قُلۡ هُوَ نَبَؤٌاْ عَظِيمٌ
จงกล่าว มัน (อัลกุรอานนี้) เป็นข่าวใหญ่
الخبر
ข่าว
News · 105 อายะฮ์ จาก 51 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 51 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص
ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر
وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ
และบรรดาผู้หลีกห่างจากเจว็ดทั้งหลายไม่สักการะพวกมัน และกลับตัวสู่อัลลอฮ์ พวกเขาจะได้รับข่าวดี ดังนั้น จงแจ้งข่าวดีแก่บ่าวทั้งหลายของฉัน
ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت
كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
เป็นคัมภีร์ ซึ่งโองการทั้งหลายของมันถูกแจกแจงโดยละเอียด เป็นอัลกุรอานภาษาอาหรับ สำหรับหมู่ชนที่มีความรู้
بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا فَأَعۡرَضَ أَكۡثَرُهُمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ
เป็นสิ่งแจ้งข่าวดี และสิ่งเตือน แต่พวกเขาส่วนใหญ่เบือนหนี ดังนั้น พวกเขาจึงไม่ได้ยิน
ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى
ذَٰلِكَ ٱلَّذِي يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ قُل لَّآ أَسَۡٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًا إِلَّا ٱلۡمَوَدَّةَ فِي ٱلۡقُرۡبَىٰۗ وَمَن يَقۡتَرِفۡ حَسَنَةٗ نَّزِدۡ لَهُۥ فِيهَا حُسۡنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ شَكُورٌ
นั่นเป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงแจ้งข่าวดีแก่บ่าวทั้งหลายของพระองค์ที่ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ จงกล่าว ฉันไม่ได้ร้องขอค่าตอบแทนใด ๆ ในการนั้น เว้นแต่ความรักในเครือญาติ และผู้ใดทำความดี เราจะเพิ่มพูนความดีในมันแก่เขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงชื่นชม
ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌ
และเมื่อคนใดของพวกเขาถูกแจ้งข่าว ด้วย (ลูกหญิง) ที่เขายกเป็นตัวอย่างแก่ผู้ทรงเมตตา หน้าของเขากลับหมองคล้ำ โดยเขาเป็นผู้เศร้าสลด
ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية
وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
ความหายนะจงประสบแก่ทุก ๆ จอมโกหก บาปหนา
يَسۡمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٖ
เขาได้ยินโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ที่ถูกสาธยายแก่เขา จากนั้นพวกเขาดื้อรั้นอย่างยะโสประหนึ่งเขาไม่เคยได้ยินมัน ดังนั้นจงแจ้งข่าวดีแก่เขาถึงโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด
ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف
وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ
และก่อนหน้านี้ มีคัมภีร์ของมูซาเป็นแบบอย่างและเมตตา และนี่เป็นคัมภีร์ที่มายืนยันความจริง (เกี่ยวกับคัมภีร์เล่มก่อน ๆ) เป็นภาษาอาหรับ เพื่อเตือนบรรดาผู้อธรรม และเป็นข่าวดีสำหรับบรรดาผู้ประพฤติดี
ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد
وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ
และแน่นอนเราจะทดสอบพวกเจ้าจนเรารู้ถึงบรรดาผู้เสียสละในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้อดทน และเราจะทดสอบเรื่องราวต่าง ๆ ของพวกเจ้า
ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا
แท้จริงเราส่งเจ้ามาเป็นพยาน ผู้แจ้งข่าวดี และผู้เตือนสำทับ
ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن جَآءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإٖ فَتَبَيَّنُوٓاْ أَن تُصِيبُواْ قَوۡمَۢا بِجَهَٰلَةٖ فَتُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย ถ้ามีคนชั่วนำข่าวใด ๆ มายังพวกเจ้า ก็จงตรวจสอบให้แน่ชัดก่อน มิฉะนั้นพวกเจ้าจะยังความทุกข์แก่พวกหนึ่งโดยไม่รู้เท่า แล้วพวกเจ้าจะกลายเป็นผู้เสียใจในสิ่งที่กระทำไป
ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات
فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ
แล้วเขาก็รู้สึกกลัวพวกเขา พวกเขากล่าวว่า อย่ากลัว และพวกเขาได้แจ้งข่าวดีเกี่ยวกับลูกชายผู้รอบรู้คนหนึ่งแก่เขา
ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر
وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ
และแน่นอนได้มีข่าวคราวมายังพวกเขาแล้ว ซึ่งในนั้นมีข้อบำราบ
ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد
يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
วันซึ่ง เจ้าจะเห็นบรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิง แสงสว่างของพวกเขาจะส่องสว่างทางด้านหน้าของพวกเขาและทางขวาของพวกเขา ข่าวดีของพวกเจ้าวันนี้คือ สวนสวรรค์ทั้งหลาย ซึ่งด้านล่างของมันมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น อันนั้นนั่นเองคือชัยชนะอันยิ่งใหญ่
ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف
وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
และครั้นเมื่ออีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่วงศ์วานอิสรออีลว่า แท้จริงฉันเป็นทูตของอัลลอฮ์ยังพวกท่าน ในฐานะเป็นผู้ยืนยันสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้าฉันคือเตารอฮ์ และเป็นผู้แจ้งข่าวดีถึงศาสนทูตที่จะมาหลังจากฉัน นามของเขาคืออะห์มัด ครั้นเมื่อเขามายังพวกเขาพร้อมหลักฐานอันชัดแจ้ง พวกเขาก็กล่าวว่า นี้คือเวทมนตร์แท้ ๆ
وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
และอันอื่นอีกที่พวกเจ้ารักชอบมัน คือการช่วยเหลือจากอัลลอฮ์และชัยชนะอันใกล้ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา
ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن
أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
ข่าวคราวของบรรดาผู้ปฏิเสธก่อนหน้าเจ้าไม่ได้มีมายังพวกเจ้าหรือ? พวกเขาได้ลิ้มผลร้ายแห่งการงานของพวกเขา และพวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด
ซูเราะฮ์ที่ 72 الْجَنّ الجن
وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا
และแท้จริงเราได้หาทางขึ้นสู่เวหา (เพื่อสืบความลี้ลับ) แล้วเราก็พบว่ามัน เต็มไปด้วยยามเฝ้าที่เข้มงวด และเปลวเพลิง
ซูเราะฮ์ที่ 78 النَّبَأ النبأ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
พวกเขา (บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา) ถามกันถึงเรื่องอันใด?
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ
(ถามกัน) ถึงข่าวอันยิ่งใหญ่
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
ที่พวกเขาขัดแย้งกันอยู่ในเรื่องดังกล่าว
ซูเราะฮ์ที่ 84 الْاِنْشِقَاق الانشقاق
فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
ดังนั้น จงแจ้งข่าวดีแก่พวกเขาเถิดถึงโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด
ซูเราะฮ์ที่ 88 الْغَاشِيَة الغاشية
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
เรื่องราวของการแผ่คลุม (ของความน่าสะพรึงกลัวของวันฟื้นคืนชีพ) ได้มีมายังเจ้าไหม?
ซูเราะฮ์ที่ 99 الْزَلْزَلَة الزلزلة
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
ในวันนั้น มันจะบอกเล่าถึงข่าวคราวต่าง ๆ ของมัน