สอง

Two · 8 อายะฮ์ จาก 7 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 7 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 6 الْأَنْعَام الأنعام

1 อายะฮ์ที่ 143 · 6:143

ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۖ مِّنَ ٱلضَّأۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡمَعۡزِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ نَبِّ‍ُٔونِي بِعِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

(และทรงให้มี) สัตว์แปดตัวเป็นคู่ ๆ จากแกะมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) และจากแพะมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) จงกล่าว ตัวผู้ทั้งสองที่พระองค์ทรงห้ามหรือตัวเมียทั้งสอง หรือที่มดลูกของมันเก็บรักษามันอยู่ พวกเจ้าจงแจ้งฉันด้วยความรู้ใดความรู้หนึ่ง ถ้าพวกเจ้าพูดจริง

2 อายะฮ์ที่ 144 · 6:144

وَمِنَ ٱلۡإِبِلِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَاۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

และจากอูฐมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) และจากวัวมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) จงกล่าว ตัวผู้ทั้งสองที่พระองค์ทรงห้ามหรือตัวเมียทั้งสอง หรือที่มดลูกของมันเก็บรักษามันอยู่ หรือพวกเจ้าอยู่พร้อมด้วยครั้นเมื่ออัลลอฮ์ทรงบัญชาด้วยสิ่งนี้ ดังนั้นผู้ใดอธรรมยิ่งไปกว่าผู้กุความเท็จต่ออัลลอฮ์ เพื่อให้คนทั้งหลายหลงผิดโดยไม่มีความรู้ อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

3 อายะฮ์ที่ 40 · 9:40

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

ถ้าพวกเจ้าไม่ช่วยเขา (มุฮัมมัด) แน่แท้พระองค์ได้ทรงช่วยเขา ครั้นเมื่อบรรดาผู้ปฏิเสธขับเขาออก โดยเขาเป็นคนที่สองจากสองคน ครั้นเมื่อทั้งสองอยู่ในถ้ำ ครั้นเมื่อเขากล่าวแก่สหายของเขาว่า จงอย่าทุกข์ใจ อัลลอฮ์นั้นทรงอยู่กับพวกเรา แล้วอัลลอฮ์ประทานความสงบสุขของพระองค์ลงมายังเขา และสนับสนุนเขาด้วยไพร่พลที่พวกเจ้ามองไม่เห็นพวกเขา และพระองค์ทรงทำให้คำพูดของบรรดาผู้ปฏิเสธด้อยที่สุด และถ้อยคำของอัลลอฮ์นั้นอยู่สูงสุด และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 11 هُود هود

4 อายะฮ์ที่ 40 · 11:40

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ

จนกระทั่งเมื่อบัญชาของเรามาถึง และเตาอบ (*หมายถึงการลงโทษร้ายแรงจากแผ่นดิน) มีน้ำพวยพุ่ง เรากล่าวว่า จงบรรทุก (สัตว์) ทุกชนิดเป็นคู่ ๆ ไว้ในมัน และครอบครัวของเจ้าเว้นแต่ผู้ที่พระดำรัสนั้นได้กำหนดแก่เขาไว้ก่อนแล้ว และผู้ที่ศรัทธา และไม่มีผู้ใดศรัทธาร่วมกับเขาเว้นแต่ (จำนวน) เล็กน้อย

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

5 อายะฮ์ที่ 3 · 13:3

وَهُوَ ٱلَّذِي مَدَّ ٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۡهَٰرٗاۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ

และพระองค์เป็นผู้ที่ทรงแผ่แผ่นดิน และพระองค์ทรงทำให้มีภูเขาที่มาตรว่าึงและลำน้ำหลายสายปรากฏในมัน และจากผลไม้ทุกชนิดพระองค์ทรงทำให้ในมันมีเป็นคู่ ๆ พระองค์ทรงให้กลางคืนคลุมกลางวัน แท้จริงในการนั้นแน่นอนมีสัญญาณสำหรับหมู่ชนที่คิดใคร่ครวญ

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

6 อายะฮ์ที่ 51 · 16:51

۞وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓاْ إِلَٰهَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَإِيَّٰيَ فَٱرۡهَبُونِ

และอัลลอฮ์กล่าวว่า พวกเจ้าจงอย่ายึดถือพระเจ้าสององค์เลย พระองค์มีเพียงองค์เดียวเท่านั้น และฉันเท่านั้นที่พวกเจ้าจงเกรงกลัว

ซูเราะฮ์ที่ 23 الْمُؤْمِنُون المؤمنون

7 อายะฮ์ที่ 27 · 23:27

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ

แล้วเราได้ลงโองการแก่เขาว่า จงต่อเรือภายใต้สายตาของเราและคำสั่งของเราเถิด แล้วเมื่อบัญชา (ลงโทษ) ของเรามาถึง และเตาก็มีน้ำพุ่งออกมา เจ้าจงบรรทุก (สัตว์) ทุกชนิดเป็นคู่ ๆ และครอบครัวของเจ้าในนั้น นอกจากผู้ที่ประกาศิต (การลงโทษ) ได้ (ถูกกำหนด) ล่วงหน้าแก่พวกเขาไว้แล้ว และอย่าพูด (อ้อนวอน) กับฉันเกี่ยวกับพวกที่อธรรม แท้จริงพวกเขาเป็นผู้ถูกให้จมน้ำ

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

8 อายะฮ์ที่ 14 · 36:14

إِذۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱثۡنَيۡنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزۡنَا بِثَالِثٖ فَقَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَيۡكُم مُّرۡسَلُونَ

ครั้นเมื่อเราได้ส่ง (ทูต) สองคนไปยังพวกเขา แต่พวกเขาไม่เชื่อทั้งสอง เราจึงหนุนด้วยคนที่สาม แล้วเขาทั้งหลายกล่าวว่า พวกเรานั้นเป็นผู้นำสาส์นมายังพวกท่าน