ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1845
الرؤيا

วิสัยทัศน์ (นิมิต)

Vision · 15 อายะฮ์ จาก 13 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 13 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
แล้วเมื่อ (กษัตริย์) ฏอลูตนำไพร่พลออกไป เขากล่าวว่า อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทดสอบพวกท่านด้วยลำน้ำสายหนึ่ง ผู้ใดดื่มมัน เขามิใช่พวกของฉัน และผู้ใดไม่ได้ทานมัน แน่นอนเขานั้นเป็นพวกของฉัน เว้นแต่ผู้ที่วักน้ำเพียงหนึ่งอุ้งมือของเขาเท่านั้น แต่แล้วพวกเขาก็ดื่มมัน เว้นแต่จำนวนน้อยจากหมู่พวกเขา ครั้นเมื่อเขาและบรรดาผู้ศรัทธาพร้อมเขาข้ามมัน (ลำน้ำนั้น) ไปแล้ว พวกเขากล่าวว่า วันนี้พวกเราไม่มีกำลังต่อสู้กับญาลูตและไพร่พลของเขา (แต่) บรรดาผู้เชื่อมั่นว่าพวกเขานั้นเป็นผู้ต้องพบกับอัลลอฮ์ กล่าวว่า กี่มากน้อยแล้วที่คนกลุ่มน้อยเอาชนะคนกลุ่มมากได้ ด้วยอนุมัติของอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์ทรงอยู่กับบรรดาผู้อดทน

ซูเราะฮ์ที่ 3 آلِ عِمْرَان آل عمران

قَدۡ كَانَ لَكُمۡ ءَايَةٞ فِي فِئَتَيۡنِ ٱلۡتَقَتَاۖ فِئَةٞ تُقَٰتِلُ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخۡرَىٰ كَافِرَةٞ يَرَوۡنَهُم مِّثۡلَيۡهِمۡ رَأۡيَ ٱلۡعَيۡنِۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصۡرِهِۦ مَن يَشَآءُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
แน่นอนได้มีสัญญาณหนึ่งสำหรับพวกเจ้า ใน (เรื่องราว) คนสองฝ่ายที่เผชิญหน้ากัน ฝ่ายหนึ่งต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์ และอีกฝ่ายเป็นผู้ปฏิเสธที่เห็นพวกเขา (ฝ่ายศรัทธา) ด้วยตาเปล่าว่ามีมากกว่าพวกเขา (ผู้ปฏิเสธ) ถึงสองเท่า และอัลลอฮ์ทรงสนับสนุนด้วยความช่วยเหลือของพระองค์แก่ผู้ที่ทรงประสงค์ ในนั้นแน่นอนมีข้อเตือนสติแก่บรรดาผู้มีสายตา (เฉียบคม)

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

وَإِذَا جَآءَهُمۡ أَمۡرٞ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُواْ بِهِۦۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنۡهُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ مِنۡهُمۡۗ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَٱتَّبَعۡتُمُ ٱلشَّيۡطَٰنَ إِلَّا قَلِيلٗا
และเมื่อมีเรื่อง (ข่าว) ใดมายังพวกเขาเกี่ยวข้องกับความมั่นคงหรือความหวาดกลัว พวกเขาจะประกาศมันออกไป (*โดยไม่ได้สอบสวนก่อน) แต่ถ้าพวกเขานำมันกลับไปยังศาสนทูตหรือผู้มีอำนาจ แน่นอนบรรดานักวิเคราะห์ในหมู่พวกเขาจะรู้มันได้ และถ้ามิใช่เพราะความโปรดปรานของอัลลอฮ์ต่อพวกเจ้า และความเมตตาของพระองค์ แน่นอน พวกเจ้าคงตามมารไปแล้ว เว้นแต่เพียงเล็กน้อย

ซูเราะฮ์ที่ 6 الْأَنْعَام الأنعام

قَدۡ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَنۡ أَبۡصَرَ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ عَمِيَ فَعَلَيۡهَاۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ
แน่แท้ได้มีหลักฐานอันประจักษ์ชัดจากพระผู้อภิบาลของพวกเจ้ามายังพวกเจ้าแล้ว ดังนั้น ผู้ใดมองเห็น ก็ย่อมได้แก่ตัวเอง และผู้ใดตาบอด ก็ย่อมตกแก่ตัวเอง และฉันหาได้เป็นผู้ปกป้องพวกเจ้าไม่

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

وَإِذَا لَمۡ تَأۡتِهِم بِ‍َٔايَةٖ قَالُواْ لَوۡلَا ٱجۡتَبَيۡتَهَاۚ قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
และเมื่อเจ้าไม่ได้นำโองการใดมายังพวกเขา พวกเขากล่าวว่า ไฉนเจ้าจึงไม่แต่งมันขึ้นมาเองเล่า จงกล่าว ฉันเพียงปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกโองการลงมายังฉันจากพระผู้อภิบาลของฉัน นี่เป็นบรรดาหลักฐานอันประจักษ์แจ้งจากพระผู้อภิบาลของพวกท่าน และเป็นทางนำ และความเมตตาแก่หมู่ชนที่ศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ إِنِّيٓ أَرَىٰ سَبۡعَ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖۖ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ أَفۡتُونِي فِي رُءۡيَٰيَ إِن كُنتُمۡ لِلرُّءۡيَا تَعۡبُرُونَ
และกษัตริย์ได้กล่าวว่า แท้จริงฉันเห็นวัวอ้วนเจ็ดตัวที่มีวัวผอมเจ็ดตัวกินพวกมัน และ (เห็น) รวงข้าวที่เขียวขจีเจ็ดรวง และอีกเจ็ดรวงที่แห้ง ขุนนางผู้ใหญ่ทั้งหลาย! จงวินิจฉัยแก่ฉันในความฝันของฉันถ้าพวกท่านตีความฝันได้
قُلۡ هَٰذِهِۦ سَبِيلِيٓ أَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِيۖ وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
จงกล่าว นี่คือวิถีของฉัน ฉันเชิญชวนสู่อัลลอฮ์ด้วยหลักฐานอันประจักษ์ ทั้งฉันและผู้ปฏิบัติตามฉัน และมหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮ์ และฉันไม่เป็นพวกผู้ตั้งภาคี

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا
และครั้นเมื่อเรากล่าวแก่เจ้าว่า แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้าทรงรอบรู้ (เรื่องของ) มนุษย์ และเราไม่ได้ทำภาพที่เราให้เจ้าเห็น และต้นไม้ที่ถูกสาป (ที่ถูกกล่าว) ในอัลกุรอาน เว้นแต่เพื่อเป็นการทดสอบแก่ผู้คนทั้งหลาย และเราทำให้พวกเขาเกิดความกลัว และมันไม่ได้เพิ่ม (สิ่งใด) แก่พวกเขา เว้นแต่การดื้อรั้นอย่างมากเท่านั้น

ซูเราะฮ์ที่ 24 النُّور النور

يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
อัลลอฮ์ทรงพลิกกลางคืนและกลางวันไปมา แท้จริงในการนั้นมีบทเรียนสำหรับผู้มีสายตา (หลักแหลม) ทั้งหลาย

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
และเราได้เรียกเขาว่า โอ้ อิบรอฮีม
قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
เจ้าได้ทำความฝันให้เป็นจริงแล้ว เช่นนั้นเอง เรานั้นตอบแทนบรรดาผู้ประพฤติดี

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ
และจงรำลึกถึงบ่าวต่าง ๆ ของเรา อิบรอฮีม อิสฮาก และยะอฺกู๊บ ผู้เข้มแข็ง และถ่องแท้ (ในศาสนกิจ)

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
(อัลกุรอาน) นี้เป็นสิ่งทำให้ประจักษ์แจ้งแก่มนุษย์ เป็นเครื่องนำทาง และเป็นเมตตาสำหรับหมู่ชนผู้เชื่อมั่น

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

لَّقَدۡ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءۡيَا بِٱلۡحَقِّۖ لَتَدۡخُلُنَّ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمۡ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَۖ فَعَلِمَ مَا لَمۡ تَعۡلَمُواْ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتۡحٗا قَرِيبًا
แน่นอนยิ่ง อัลลอฮ์ทรงทำให้ความฝันเป็นจริงแก่ทูตของพระองค์โดยความจริง แน่นอนพวกเจ้าจะได้เข้ามัสยิดอัล-ฮะรอม ถ้าอัลลอฮ์ทรงประสงค์ อย่างปลอดภัย โกนศีรษะของพวกเจ้าหรือตัดผม โดยพวกเจ้าจะไม่หวาดกลัว พระองค์ทรงรู้สิ่งที่พวกเจ้ายังไม่รู้ แล้วนอกเหนือจากนั้นพระองค์ทรงกำหนดชัยชนะอันใกล้ด้วย

ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
พระองค์เป็นผู้ที่ให้บรรดาผู้ที่ปฏิเสธจากชาวคัมภีร์ออกจากบ้านเรือนของพวกเขาในครั้งแรกของการชุมนุม (เพื่อเนรเทศ) พวกเจ้าไม่ได้คาดคิดหรอกว่าพวกเขาจะออกไป และพวกเขาคิดว่าป้อมปราการของพวกเขาจะเป็นสิ่งยับยั้งป้องกันพวกเขาจากอัลลอฮ์ได้ แล้ว (การลงโทษของ) อัลลอฮ์มายังพวกเขาโดยที่พวกเขาคาดไม่ถึง และพระองค์ทรงโยนความกลัวลงในหัวใจของพวกเขา พวกเขาทำลายบ้านเรือนของพวกเขาด้วยมือของพวกเขาเอง และด้วยมือของบรรดาผู้ศรัทธา จงถือเป็นบทเรียนเถิด โอ้ ผู้มีสายตา (หลักแหลม) ทั้งหลาย