ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
เข้าสู่ระบบ
หัวข้อที่ 1282
الإستكبار

ความโอหัง

Arrogance · 68 อายะฮ์ จาก 33 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 33 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

41 อายะฮ์ที่ 32 · 34:32
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُوٓاْ أَنَحۡنُ صَدَدۡنَٰكُمۡ عَنِ ٱلۡهُدَىٰ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَكُمۖ بَلۡ كُنتُم مُّجۡرِمِينَ
และบรรดาผู้อวดโตกล่าวแก่บรรดาคนอ่อนแอว่า พวกเราจะขัดขวางพวกเจ้าจากการนำทาง หลังจากที่มันได้มาถึงพวกเจ้าแล้วได้หรือ? ทว่าพวกเจ้าเป็นผู้กระทำผิดเอง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การขัดขวาง

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

42 อายะฮ์ที่ 42 · 35:42
وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ لَّيَكُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا
และพวกเขาสาบานต่ออัลลอฮ์อย่างแข็งขัน แน่นอนถ้าที่ผู้เตือนใดมายังพวกเขา แน่นอนพวกเขาจะเป็นผู้อยู่ในแนวทางยิ่งกว่าหนึ่งในประชาชาติทั้งหลาย (ชาวยิวและชาวคริสต์) ครั้นเมื่อมีผู้เตือนมายังพวกเขา และมันไม่ได้เพิ่ม (สิ่งใด) แก่พวกเขา เว้นแต่ยิ่งเตลิดหนี
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การสาบาน ชุมชน ดินแดน ประชาชาติ แบบแผน (ซุนนะฮ์) การสาบาน
43 อายะฮ์ที่ 43 · 35:43
ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا
เป็นเพราะการหยิ่งยะโสในแผ่นดิน และวางแผนชั่ว และแผนชั่วจะไม่ห้อมล้อมผู้ใดนอกจากเจ้าของมัน ดังนั้น พวกเขาคอยอันใดอีกนอกจากเป็นวิถีของคนยุคก่อน ๆ และเจ้าจะไม่พบการสับเปลี่ยนใดในวิถีของอัลลอฮ์ และเจ้าจะไม่พบการผันแปรใดในวิถีของอัลลอฮ์
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การเปลี่ยนแปลง ดินแดน แบบแผน (ซุนนะฮ์)

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

44 อายะฮ์ที่ 35 · 37:35
إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ
พวกเขานั้น เมื่อถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ พวกเขาหยิ่งผยอง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การถือเอกเทวนิยม

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

45 อายะฮ์ที่ 73 · 38:73
فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ
แล้วบรรดามลาอิกะฮ์ทั้งหมดทั้งมวลก็ก้มกราบ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ชัยฏอน การสุญูด
46 อายะฮ์ที่ 74 · 38:74
إِلَّآ إِبۡلِيسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
เว้นแต่อิบลีส มันแสดงความโอหัง และมันได้กลายเป็นพวกปฏิเสธ (ศรัทธา)
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ชัยฏอน อิบลีส อิบลีส มารร้าย ผู้ปฏิเสธศรัทธา ชัยฏอน

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

47 อายะฮ์ที่ 59 · 39:59
بَلَىٰ قَدۡ جَآءَتۡكَ ءَايَٰتِي فَكَذَّبۡتَ بِهَا وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
เปล่าเลย แน่นอนสัญญาณต่าง ๆ จากฉันได้มีมายังเจ้าแล้ว แต่เจ้าไม่เชื่อมัน เจ้าหยิ่งผยอง และเจ้าอยู่ในหมู่ผู้ปฏิเสธ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ผู้ปฏิเสธศรัทธา การโกหก
48 อายะฮ์ที่ 60 · 39:60
وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
และวันฟื้นขึ้น เจ้าจะเห็นบรรดาผู้กล่าวเท็จต่ออัลลอฮ์ ใบหน้าของพวกเขาดำคล้ำ ใน (นรก) ญะฮันนัมไม่ได้มีที่พำนักสำหรับบรรดาผู้หยิ่งผยองหรือ?
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นรก นรก วัน วันกิยามะฮ์ ใบหน้า วันฟื้นคืนชีพ
49 อายะฮ์ที่ 72 · 39:72
قِيلَ ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
ถูกกล่าวขึ้นว่า จงเข้าประตูทั้งหลายของ (นรก) ญะฮันนัมไป เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น ที่พำนักของผู้หยิ่งยะโสนั้นช่างเลวร้ายยิ่งนัก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นรก นรก วัน อมตะ

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

50 อายะฮ์ที่ 27 · 40:27
وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٖ لَّا يُؤۡمِنُ بِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ
และมูซากล่าวว่า ฉันนั้นขอความคุ้มครองต่อพระผู้อภิบาลของฉันและพระผู้อภิบาลของพวกท่าน ให้พ้นจากทุก ๆ ผู้หยิ่งผยอง ซึ่งไม่ศรัทธาในวันสะสางบัญชี
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟิรเอาน์ มูซา การศรัทธา วัน มูซา คำตัดสิน
51 อายะฮ์ที่ 35 · 40:35
ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡۖ كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلۡبِ مُتَكَبِّرٖ جَبَّارٖ
บรรดาผู้ที่โต้เถียงในสัญญานต่าง ๆ ของอัลลอฮ์โดยไม่มีหลักฐานเด็ดขาดใด ๆ มายังพวกเขา เป็นที่น่าโกรธยิ่งนัก ณ ที่อัลลอฮ์ และณ ที่บรรดาผู้ศรัทธา เช่นนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงผนึกบนทุก ๆ หัวใจของผู้หยิ่งผยอง จอมเผด็จการ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟิรเอาน์ การศรัทธา สัญญาณ (โองการ) ทรราช ผู้ศรัทธาจากวงศ์วานฟิรเอาน์
52 อายะฮ์ที่ 47 · 40:47
وَإِذۡ يَتَحَآجُّونَ فِي ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا نَصِيبٗا مِّنَ ٱلنَّارِ
และครั้นเมื่อพวกเขาโต้เถียงกันในนรก บรรดาผู้อ่อนแอกล่าวแก่บรรดาผู้โอหัง เรานั้นเคยเป็นผู้ปฏิบัติตามพวกท่าน พวกท่านจะช่วยรับ ไฟ (นรก) บางส่วนแทนเราได้หรือไม่?
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นรก นรก
53 อายะฮ์ที่ 48 · 40:48
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُلّٞ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ حَكَمَ بَيۡنَ ٱلۡعِبَادِ
บรรดาผู้โอหังกล่าวว่า เราทั้งหมดนั้นอยู่ในนรก อัลลอฮ์นั้น ได้ทรงพิพากษาระหว่างบ่าวทั้งหลายไว้แล้ว
54 อายะฮ์ที่ 60 · 40:60
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
และพระผู้อภิบาลของพวกเจ้ากล่าวว่า จงวิงวอนฉัน ฉันจะตอบรับพวกเจ้า บรรดาผู้ที่โอหังต่อการสักการะฉัน พวกเขาจะเข้า (นรก) ญะฮันนัมในสภาพต่ำต้อย
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นรก นรก
55 อายะฮ์ที่ 76 · 40:76
ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
พวกเจ้าจงเข้าประตู (นรก) ญะฮันนัมเป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น ดังนั้น ที่พำนักของบรรดาผู้หยิ่งยะโสนั้นช่างเลวร้ายยิ่งนัก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นรก นรก อมตะ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

56 อายะฮ์ที่ 15 · 41:15
فَأَمَّا عَادٞ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَقَالُواْ مَنۡ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةًۖ أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَهُمۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۖ وَكَانُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ
ส่วนพวกอ๊าดนั้น พวกเขาหยิ่งผยองในแผ่นดินโดยไม่ชอบธรรม และกล่าวว่า ผู้ใดจะแข็งแกร่งกว่าพวกเราเล่า? พวกเขาไม่เห็นหรือว่าอัลลอฮ์ผู้ที่สร้างพวกเขานั้น แข็งแกร่งกว่าพวกเขา แต่พวกเขายังปฏิเสธต่อสัญญาณต่าง ๆ ของเรา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: อาดัม อาด อาด การสร้าง ดินแดน พลัง (ความแข็งแกร่ง)
57 อายะฮ์ที่ 38 · 41:38
فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡ‍َٔمُونَ۩
และถ้าพวกเขาหยิ่งยะโส กระนั้นก็ดี บรรดาผู้ที่อยู่ ณ ที่พระผู้อภิบาลของเจ้าสดุดีพระองค์ทั้งกลางคืนและกลางวัน และเขาทั้งหลายไม่เหนื่อยหน่าย
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: กลางคืน การแซ่ซ้องสดุดี ความเหนื่อยล้า

ซูเราะฮ์ที่ 44 الدُّخَان الدخان

58 อายะฮ์ที่ 19 · 44:19
وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
และอย่ายกตนเหนืออัลลอฮ์ ฉันนั้นเป็นผู้มายังพวกเจ้าพร้อมด้วยหลักฐานเด็ดขาดอันชัดแจ้ง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: มูซา
59 อายะฮ์ที่ 30 · 44:30
وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ
และแน่นอนเราได้ช่วยให้วงศ์วานอิสรออีลรอดพ้นจากการถูกทรมานอย่างน่าอดสู
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ลูกหลานอิสราเอล อิสราเอล ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
60 อายะฮ์ที่ 31 · 44:31
مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
จากฟาโรห์ เขานั้นเป็นผู้โอหังอยู่ในหมู่ผู้ฟุ้งเฟ้อ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟิรเอาน์ มูซา

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

61 อายะฮ์ที่ 7 · 45:7
وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
ความหายนะจงประสบแก่ทุก ๆ จอมโกหก บาปหนา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การโกหก ข่าว ข่าวคราว
62 อายะฮ์ที่ 8 · 45:8
يَسۡمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٖ
เขาได้ยินโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ที่ถูกสาธยายแก่เขา จากนั้นพวกเขาดื้อรั้นอย่างยะโสประหนึ่งเขาไม่เคยได้ยินมัน ดังนั้นจงแจ้งข่าวดีแก่เขาถึงโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การได้ยิน ข่าว สัญญาณ (โองการ) ข่าวคราว
63 อายะฮ์ที่ 31 · 45:31
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَفَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ
และส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธ โองการต่าง ๆ ของฉันไม่ได้ถูกสาธยายแก่พวกเจ้าหรือ? แต่พวกเจ้าหยิ่งยะโส และพวกเจ้าเป็นหมู่ชนผู้กระทำผิด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การคาดคะเน ความมั่นใจที่แน่นอน การสันนิษฐาน ผู้ปฏิเสธศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف

64 อายะฮ์ที่ 10 · 46:10
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرۡتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثۡلِهِۦ فَ‍َٔامَنَ وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
จงกล่าว พวกท่านเห็นไหม (จงบอกฉันเถิด) ถ้ามันมาจาก ณ ที่อัลลอฮ์ และพวกท่านปฏิเสธมัน ทั้ง ๆ ที่มีพยานคนหนึ่ง (เช่น อับดุลลอฮ์ บินสลาม) จากวงศ์วานอิสรออีลได้เป็นพยานถึงอย่างเดียวกันนี้ (*คือมีปรากฏในคัมภีร์เตารอฮ์เกี่ยวกับนบีมุฮัมมัดจริง) แล้วเขาก็ศรัทธา แต่พวกท่านกลับยะโสโอหัง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ลูกหลานอิสราเอล อิสราเอล การศรัทธา ลูกหลานอิสราเอล เด็ก ผู้ปฏิเสธศรัทธา
65 อายะฮ์ที่ 20 · 46:20
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَذۡهَبۡتُمۡ طَيِّبَٰتِكُمۡ فِي حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنۡيَا وَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهَا فَٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَفۡسُقُونَ
และวันซึ่ง บรรดาผู้ปฏิเสธจะถูกนำมาต่อหน้าไฟ พวกเจ้าได้เอาสิ่งดีงามทั้งหลายของพวกเจ้าไปแล้วในชีวิตแห่งโลกใกล้ของพวกเจ้า และพวกเขาก็เสพสุขกับมัน ฉะนั้นในวันนี้ พวกเจ้าจะถูกตอบแทนด้วยการลงโทษอันอัปยศเนื่องด้วยที่พวกเจ้าหยิ่งจอมหองในแผ่นดินโดยไม่ชอบ และเนื่องด้วยที่พวกเจ้าฝ่าฝืน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: แผ่นดิน นรก นรก ชีวิต ผู้ฝ่าฝืนบทบัญญัติ ผู้ปฏิเสธศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 63 الْمُنَافِقُون المنافقون

66 อายะฮ์ที่ 5 · 63:5
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ يَسۡتَغۡفِرۡ لَكُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوۡاْ رُءُوسَهُمۡ وَرَأَيۡتَهُمۡ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَ
และเมื่อถูกกล่าวแก่พวกเขาว่า มาเถิด ทูตของอัลลอฮ์จะได้ขออภัยโทษให้แก่พวกท่าน พวกเขาก็เบือนศีรษะของพวกเขาไป และเจ้าเห็นพวกเขาหันห่าง โดยพวกเขาเป็นผู้หยิ่งจองหอง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: รสูล ใบหน้า

ซูเราะฮ์ที่ 71 نُوح نوح

67 อายะฮ์ที่ 7 · 71:7
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا
และแท้จริงทุกครั้งที่ฉันเชิญชวนพวกเขาเพื่อที่พระองค์จะได้อภัยให้พวกเขา พวกเขากลับเอานิ้วของพวกเขาใส่ในหูของพวกเขา และเอาเสื้อผ้าของพวกเขาคลุมโปง อีกทั้งดื้อรั้น และยะโสโอหังนัก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นิ้วมือ หู เครื่องนุ่งห่ม เรือ เรือ ส่วนต่างๆ ของร่างกาย

ซูเราะฮ์ที่ 74 الْمُدَّثِّر المدثر

68 อายะฮ์ที่ 23 · 74:23
ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ
แล้วเขาก็ผินหลัง และทำหยิ่งผยอง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: หลัง