ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
เข้าสู่ระบบ
หัวข้อที่ 1496
الهدى

ทางนำ

Guidance · 67 อายะฮ์ จาก 35 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 35 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

41 อายะฮ์ที่ 31 · 25:31
وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا مِّنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيٗا وَنَصِيرٗا
และเช่นนั้นเอง เราทำให้นบีผู้เผยวจนะ (นบี) ทุกคนมีศัตรูจากบรรดาผู้ประพฤติผิด และเพียงพอแล้วที่พระผู้อภิบาลของเจ้าเป็นผู้ทรงนำทาง และผู้ทรงช่วยเหลือ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: นบี ศัตรู การช่วยเหลือ

ซูเราะฮ์ที่ 26 الشُّعَرَاء الشعراء

42 อายะฮ์ที่ 62 · 26:62
قَالَ كَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ
เขา (มูซา) กล่าว ไม่หรอก แท้จริงพระผู้อภิบาลของฉันทรงอยู่กับฉัน พระองค์จะทรงนำทางฉัน
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟิรเอาน์ มูซา การมองในแง่ดี

ซูเราะฮ์ที่ 28 الْقَصَص القصص

43 อายะฮ์ที่ 43 · 28:43
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِ مَآ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ ٱلۡأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
และแน่นอน เราได้ประทานคัมภีร์แก่มูซา หลังจากที่เราได้ทำลายชนยุคก่อน ๆ เพื่อเป็นประจักษ์หลักฐานต่าง ๆ แก่มวลมนุษย์ เป็นการนำทาง และความเมตตา เพื่อพวกเขาจะได้ใคร่ครวญ
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟิรเอาน์ มูซา มูซา การมองเห็น มูซา การเตือนสติ
44 อายะฮ์ที่ 50 · 28:50
فَإِن لَّمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَكَ فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيۡرِ هُدٗى مِّنَ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
แต่ถ้าเขาไม่ตอบรับ (ข้อเรียกร้อง) เจ้า ก็จงรู้เถิด พวกเขาเพียงปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของพวกเขาเท่านั้น และผู้ใดเล่าจะหลงยิ่งกว่าผู้ที่ปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของเขาโดยปราศจากการนำทางจากอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้น ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้ประพฤติผิด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การหลงผิด ผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 31 لُقْمَان لقمان

45 อายะฮ์ที่ 20 · 31:20
أَلَمۡ تَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَسۡبَغَ عَلَيۡكُمۡ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةٗ وَبَاطِنَةٗۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَلَا هُدٗى وَلَا كِتَٰبٖ مُّنِيرٖ
*พวกเจ้าไม่เห็นหรือว่าอัลลอฮ์ทรงควบคุมสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่อยู่ในแผ่นดิน (ให้ประโยชน์) แก่พวกเจ้า และทรงอาบพวกเจ้าด้วยสิ่งดีงามต่าง ๆ ของพระองค์ทั้งภายนอกและภายใน และในหมู่มนุษย์มีผู้ที่โต้เถียงใน (เรื่องของ) อัลลอฮ์โดยไม่มีความรู้ใด ไม่มีเครื่องนำทางใด และไม่มีคัมภีร์ส่องสว่างใด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ความรู้ ท้องฟ้า ความโปรดปราน รัศมี

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

46 อายะฮ์ที่ 23 · 32:23
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآئِهِۦۖ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
และจริงแน่นอน เราได้ประทานคัมภีร์แก่มูซา ดังนั้น เจ้าจงอย่าอยู่ในการคลางแคลงใดในการพบเขา (มูซา ในคืนอิสรออ์เมียะอฺร็อจญ์) และเราทำให้เขาเป็นเครื่องนำทางสำหรับลูกหลานอิสรออีล
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ลูกหลานอิสราเอล อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
47 อายะฮ์ที่ 24 · 32:24
وَجَعَلۡنَا مِنۡهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا لَمَّا صَبَرُواْۖ وَكَانُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ
และเราทำให้ในหมู่พวกเขามีเหล่าผู้นำ ซึ่งนำทาง (ผู้อื่น) ตามพระบัญชาของเรา เพราะพวกเขาอดทด และพวกเขาเชื่อมั่นในโองการทั้งหลายของเรา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ความมั่นใจที่แน่นอน คำสั่ง ความอดทน ผู้นำ ความอดทน ผู้อดทน
48 อายะฮ์ที่ 26 · 32:26
أَوَ لَمۡ يَهۡدِ لَهُمۡ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ يَمۡشُونَ فِي مَسَٰكِنِهِمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٍۚ أَفَلَا يَسۡمَعُونَ
และมันยังไม่นำทางพวกเขา (ให้เข้าใจ) หรือ ว่ามีตั้งกี่ชั่วคนแล้วก่อนหน้าพวกเขาที่เราทำลายล้าง ทั้งที่พวกเขายังเดินอยู่ในที่อยู่อาศัยของเขาทั้งหลาย ในนั้น แน่นอนมีสัญญาณต่าง ๆ พวกเขาจะไม่รับฟังอีกหรือ?
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การได้ยิน

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

49 อายะฮ์ที่ 23 · 39:23
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ
อัลลอฮ์เป็นประทานวจนะที่ดีเลิศ เป็นคัมภีร์ซึ่งคล้ายคลึงกัน กล่าวซ้ำ ๆ ผิวหนังของบรรดาผู้กลัวเกรงพระผู้อภิบาลของพวกเขาจะลุกชันขึ้น จากนั้นผิวหนังและหัวใจของพวกเขาจะสงบลงสู่การรำลึกถึงอัลลอฮ์ นั่นคือการนำทางของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงใช้มันนำทางผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และผู้ใดที่อัลลอฮ์ปล่อยให้เขาหลงทาง ก็จะไม่มีผู้นำทางใดสำหรับเขาอีก
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การหลงผิด ความยำเกรง การเตือนสติ ข้อเตือนใจ สัมผัสถึงหัวใจ
50 อายะฮ์ที่ 36 · 39:36
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبۡدَهُۥۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ
อัลลอฮ์ไม่พอสำหรับบ่าวของพระองค์หรือ? และพวกเขาขู่เจ้าด้วยบรรดา (เจว็ด) อื่นจากพระองค์ และผู้ใดที่อัลลอฮ์ให้เขาหลงทาง จะไม่มีผู้นำทางใดสำหรับเขา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การหลงผิด ความเดียวดาย การมองในแง่ดี การแก้แค้น

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

51 อายะฮ์ที่ 53 · 40:53
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ
และแน่นอน เราได้ประทานเครื่องนำทางแก่มูซา และเราให้คัมภีร์สืบทอดในหมู่วงศ์วานอิสรออีล
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ลูกหลานอิสราเอล อิสราเอล มูซา ลูกหลานอิสราเอล มูซา เด็ก
52 อายะฮ์ที่ 54 · 40:54
هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
เป็นเครื่องนำทาง และเตือนสติสำหรับบรรดาผู้มีสติปัญญา
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ข้อเตือนใจ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

53 อายะฮ์ที่ 17 · 41:17
وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُونِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
และส่วนษะมูด เราได้แนะนำพวกเขา แต่พวกเขาเลือกเอาการตาบอดมากกว่าการนำทาง ดังนั้นเราจะลงโทษพวกเขาด้วยสายฟ้าแห่งการลงโทษอันน่าอดสู เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ฟ้าแลบ ษะมูด ความรัก

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

54 อายะฮ์ที่ 10 · 43:10
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ
ผู้ทรงทำให้แผ่นดินเป็นอู่สำหรับพวกเจ้า และทำให้ในนั้นมีทางสัญจรต่าง ๆ สำหรับพวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้รับการนำทาง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: เปลเด็ก

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

55 อายะฮ์ที่ 23 · 45:23
أَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
เจ้าเห็นไหม ผู้ที่เอาอารมณ์ของเขาเป็นพระเจ้าของเขา และอัลลอฮ์ทรงทำให้เขาหลงทางบนความรู้ และผนึกบนหูและหัวใจของเขา และทำให้มีเยื่อบดบังบนดวงตาของเขา แล้วผู้ใดเล่าจะนำทางเขาได้อีกหลังจากอัลลอฮ์ พวกเจ้าจะไม่ใคร่ครวญหรือ?
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ตา การได้ยิน การมองเห็น การหลงผิด ความประมาทเลินเล่อ ความเขลา

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

56 อายะฮ์ที่ 7 · 49:7
وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ
และจงรู้เถิดว่า ในหมู่พวกเจ้ามีทูตของอัลลอฮ์ ถ้าเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในหลาย ๆ เรื่อง แน่นอนพวกเจ้าจะลำบากได้ แต่อัลลอฮ์ทรงทำให้การศรัทธาเป็นที่รักแก่พวกเจ้า และประดับมันในหัวใจของพวกเจ้า และทำให้การปฏิเสธศรัทธา การฝ่าฝืน และการดื้นรั้นเป็นที่เกลียดชังแก่พวกเจ้า ชนเหล่านั้นเป็นผู้อยู่บนทางอันชาญฉลาด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: รสูล การศรัทธา กุฟร์ (การปฏิเสธความจริง) ผู้ฝ่าฝืนบทบัญญัติ ผู้ปฏิเสธศรัทธา ความศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

57 อายะฮ์ที่ 23 · 53:23
إِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءٞ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ
พวกมันนั้นมิใช่อื่นนอกจากเป็นชื่อที่พวกเจ้าและบรรพบุรุษของพวกเจ้าตั้งให้มันขึ้นเท่านั้น อัลลอฮ์ไม่ได้ประทานหลักฐานเด็ดขาดใด ๆ ลงมาเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามอันใดเว้นแต่การเดา และสิ่งที่จิตใจที่คล้อยต่ำ และแน่นอนได้มีสิ่งนำทางจากพระผู้อภิบาลของพวกเขามายังพวกเขาแล้ว
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ธรรมชาติของพระองค์ บรรพบุรุษ การคาดคะเน การสันนิษฐาน บิดา บรรพบุรุษ
58 อายะฮ์ที่ 30 · 53:30
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ
นั่นคือสุดขีดแห่งความรู้ของพวกเขาแล้ว แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้า พระองค์ทรงรู้ดียิ่งว่าผู้ใดหลงไปจากทางของพระองค์ และพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ได้รับการนำทาง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ความรู้ การหลงผิด

ซูเราะฮ์ที่ 62 الجُمْعَة الجمعة

59 อายะฮ์ที่ 5 · 62:5
مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
อุปมาของบรรดาผู้ที่ถูกให้แบกรับเตารอฮ์ จากนั้นพวกเขาไม่แบกรับ (ปฏิบัติตาม) มัน ประหนึ่งอุปไมยของลาที่แบกบันทึกคัมภีร์ทั้งหลาย อุปไมยของหมู่ชนที่ไม่เชื่อในโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์นั้นชั่วช้าแท้ ๆ และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: เตารอต ลา อุทาหรณ์ การโกหก พันธสัญญาเดิม อุทาหรณ์

ซูเราะฮ์ที่ 72 الْجَنّ الجن

60 อายะฮ์ที่ 13 · 72:13
وَأَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا ٱلۡهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤۡمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخۡسٗا وَلَا رَهَقٗا
และแท้จริงเราเมื่อได้ยินสิ่งนำทาง (อัลกุรอาน) เราก็ศรัทธาในมัน ดังนั้น ผู้ใดที่ศรัทธาในพระผู้อภิบาลของเขา เขาก็จะไม่หวั่นกลัวการขาดทุนหรือการอยุติธรรมใด
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: ญิน การศรัทธา การได้ยิน ญิน ญินผู้ศรัทธาและผู้ปฏิเสธศรัทธา
61 อายะฮ์ที่ 21 · 72:21
قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا
จงกล่าว แท้จริงฉันไม่มีอำนาจที่จะให้โทษ หรือให้คุณแก่พวกท่านได้

ซูเราะฮ์ที่ 87 الْأَعْلَى الأعلى

62 อายะฮ์ที่ 1 · 87:1
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
จงแซ่ซ้องบริสุทธิ์ด้วยพระนามของพระผู้อภิบาลของเจ้า ผู้ทรงสูงส่งยิ่ง
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การแซ่ซ้องสดุดี พระเจ้า (ร็อบ) ชื่อ
63 อายะฮ์ที่ 2 · 87:2
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
ผู้ทรงสร้าง แล้วทรงทำให้สมบูรณ์
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การสร้าง
64 อายะฮ์ที่ 3 · 87:3
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
และพระองค์ทรงกำหนด (ความเป็นไปต่าง ๆ) แล้วทรงนำทาง

ซูเราะฮ์ที่ 92 اللَّيْل الليل

65 อายะฮ์ที่ 12 · 92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
หน้าที่ของเรานั้นแน่นอนคือการชี้นำ

ซูเราะฮ์ที่ 93 الضُّحَى الضحى

66 อายะฮ์ที่ 7 · 93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
และทรงพบเจ้าเป็นผู้หลงทาง แล้วทรงนำทาง มิใช่หรือ?
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: เด็กกำพร้า การหลงผิด ความเดียวดาย การมองในแง่ดี

ซูเราะฮ์ที่ 96 الْعَلَق العلق

67 อายะฮ์ที่ 11 · 96:11
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
เจ้าเห็นไหม (บอกฉันเถิด) ถ้าเขา (ผู้ศรัทธา) อยู่บนการนำทางแล้วเล่า
อายะฮ์นี้ยังอยู่ใน: การเตือนสติ