ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1268
أسماء الله

พระนามของอัลลอฮ์

Allah names · 64 อายะฮ์ จาก 36 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 36 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

۞إِنَّ ٱللَّهَ يُمۡسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَكَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا
อัลลอฮ์นั้นทรงจับชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินไว้ไม่ให้มันล่มสลาย และมันจะล่มสลายแน่นอน ถ้าสิ่งอื่นหลังจากพระองค์จับทั้งสองไว้ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงสุขุม ผู้ทรงอภัย

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ
อัลลอฮ์คือผู้สร้างทุกสิ่ง และพระองค์เป็นผู้ดูแลทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

هُوَ ٱلۡحَيُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدۡعُوهُ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَۗ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
พระองค์คือผู้ทรงมีชีวิต ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ดังนั้นจงวิงวอนพระองค์ อย่างผู้บริสุทธิ์ใจในศาสนาต่อพระองค์ การสรรเสริญทั้งปวงเป็นของอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

وَهُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ مِنۢ بَعۡدِ مَا قَنَطُواْ وَيَنشُرُ رَحۡمَتَهُۥۚ وَهُوَ ٱلۡوَلِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
และพระองค์ประทานฝนลงมาหลังจากที่พวกเขาสิ้นหวังแล้ว และทรงกระจายเมตตาของพระองค์ และพระองค์เป็นผู้ปกครอง ผู้ได้รับการสรรเสริญ

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
และไพร่พลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของอัลลอฮ์เท่านั้น และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ
และว่า พระองค์นั้นคือผู้ที่ทำให้หัวเราะ และทำให้ร้องไห้
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا
และว่า พระองค์นั้น คือผู้ที่ทำให้ตาย และทำให้เป็น
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
และว่า พระองค์ทรงสร้างคู่เพศชายและเพศหญิง

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินได้แซ่ซ้องบริสุทธิ์แด่อัลลอฮ์ และพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
อำนาจแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของพระองค์ พระองค์ทรงให้เป็น และทรงให้ตาย และพระองค์ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
พระองค์เป็นผู้ทรงเป็นองค์แรก และผู้ทรงเป็นองค์สุดท้าย และผู้ทรงอยู่เบื้องนอก และทรงอยู่เบื้องใน และพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้เหนือทุกสิ่ง
ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
คือ บรรดาผู้ที่ตระหนี่ และสั่งสอนคนอื่น ๆ ให้ตระหนี่ และผู้ใดผินหลังให้ อัลลอฮ์นั้น พระองค์ทรงเป็นผู้มั่งคั่ง ผู้ทรงเป็นที่สรรเสริญ

ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِۖ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ซึ่งไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งพ้นญาณวิสัยและสิ่งเปิดเผย พระองค์คือผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงปรานีเสมอเสมอ
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ซึ่งไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงมหาบริสุทธิ์ ผู้ทรงสันติ ผู้ทรงให้ความปลอดภัย ผู้ทรงกำกับดูแล ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงกำราบ ผู้ทรงอหังการ มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮ์เหนือกว่าสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคี
هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงบันดาล (ตามที่กำหนดไว้ล่วงหน้า) ผู้ทรงทำให้เป็นรูปร่าง พระองค์ทรงมีพระนามต่าง ๆ อันไพจิตรยิ่ง สิ่งที่อยู่ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินนั้นแซ่ซ้องบริสุทธิ์แด่พระองค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
แน่นอน ได้มีแบบอย่างอันดีงามใน (เรื่องราวของ) พวกเขา สำหรับพวกเจ้า สำหรับผู้ที่หวังในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย และผู้ใดหันหลัง แท้จริงแล้วอัลลอฮ์นั้น พระองค์คือผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ

ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٞ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَتَوَلَّواْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٞ
นั่นเป็นเพราะบรรดาทูตของพวกเขาได้มายังพวกเขาพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง แต่พวกเขากล่าวว่า คนธรรมดาคนหนึ่งจะนำทางพวกเราหรือ? แล้วพวกเขาก็ปฏิเสธ และหันหลัง และอัลลอฮ์ทรงพอเพียงอยู่แล้ว และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ
إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
ถ้าพวกเจ้าให้อัลลอฮ์ยืมอย่างดีงาม พระองค์จะทรงทวีมันให้แก่พวกเจ้า และทรงอภัยให้พวกท่าน และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงตอบแทน (ผู้ทำดี) ผู้ทรงสุขุม
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
ผู้ทรงรอบรู้สิ่งพ้นญาณวิสัยและสิ่งเปิดเผย ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 85 الْبُرُوج البروج

ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
เจ้าของบัลลังก์ ผู้ทรงบริบูรณ์

ซูเราะฮ์ที่ 112 الْإِخْلَاص الإخلاص

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
จงกล่าว พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงเอกะ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
อัลลอฮ์ทรงเป็นที่พึ่ง (ของทั้งปวง)
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
พระองค์ไม่ทรงให้กำเนิด และไม่ทรงถูกกำเนิด
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
และไม่มีผู้ใดเสมือนกับพระองค์