ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1348
الأمر

คำสั่ง

Command · 51 อายะฮ์ จาก 28 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 28 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ رُوحٗا مِّنۡ أَمۡرِنَاۚ مَا كُنتَ تَدۡرِي مَا ٱلۡكِتَٰبُ وَلَا ٱلۡإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلۡنَٰهُ نُورٗا نَّهۡدِي بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَاۚ وَإِنَّكَ لَتَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
และเช่นนั้นเอง เราได้ประทานเผยวิญญาณ (อัลกุรอาน) ยังเจ้า ตามบัญชาของเรา เจ้าไม่เคยรู้มาก่อนว่าคัมภีร์ หรือศรัทธาคืออันใด แต่พระองค์ทรงทำให้มันเป็นแสงสว่าง ซึ่งเราใช้มันนำทางผู้ที่เราประสงค์จากบ่าวทั้งหลายของเรา และเจ้านั้นแน่นอนแนะนำสู่ทางอันเที่ยงตรง

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

وَءَاتَيۡنَٰهُم بَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
และเราได้ประทานหลักฐานชัดแจ้งแก่พวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกันเว้นแต่หลังจากที่มีความรู้มายังพวกเขาแล้ว เพราะความริษยาระหว่างพวกเขากันเอง พระผู้อภิบาลของเจ้านั้นจะตัดสิน (เรื่อง) ระหว่างพวกเขาในวันฟื้นขึ้นในสิ่งที่พวกเขาเคยขัดแย้งกันในนั้น
ثُمَّ جَعَلۡنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ فَٱتَّبِعۡهَا وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ
จากนั้นเราทำให้เจ้าอยู่บนแนวทางหนึ่งในเรื่อง (ศาสนา) นี้ ดังนั้นเจ้าจงปฏิบัติตามมัน และจงอย่าปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของบรรดาผู้ที่ไม่รู้

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱقۡتَتَلُواْ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَاۖ فَإِنۢ بَغَتۡ إِحۡدَىٰهُمَا عَلَى ٱلۡأُخۡرَىٰ فَقَٰتِلُواْ ٱلَّتِي تَبۡغِي حَتَّىٰ تَفِيٓءَ إِلَىٰٓ أَمۡرِ ٱللَّهِۚ فَإِن فَآءَتۡ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَا بِٱلۡعَدۡلِ وَأَقۡسِطُوٓاْۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
และถ้ามีมุสลิมสองฝ่ายวิวาทกัน ก็จงไกล่เกลี่ยระหว่างทั้งสอง แล้วหากฝ่ายใดในทั้งสองละเมิดอีกฝ่ายหนึ่ง ก็จงต่อสู้ฝ่ายที่ละเมิดนั้นจนกว่าฝ่ายนั้นจะกลับสู่บัญชาของอัลลอฮ์ ถ้าหากฝ่ายนั้นกลับมาแล้ว ก็จงรอมชอมระหว่างทั้งสองด้วยความยุติธรรม และจงยุติธรรม อัลลอฮ์นั้นทรงรักบรรดาผู้ยุติธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات

فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ
พวกเขาฝ่าฝืนบัญชาแห่งพระผู้อภิบาลของพวกเขา แล้วสายฟ้า (พร้อมเสียงกัมปนาท) ก็ได้คร่า (ชีวิต) พวกเขา ขณะที่พวกเขามองดูอยู่

ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر

وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۢ بِٱلۡبَصَرِ
และบัญชาของเรามิใช่อื่นนอกจากครั้งเดียวเช่นชั่วพริบตาเดียว

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
*พวกเขาจะร้องเรียกเขาทั้งหลาย (บรรดาผู้ศรัทธา) พวกเราไม่เคยอยู่ร่วมกับพวกท่านหรือ? เขาทั้งหลายกล่าวว่า แน่นอน แต่พวกท่านทำร้ายตัวของพวกท่านเอง และพวกท่านคอย (การพลาดพลั้งของผู้ศรัทธา) และพวกท่านเอาแต่คลางแคลง และความเพ้อฝันทั้งหลายได้ลวงพวกท่านไว้ จนบัญชาของอัลลอฮ์ (ความตาย) มาถึง และจอมล่อลวง (มาร) ก็ได้ล่อลวงพวกเจ้าเกี่ยวกับอัลลอฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 65 الطَّلَاق الطلاق

ذَٰلِكَ أَمۡرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّ‍َٔاتِهِۦ وَيُعۡظِمۡ لَهُۥٓ أَجۡرًا
นั่นเป็นบัญชาของอัลลอฮ์ ซึ่งพระองค์ประทานแก่พวกเจ้า และผู้ใดยำเกรงอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงลบล้างความผิดต่าง ๆ จากเขา และจะทรงเพิ่มรางวัลให้ใหญ่ขึ้นแก่เขา
وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ عَتَتۡ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبۡنَٰهَا حِسَابٗا شَدِيدٗا وَعَذَّبۡنَٰهَا عَذَابٗا نُّكۡرٗا
และมี (ชาวเมือง) ตั้งกี่เมืองแล้วที่ขัดขืนบัญชาของพระผู้อภิบาลของมันและบรรดาศาสนทูตของพระองค์ เราจึงได้สะสางบัญชีมันอย่างเข้มงวด และเราได้ลงโทษมันอย่างน่าพรั่นพรึง
ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ وَمِنَ ٱلۡأَرۡضِ مِثۡلَهُنَّۖ يَتَنَزَّلُ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنَهُنَّ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عِلۡمَۢا
อัลลอฮ์คือผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าเจ็ดชั้น และแผ่นดินเองก็เช่นเดียวกันนั้น และพระบัญชาจะลงมาในระหว่างพวกมัน เพื่อพวกเจ้าจะได้รู้ว่า อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง และอัลลอฮ์นั้นทรงห้อมล้อมทุกสิ่งไว้ด้วยความรอบรู้

ซูเราะฮ์ที่ 82 الْاِنْفِطَار الانفطار

يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
วันซึ่งชีวิตหนึ่งไม่มีสิทธิ์ใด ๆ สำหรับ (ช่วยเหลือ) อีกชีวิตหนึ่งได้ และกิจการทั้งปวงในวันนั้นเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ (แต่เพียงผู้เดียว)