ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
خلاصة حكم الحديث

ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน

ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น

1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว

กำลังแสดงทั้งหมด 1,457 รายการ

#1001 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
998 - يا سَعْدُ، أطِبْ مطعَمَك تكُنْ مُستجابَ الدَّعْوةِ، والذي نفسُ محمَّدٍ بيدِه إنَّ الرَّجُلَ لَيقذِفُ اللُّقْمَة الحرامَ في جوفِه، ما يُتقبَّلُ منه أربعينَ يومًا، وأيُّما عبْدٍ نبَتَ لحمُه من السُّحْتِ والرِّبَا فالنَّارُ أوْلى به.

คำแปลภาษาไทย

โอ้ ซะอ์ดุ, จงทำให้อาหารของเจ้าดี แล้วเจ้าก็จะกลายเป็นผู้ถูกตอบรับการวิงวอน และขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตของมุฮัมมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงแล้วชายคนหนึ่งที่ยัดคำอาหารต้องห้ามลงในท้องของเขา จะไม่ถูกรับสิ่งใดจากเขาเป็นเวลาสี่สิบวัน และบ่าวคนใดก็ตามที่เนื้อของเขาเติบโตขึ้นจากสุหฺติและริบา ดังนั้นไฟนรกย่อมเหมาะสมกับเขากว่า
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1002 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا أصل له
999 - ما ترَكَ القاتلُ على المقتولِ مِنْ ذنْبٍ .

คำแปลภาษาไทย

999 - ผู้ฆ่าไม่ได้ทิ้งบาปใดๆ ไว้แก่ผู้ถูกฆ่า
คำตัดสินโดยสรุป ไม่มีที่มา (ไม่มีต้นตอ)
#1003 สถานะ: ฮะดีษปลอม ليس بحديث
1000 - من سلَكَ مسالِكَ التُّهَم اتُّهِمَ.

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดที่ดำเนินตามหนทางแห่งข้อครหา เขาก็จะถูกครหา
คำตัดสินโดยสรุป ไม่ใช่ฮะดีษ
#1004 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا أصل له
1001 - اتَّقوا مواضعَ التُّهَمِ.

คำแปลภาษาไทย

จงหลีกเลี่ยงสถานที่ที่อาจนำมาซึ่งข้อกล่าวหา
คำตัดสินโดยสรุป ไม่มีที่มา (ไม่มีต้นตอ)
#1005 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1002 - فارِس نَطْحَةٌ أو نَطْحَتَانِ، ثم لا فارِسَ بعدَ هذا أبدًا، والرُّومُ ذاتُ القُرونِ، كُلَّما هَلكَ قَرْنٌ خَلَفهُ قَرْنٌ، أهلُ صبرٍ وأَهْلُهُ لآخِرِ الدَّهْرِ، هم أصحابُكم ما دام في العَيْشِ خيرٌ.

คำแปลภาษาไทย

เปอร์เซียจะถูกโจมตีครั้งหนึ่งหรือสองครั้ง จากนั้นจะไม่มีเปอร์เซียหลังจากนี้อีกเลยตลอดไป และโรมันคือผู้มีหลายยุคสมัย ทุกครั้งที่ยุคสมัยหนึ่งล่มสลาย ยุคสมัยหนึ่งก็จะสืบทอดมา พวกเขาเป็นผู้มีความอดทน และผู้คนของพวกเขาจะคงอยู่จนถึงช่วงสุดท้ายของยุคสมัย พวกเขาคือสหายของพวกท่าน ตราบใดที่ยังมีความดีงามในการดำรงชีวิต
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1006 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1003 - حبُّ الدُّنيا رأْسُ كلِّ خطيئةٍ.

คำแปลภาษาไทย

ความรักในโลกเป็นรากฐานของทุกบาป
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1007 สถานะ: ฮะดีษปลอม ليس بحديث
1004 - الحَسُود لا يَسُود.

คำแปลภาษาไทย

ผู้ริษยาจะไม่เป็นใหญ่
คำตัดสินโดยสรุป ไม่ใช่ฮะดีษ
#1008 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1005 - بَرَكَة الطعامِ الوُضوء قبلَه، والوُضوء بعْدَه.

คำแปลภาษาไทย

ความจำเริญของอาหารคือการอาบน้ำละหมาดก่อนมัน และการอาบน้ำละหมาดหลังจากมัน
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1009 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم
1006 - لا اعتكافَ إلا بِصَومٍ.

คำแปลภาษาไทย

1006 - ไม่มีการเอียะอฺติกาฟ นอกจากด้วยการถือศีลอด
คำตัดสินโดยสรุป ไม่ถูกต้องตามรายงานจากท่านนบี ﷺ
#1010 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1007 - أوَّلُ الوَقتِ رِضوانُ الله، وأوْسَط الوقتِ رَحْمةُ الله، وآخِرُ الوَقْت عفْوُ الله.

คำแปลภาษาไทย

1007 - ช่วงเวลาแรกคือความพึงพอใจของอัลลอฮ์ และช่วงกลางของเวลาคือความเมตตาของอัลลอฮ์ และช่วงสุดท้ายของเวลาคือการให้อภัยของอัลลอฮ์
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1011 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1008 - من نَظَرَ في كتاب أخيه بغيرِ إذْنِه فإنَّما ينظُرُ في النَّار.

คำแปลภาษาไทย

1008 - ผู้ใดที่มองดูในหนังสือของพี่น้องของเขาโดยปราศจากการอนุญาตของเขา แท้จริงแล้วเขาก็เพียงแต่มองดูในไฟนรก
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1012 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح بتمامه، وصح منه النهي عن الصلاة في معاطن الإبل.
1009 - نهى أن يُصَلَّى في سبعةِ مواطِنَ: في المزْبَلة، والمَجْزَرة، والمَقْبرة، وقارعَةِ الطَّريق، وفي الحمَّام، وفي معاطِنِ الإبِل، وفوق ظَهْرِ بيت الله.

คำแปลภาษาไทย

1009 - ท่านนบีห้ามที่จะละหมาดในเจ็ดสถานที่: ในที่ทิ้งขยะ, และโรงเชือดสัตว์, และสุสาน, และกลางถนน, และในห้องน้ำ, และในคอกอูฐ, และบนหลังคาบัยตุลลอฮ์.
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้ทั้งหมด แต่ส่วนที่ถูกต้องคือการห้ามละหมาดในที่พักของอูฐ
#1013 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
1010 - إنَّ للوُضوءِ شيطانًا يُقالُ له الوَلهان، فاتَّقُوا وَسْواس الماءِ.

คำแปลภาษาไทย

**1010 -** แท้จริง สำหรับการวุฎูอ์นั้น มีชัยฏอนตนหนึ่งซึ่งถูกเรียกว่า อัล-วะละฮาน ดังนั้น จงระวังการกระซิบกระซาบเรื่องน้ำ.
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#1014 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم، وثبت عن جندب رضي الله عنه موقوفًا من قوله.
1011 - حدُّ السَّاحِرِ ضَربَةٌ بالسَّيف.

คำแปลภาษาไทย

1011 - บทลงโทษของนักไสยศาสตร์คือการประหารด้วยดาบ
คำตัดสินโดยสรุป ไม่ถูกต้องตามรายงานจากท่านนบี ﷺ แต่ได้รับการยืนยันจากท่าน ญุนดุบ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ในฐานะหะดีษเมากูฟ (คำพูดของเศาะฮาบะฮ์เอง)
#1015 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف، ومعناه صحيح
1012 - ما آمَنَ بالقرآنِ من استحَلَّ محارِمَه.

คำแปลภาษาไทย

1012 - ผู้ใดถือว่าสิ่งต้องห้ามของอัลกุรอานเป็นที่อนุมัติ ผู้นั้นไม่ศรัทธาในอัลกุรอาน.
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ) แต่ความหมายถูกต้อง
#1016 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع، ولكن صح في المدينة حديث: «من استطاع منكم أن يموت بالمدينة فليمت بالمدينة؛ فإني أشفع لمن مات بها».
1013 - من مات في أحَدِ الحَرَمينِ استوجَبَ شفاعتي، وكان يومَ القيامَةِ من الآمنينَ.

คำแปลภาษาไทย

1013 - ผู้ใดตายในหนึ่งในอัล-ฮะเราะมัยน์ เขาสมควรได้รับการชะฟาอะฮ์ของฉัน และในวันกิยามะฮ์เขาจะอยู่ในบรรดาผู้ปลอดภัย
คำตัดสินโดยสรุป เป็นเรื่องกุขึ้น แต่มีฮะดีษที่ถูกต้องเกี่ยวกับเมืองมะดีนะฮ์คือ: "ใครในหมู่พวกท่านที่สามารถตาย ณ เมืองมะดีนะฮ์ได้ ก็จงตายที่นั่นเถิด เพราะแท้จริงฉันจะให้การชะฟาอะฮ์แก่ผู้ที่ตายที่นั่น"
#1017 สถานะ: ฮะดีษปลอม منكر لا يصح
1014 - ما رأيتُ عوْرَةَ رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلَّم قطُّ.

คำแปลภาษาไทย

1014 - ฉันไม่เคยเห็นเอาเราะฮฺของศาสนทูตของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงประทานความโปรดปรานและความสันติสุขแก่ท่าน เลยแม้แต่ครั้งเดียว.
คำตัดสินโดยสรุป เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า) และใช้ไม่ได้
#1018 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1015 - إذا جامَعَ أحدُكم أهْلَه فلا يَنْظُرْ إلى الفَرْج؛ فإنَّه يُورِثُ العمى، وإذا جامَع أحدُكم فلا يُكْثِرِ الكلامَ؛ فإنَّه يُورِثُ الخَرَس.

คำแปลภาษาไทย

1015 - เมื่อพวกเจ้าคนใดคนหนึ่งร่วมประเวณีกับภรรยาของเขา ก็อย่ามองดูอวัยวะเพศ เพราะแท้จริงมันทำให้เกิดอาการตาบอด และเมื่อพวกเจ้าคนใดคนหนึ่งร่วมประเวณี ก็อย่าพูดจามาก เพราะแท้จริงมันทำให้เกิดอาการเป็นใบ้
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1019 สถานะ: ฮะดีษอ่อน إسناده ضعيف جدًا
1016 - إذا أتى امرأةً مِن نِسائه غمَّض عينيه وقنَّع رَأْسَه، وقال للتي تكون تحتَه عليك بالسَّكينَة والوَقار.

คำแปลภาษาไทย

1016 - เมื่อเขาเข้าหาภรรยาคนหนึ่งของเขา เขาจะหลับตาและคลุมศีรษะของเขา และเขาก็บอกกับผู้ที่อยู่กับเขาว่า เจ้าจงมีความสงบและความสง่า
คำตัดสินโดยสรุป สายรายงานอ่อนมาก (เฎาะอีฟญิดดัน)
#1020 สถานะ: ฮะดีษปลอม كذب موضوع
1017 - أربعةُ أبوابٍ من أبواب الجنَّة مُفتَّحة في الدُّنيا: الإسكندرية، وعسقلانة، وقزوين، وعبادان، وفَضْل جدَّة على هؤلاء كفَضْل بيتِ الله الحرام على سائِرِ البيوت.

คำแปลภาษาไทย

1017 - มีประตูสี่บานจากประตูสวรรค์ที่เปิดอยู่ในโลกนี้ คือ อัล-อิสกันดะรียะฮ์, อัสกอลานะฮ์, กอซวีน และอะบาดาน และความประเสริฐของญิดดะฮ์เหนือสถานที่เหล่านี้ ก็เหมือนกับความประเสริฐของบัยติลลาฮิล-ฮะรอมเหนือบ้านเรือนทั้งปวง.
คำตัดสินโดยสรุป เป็นเรื่องโกหกที่ถูกกุขึ้น

หน้า 51 จาก 73