วิญญาณ

และแน่นอนเราได้ประทานคัมภีร์แก่มูซา และเราให้มีศาสนทูตหลายคนต่อมาจากเขา และเราได้ประทานหลักฐานอันชัดแจ้งแก่อีซาบุตรแห่งมัรยัม และหนุนเขาด้วยวิญญาณบริสุทธิ์ (ญิบรีล) แล้วทุกครั้งที่มีศาสนทูตคนใดมายังพวกเจ้านำสิ่งที่ใจของพวกเจ้าไม่ปรารถนามา พวกเจ้าก็จะโอหัง แล้ว (ศาสนทูต) กลุ่มหนึ่งพวกเจ้าก็หาว่าโกหก และ (ศาสนทูต) อีกกลุ่มหนึ่งพวกเจ้าก็เข่นฆ่าน่ะหรือ!?

ศาสนทูตเหล่านั้น เราโปรดพวกเขาบางคนเหนือกว่าอีกบางคน ในพวกเขามีผู้ที่อัลลอฮ์ทรงสนทนาด้วย และทรงยกพวกเขาบางคนขึ้นหลาย ๆ ขั้น และเราประทานหลักฐานอันชัดแจ้งต่าง ๆ แก่อีซาบุตรแห่งมัรยัม และเราเสริมเขาด้วยวิญญาณบริสุทธิ์ (ญิบรีล) และมาตรว่าอัลลอฮ์ทรงประสงค์ บรรดาผู้อยู่หลังจากพวกเขาจะไม่เข่นฆ่ากันหลังจากที่ได้มีหลักฐานอันชัดเจนมายังพวกเขาแล้ว แต่พวกเขาขัดแย้งกัน แล้วในพวกเขามีผู้ศรัทธาและในพวกเขามีผู้ปฏิเสธ และมาตรว่าอัลลอฮ์ทรงประสงค์ พวกเขาจะไม่เข่นฆ่ากัน แต่อัลลอฮ์นั้นทรงทำตามที่ทรงประสงค์

ครั้นเมื่ออัลลอฮ์ตรัสว่า โอ้ อีซาบุตรแห่งมัรยัม จงรำลึกถึงความโปรดปรานของฉันต่อเจ้า และต่อแม่ของเจ้า ครั้นเมื่อเราได้หนุนเจ้าด้วยวิญญาณบริสุทธิ์ เจ้าสนทนากับคนทั้งหลายใน (ยามเป็นเด็กนอน) เปลและยามเป็นผู้ใหญ่ และครั้นเมื่อฉันสอนคัมภีร์ วิทยปัญญา เตารอต และอินญีลแก่เจ้า และครั้นเมื่อเจ้าปั้นจากดินเหมือนดั่งรูปนกด้วยอนุมัติของฉัน และเจ้าเป่ามัน แล้วมันได้กลายเป็นนก (จริงๆ) ด้วยอนุมัติของฉัน และเจ้ารักษาคนตาบอดแต่กำเนิด และคนเป็นโรคผิวหนังด้วยอนุมัติของฉัน และครั้นเมื่อเจ้าทำให้คนตายออกมา (จากหลุมศพ) ด้วยอนุมัติของฉัน และครั้นเมื่อฉันได้เบน (แผนการสังหารของ) วงศ์วานอิสรออีลไปจากเจ้าเมื่อเจ้านำหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขา แล้วบรรดาผู้ปฏิเสธในหมู่พวกเขากล่าวว่า นี่มิใช่อื่นใดเว้นแต่เป็นเวทมนตร์อันชัดแจ้ง

และเมื่อฉันสร้างเขาเป็นรูปร่างแล้ว และฉันเป่าวิญญาณที่เป็นของฉันเข้าไปในตัวเขา ดังนั้นพวกเจ้าจงก้มลงกราบเขาเถิด

พระองค์ทรงให้บรรดามลาอิกะฮ์ลงมาพร้อมด้วยจิตวิญญาณ (วะฮีย์) ตามพระบัญชาของพระองค์ แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์จากหมู่บ่าวของพระองค์ ว่าพวกเจ้าจงเตือนว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากฉัน ดังนั้นจงยำเกรงฉันเถิด

จงกล่าว วิญญาณแห่งความบริสุทธิ์ (ญิบรีล) ได้นำมันลงมาจากพระผู้อภิบาลของเจ้าด้วยความจริง เพื่อทำให้บรรดาผู้ศรัทธามั่นคง และเป็นทางนำ และข่าวดีสำหรับบรรดาผู้นอบน้อม (มุสลิม)

และพวกเขาถามเจ้าเกี่ยวกับวิญญาณ จงกล่าว วิญญาณนั้นเป็นเรื่องของพระผู้อภิบาลของฉัน และพวกท่านไม่ได้รับความรู้เว้นแต่เพียงเล็กน้อย

และจงกล่าวถึง (เรื่องราวของ) มัรยัม ที่อยู่ในคัมภีร์ ครั้นเมื่อนางได้ปลีกตัวออกจากพวกพ้องของนางยังสถานหนึ่งทางตะวันออก

แล้วนางได้กางม่านกั้นให้พ้นจากพวกเขา แล้วเราก็ส่งวิญญาณของเรา (ญิบรีล) ไปยังนาง แล้วเขาได้จำแลงเป็นมนุษย์คนหนึ่งที่สมบูรณ์

และ (จงรำลึกถึงมัรยัม) หญิงที่รักษาสิ่งพึงสงวนของนาง แล้วเราได้เป่าวิญญาณของเราสู่นาง และเราทั้งให้นางและลูกของนางเป็นสัญญาณสำหรับโลกทั้งผอง

วิญญาณผู้ซื่อสัตย์ได้นำมันลงมา

จากนั้น ทรงทำให้เขาสมบูรณ์ครบ และทรงเป่าวิญญาณของพระองค์ในตัวเขา แล้วทรงทำให้พวกเจ้ามีการได้ยิน การมองเห็น และมีจิตใจ น้อยนักสิ่งที่พวกเจ้าสนองคุณ

แล้วเมื่อฉันทำให้เขาสมส่วน และเป่าวิญญาณของฉันในตัวเขาแล้ว พวกเจ้าก็จงก้มลงกราบ (คารวะ) ต่อเขา

ผู้ทรงมีตำแหน่งสูงส่ง เจ้าแห่งบัลลังก์ ทรงส่งวิญญาณ (มลาอิกะฮ์ไปพร้อมโองการ) ตามพระบัญชาของพระองค์แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ เพื่อเตือนถึงวันพบปะกัน

และมัรยัมธิดาแห่งอิมรอน ผู้ซึ่งรักษาสิ่งพึงสงวนของนาง แล้วเราได้เป่าวิญญาณของเราในนั้น และนางเชื่อในพจนารถแห่งพระผู้อภิบาลของนางและคัมภีร์ต่าง ๆ ของพระองค์ และนางอยู่ในหมู่ผู้ภักดี