بَيۡنَكُم بِمَعۡرُوفٖۖ وَإِن تَعَاسَرۡتُمۡ فَسَتُرۡضِعُ لَهُۥٓ أُخۡرَىٰ
จงให้พวกนางพำนักอยู่ในที่ ๆ พวกเจ้าพำนักตามฐานะของพวกเจ้า และจงอย่าบีบคั้นพวกนางเพื่อทำความคับแค้นแก่พวกนาง และถ้าพวกนางมีครรภ์ ก็จงจับจ่ายให้พวกนางจนกว่าพวกนางจะคลอดเด็กในครรภ์ของพวกนาง และถ้าพวกนางได้ให้นมบุตรเพื่อพวกเจ้า ก็จงให้ค่าตอบแทนแก่พวกนาง และจงให้ปรึกษากันในระหว่างพวกเจ้าโดยดี และถ้าพวกเจ้ายุ่งยากใจกัน ดังนั้นต่อไปจะมีหญิงคนอื่นให้นมเพื่อเขาแทน
لِيُنفِقۡ ذُو سَعَةٖ مِّن سَعَتِهِۦۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ بَعۡدَ عُسۡرٖ يُسۡرٗا
ผู้มีฐานะดีจงจ่ายตามฐานะของตน และผู้ใดที่ปัจจัยของเขาถูก (กำหนด) ให้ฝืดเคืองแก่เขา ก็จงจ่ายตามที่อัลลอฮ์ประทานแก่เขา อัลลอฮ์ไม่ทรงมอบภาระหนักแก่ชีวิตใด เว้นแต่ตามที่พระองค์ประทานแก่มัน อัลลอฮ์จะทรงให้เกิดความสะดวกสบายหลังจากความยากลำบาก