۞فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
ฉันสาบานด้วยตำแหน่งต่าง ๆ ของดวงดาว
القرآن
กุรอาน
Quran · 103 อายะฮ์ จาก 46 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 46 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 56 الْوَاقِعَة الواقعة
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ
และแท้จริงมัน (สิ่งที่ถูกอ่านแก่พวกเจ้า) คืออัลกุรอานอันทรงเกียรติ
ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر
لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ
มาตรว่าเราได้ประทานอัลกุรอานนี้ลงบนภูเขาลูกหนึ่ง แน่นอนเจ้าจะเห็นมันทรุดลง แตกเป็นเสี่ยง ๆ เพราะความหวั่นกลัวอัลลอฮ์ และอุปมาเหล่านั้นเราเปรียบมันไว้สำหรับมนุษย์ เพื่อพวกเขาจะได้คิดใคร่ครวญ
ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
แท้จริงอัลกุรอานนั้น เป็นคำกล่าวของศาสนทูตผู้ทรงเกียรติ (นบีมุฮัมมัด)
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
และมันหาใช่คำกล่าวของกวีไม่ เพียงเล็กน้อยที่พวกเจ้าศรัทธา
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
และถ้าเขา (มุฮัมมัด) ได้เสกสรรคำเท็จบางคำแก่เรา
ซูเราะฮ์ที่ 73 الْمُزَّمِّل المزمل
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
หรือมากกว่านั้น และจงอ่านอัลกุรอานให้ถูกต้องเป็นจังหวะ
۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ
*แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้าทรงรู้ดีว่า เจ้ายืนขึ้น (ละหมาด) เกือบสองในสามของกลางคืน และครึ่งหนึ่งของมัน และหนึ่งในสามของมัน พร้อมกับจำนวนหนึ่งจากบรรดาผู้ที่อยู่ร่วมกับเจ้า และอัลลอฮ์ทรงกำหนดกลางคืนและกลางวัน พระองค์ทรงรู้ว่าพวกเจ้าไม่สามารถทำมันได้ตลอด (ทั้งคืน) พระองค์จึงทรงผ่อนปรนให้แก่พวกเจ้า ดังนั้นพวกเจ้าจงอ่านอัลกุรอานตามที่ง่ายเถิด พระองค์ทรงรู้ดีว่าในหมู่พวกเจ้าจะมีคนป่วย และคนอื่นเดินทางในแผ่นดินเพื่อแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮ์ และคนอื่นต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเจ้าจงอ่านจาก (อัลกุรอาน) นั้นตามที่ง่ายเถิด และจงดำรงละหมาด และจงจ่ายซะกาต และจงให้อัลลอฮ์ยืมอย่างสวยงาม และความดีอันใดที่พวกเจ้าได้กระทำล่วงหน้าไว้เพื่อตัวของพวกเจ้า พวกเจ้าก็จะพบมัน ณ ที่อัลลอฮ์ มันเป็นการดีกว่า และเป็นรางวัลตอบแทนที่ใหญ่กว่า และจงขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตา
ซูเราะฮ์ที่ 75 الْقِيَامَة القيامة
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
*แท้จริงหน้าที่ของเราคือการรวบรวมมัน (ไว้ในหัวใจของเจ้า) และการอ่านของมัน
فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ
ดังนั้น เมื่อเราอ่านมัน เจ้าก็จงตามการอ่านของมัน
ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا
แท้จริงเรานี่แหละ ได้ทยอยประทานอัลกุรอานลงมายังเจ้า
ซูเราะฮ์ที่ 77 الْمُرْسَلَات المرسلات
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
สาบานด้วยสิ่งที่ถูกโชยมาอย่างต่อเนื่อง (*สายลม)
ซูเราะฮ์ที่ 81 التَّكْوِير التكوير
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
และอัลกุรอาน ก็หาใช่คำพูดของมารที่ถูกขับไล่ (จากความเมตตาและสวรรค์) ไม่
ซูเราะฮ์ที่ 84 الْاِنْشِقَاق الانشقاق
فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
แล้วเป็นอันใดแก่พวกเขาเล่า จึงไม่ศรัทธา
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩
และเมื่ออัลกุรอานถูกสาธยายแก่พวกเขา พวกเขาก็ไม่ก้มลงกราบ
ซูเราะฮ์ที่ 85 الْبُرُوج البروج
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
ทว่า มันคืออัลกุรอานอันบริบูรณ์
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۢ
(ที่อยู่) ในแผ่นจารึกที่ถูกพิทักษ์ไว้
ซูเราะฮ์ที่ 97 الْقَدْر القدر
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
เรานั้นได้ประทานมัน (อัลกุรอาน) ลงมาในคืนแห่งเกียรติคุณ
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
และอันใดจะทำให้เจ้ารู้ว่า คืนแห่งเกียรติคุณ คืออันใด?
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
คืนแห่งเกียรติคุณประเสริฐกว่าหนึ่งพันเดือน
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
บรรดามลาอิกะฮ์และวิญญาณ (ญิบรีล) จะทยอยลงมาในคืนนั้น โดยอนุมัติของพระผู้อภิบาลของพวกเขา เพื่อทำกิจทั้งปวง (ตามที่พระองค์ทรงบัญชา)
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
มันจงมีความศานติจวบจนรุ่งอรุณ
ซูเราะฮ์ที่ 98 الْبَيِّنَة البينة
فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ
ในนั้นมีบัญญัติต่าง ๆ อันเที่ยงธรรม