ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1006
الليل

กลางคืน

Night · 81 อายะฮ์ จาก 49 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 49 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 28 الْقَصَص القصص

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
จงกล่าว พวกท่านเห็นไหม (บอกฉันเถิด) ถ้าอัลลอฮ์ทรงทำให้กลางวันอยู่กับพวกท่านตลอดไปจนถึงวันฟื้นขึ้น ผู้ใดเล่าเป็นพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮ์ ที่จะนำกลางคืนที่พวกท่านพักผ่อนในนั้นมาให้พวกท่านได้ พวกท่านจะไม่เห็นบ้างหรือ?
وَمِن رَّحۡمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
และเพราะความเมตตาของพระองค์ พระองค์ทรงให้มีกลางคืนและกลางวันสำหรับพวกท่าน เพื่อพวกท่านจะได้พักผ่อนในนั้น และเพื่อพวกท่านจะได้แสวงหาความโปรดปรานของพระองค์ และเพื่อพวกท่านจะได้สนองคุณ

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ
และ (หนึ่ง) ในสัญญาณทั้งหลายของพระองค์นั้น คือการนอนของพวกเจ้าในตอนกลางคืนและกลางวัน และการแสวงหาของพวกเจ้า ซึ่งความโปรดปรานของพระองค์ แท้จริงในนั้น แน่นอนมีสัญญาณต่าง ๆ แก่หมู่ผู้รับฟัง

ซูเราะฮ์ที่ 31 لُقْمَان لقمان

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
เจ้าไม่เห็นหรือว่า พระองค์ทรงทำให้กลางคืนเข้าไปในกลางวัน และให้กลางวันเข้าไปในกลางคืน และทรงควบคุมดวงตะวันและดวงเดือน ทั้งหมดโคจรไปตามวาระที่ถูกกำหนด และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ ٱلۡقُرَى ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا قُرٗى ظَٰهِرَةٗ وَقَدَّرۡنَا فِيهَا ٱلسَّيۡرَۖ سِيرُواْ فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
*และเราทำให้ระหว่างพวกเขา (ที่เยเมน) กับหมู่เมืองทั้งหลายที่เราได้ให้ความจำเริญในนั้น (ที่ชาม) มีหมู่เมืองอื่น ๆ อันเด่นชัด และเราได้กำหนดเส้นทาง (สำหรับเดินทางไปมา) ในนั้น พวกเจ้าจงท่องไปในนั้นทั้งกลางคืนและกลางวันอย่างปลอดภัยเถิด
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
และบรรดาผู้อ่อนแอกล่าวแก่บรรดาผู้อวดโต ทว่า (มัน) เป็นอุบายทั้งกลางคืนและกลางวัน (ของพวกเจ้า) เมื่อครั้งที่พวกเจ้าสั่งพวกเราให้เนรคุณต่ออัลลอฮ์ และให้เราตั้งภาคีต่อพระองค์ และพวกเขาซ่อนความสลดไว้เมื่อได้เห็นการลงโทษ และเราได้คล้องตรวนที่คอของบรรดาผู้ปฏิเสธ พวกเขาไม่ได้ถูกลงโทษอื่นใด นอกจากตามที่พวกเขาได้กระทำไว้

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ
พระองค์ทรงทำให้กลางคืนเข้าไปในกลางวัน และให้กลางวันเข้าไปในกลางคืน และทรงควบคุมดวงตะวันและดวงเดือน ทั้งหมดโคจรไปตามวาระที่ถูกกำหนด นั่นคืออัลลอฮ์พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า กรรมสิทธิ์ทั้งปวงเป็นของพระองค์ และบรรดาผู้ที่พวกเจ้าวิงวอนอื่นจากพระองค์ ไม่ได้ครอบครอง (แม้) เยื่อหุ้มเมล็ดใด

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ
และสัญญาณหนึ่งสำหรับพวกเขา คือกลางคืน เราได้ถอนกลางวันออกจากมัน พลันพวกเขาก็อยู่ในความมืด
لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِي لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِۚ وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ
ดวงตะวันไม่ควรที่มันจะตามชิดดวงเดือน และกลางคืนไม่ขึ้นหน้ากลางวัน และทั้งหมดแหวกว่ายอยู่ในตำแหน่งโคจร

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
และยามค่ำคืน แล้วพวกเจ้าจะไม่ใช้ปัญญาหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ
พระองค์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความชอบธรรม ทรงทำให้กลางคืนคาบเกี่ยวในกลางวัน และทรงทำให้กลางวันคาบเกี่ยวในกลางคืน และทรงควบคุมดวงตะวัน และดวงเดือน ทั้งหมดโคจรตามวาระที่ถูกกำหนดไว้ จงรู้ไว้ พระองค์ เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงอภัย
أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
มีผู้ใดไหมเล่า ที่เขาภักดี ในยามค่ำก็ก้มกราบและยืนขึ้น (ละหมาด) หวั่นเกรงโลกสุดท้าย และหวังความเมตตาของพระผู้อภิบาลของเขา จงกล่าว บรรดาผู้ที่รู้และบรรดาผู้ที่ไม่รู้จะเท่าเทียมกันหรือ? แท้ที่จริงผู้มีสติปัญญาเท่านั้นที่จะใคร่ครวญ

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ
อัลลอฮ์เป็นผู้ที่สร้างกลางคืนแก่พวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้สงบในนั้น และ (ทำ) กลางวันให้เป็นผู้ทำให้เห็น แน่นอนอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระคุณต่อมนุษย์ แต่มนุษย์ส่วนมากไม่สนองคุณ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ
และ (ส่วนหนึ่ง) ในสัญญาณทั้งหลายของพระองค์นั้น คือกลางคืน กลางวัน ดวงตะวัน และดวงเดือน พวกเจ้าจงอย่าสักการะดวงตะวัน หรือดวงเดือน แต่จงสักการะอัลลอฮ์ ผู้ที่สร้างพวกมันถ้าพวกเจ้าเป็นผู้สักการะต่อพระองค์เท่านั้น
فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡ‍َٔمُونَ۩
และถ้าพวกเขาหยิ่งยะโส กระนั้นก็ดี บรรดาผู้ที่อยู่ ณ ที่พระผู้อภิบาลของเจ้าสดุดีพระองค์ทั้งกลางคืนและกลางวัน และเขาทั้งหลายไม่เหนื่อยหน่าย

ซูเราะฮ์ที่ 44 الدُّخَان الدخان

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
เรานั้น ได้ประทานมันลงมาในค่ำคืนอันจำเริญ เรานั้นเป็นผู้เตือน
فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
จงพาบ่าวทั้งหลายของฉันออกเดินทางในยามค่ำ แน่นอนพวกเจ้าจะถูกไล่ตาม

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزۡقٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
และการสับเปลี่ยนของกลางคืนและกลางวัน และสิ่งที่อัลลอฮ์ประทานลงมาจากฟ้า ได้แก่ (น้ำ เป็นเหตุของ) ปัจจัย แล้วทรงใช้มันชุบชีวิตแผ่นดินหลังการตายของมัน และการเปลี่ยนทิศของลม มีสัญญานต่าง ๆ สำหรับผู้ชนผู้ใช้ปัญญา

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ
และส่วนหนึ่งของกลางคืน จงสดุดีพระองค์ และหลังก้มกราบ (*หลังละหมาด)

ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات

كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ
พวกเขาหลับแต่เพียงส่วนน้อยของกลางคืน

ซูเราะฮ์ที่ 52 الطُّور الطور

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ
และในส่วนหนึ่งของกลางคืน ก็จงสดุดีพระองค์ และในยามคล้อยลับของดวงดาว

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
พระองค์ทรงทำให้กลางคืนคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางวัน และให้กลางวันคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางคืน และพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้ถึงสิ่งที่อยู่ในทรวงอก

ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة

سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
พระองค์ทรงควบคุมมันให้เกิดแก่พวกเขาเจ็ดคืนแปดวันติดต่อกัน และเจ้าจะเห็นหมู่ชนนั้นล้มตายประหนึ่งพวกเขาเป็นโคนต้นอินทผลัมที่ล้มระเนระนาด

ซูเราะฮ์ที่ 71 نُوح نوح

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا
เขากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน แท้จริงฉันได้เชิญชวนหมู่ชนของฉันทั้งกลางคืนและกลางวัน

ซูเราะฮ์ที่ 73 الْمُزَّمِّل المزمل

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا
จงยืน (ละหมาด) ในเวลากลางคืน เว้นแต่เพียงเล็กน้อย
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡ‍ٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا
แท้จริงการตื่นขึ้นในยามค่ำคืนนั้นซาบซึ้งกว่า และเป็นการอ่านที่เห็นชัดกว่า
۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ
*แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้าทรงรู้ดีว่า เจ้ายืนขึ้น (ละหมาด) เกือบสองในสามของกลางคืน และครึ่งหนึ่งของมัน และหนึ่งในสามของมัน พร้อมกับจำนวนหนึ่งจากบรรดาผู้ที่อยู่ร่วมกับเจ้า และอัลลอฮ์ทรงกำหนดกลางคืนและกลางวัน พระองค์ทรงรู้ว่าพวกเจ้าไม่สามารถทำมันได้ตลอด (ทั้งคืน) พระองค์จึงทรงผ่อนปรนให้แก่พวกเจ้า ดังนั้นพวกเจ้าจงอ่านอัลกุรอานตามที่ง่ายเถิด พระองค์ทรงรู้ดีว่าในหมู่พวกเจ้าจะมีคนป่วย และคนอื่นเดินทางในแผ่นดินเพื่อแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮ์ และคนอื่นต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเจ้าจงอ่านจาก (อัลกุรอาน) นั้นตามที่ง่ายเถิด และจงดำรงละหมาด และจงจ่ายซะกาต และจงให้อัลลอฮ์ยืมอย่างสวยงาม และความดีอันใดที่พวกเจ้าได้กระทำล่วงหน้าไว้เพื่อตัวของพวกเจ้า พวกเจ้าก็จะพบมัน ณ ที่อัลลอฮ์ มันเป็นการดีกว่า และเป็นรางวัลตอบแทนที่ใหญ่กว่า และจงขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตา

ซูเราะฮ์ที่ 74 الْمُدَّثِّر المدثر

وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ
และกลางคืนเมื่อมันคล้อยไป

ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا
และในส่วนหนึ่งของกลางคืนก็จงก้มกราบต่อพระองค์ และจงแซ่ซ้องสดุดีพระองค์ในค่ำคืนอันยาวนาน

ซูเราะฮ์ที่ 78 النَّبَأ النبأ

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا
และเราได้ทำให้กลางคืนเป็นอาภรณ์ (ห่มคลุมไว้ด้วยความมืดของมัน) มิใช่หรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 79 النَّازِعَات النازعات

وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا
และทรงทำให้กลางคืนของมันมืด และทรงนำเอาแสงสว่างมันออกมา

ซูเราะฮ์ที่ 81 التَّكْوِير التكوير

وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
และ (สาบานด้วย) กลางคืนเมื่อมันเลือนหาย

ซูเราะฮ์ที่ 84 الْاِنْشِقَاق الانشقاق

وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ
*และ (ด้วย) กลางคืน และสิ่งที่อยู่ในความมืด

ซูเราะฮ์ที่ 89 الْفَجْر الفجر

وَلَيَالٍ عَشۡرٖ
และ (ด้วย) ค่ำคืนทั้งสิบ (*สิบวันแรกของเดือนสิบสองซุลฮิจญะฮ์ หรือสิบคืนสุดท้ายของเดือนเก้ารอมฎอน)
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ
และ (ด้วย) กลางคืนเมื่อมันเคลื่อนที่ (เข้ามาและจากไป)

ซูเราะฮ์ที่ 91 الشَّمْس الشمس

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
และ (ด้วย) กลางคืนเมื่อมันปกคลุมมันไว้

ซูเราะฮ์ที่ 92 اللَّيْل الليل

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
สาบานด้วยกลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม

ซูเราะฮ์ที่ 93 الضُّحَى الضحى

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
และ (ด้วย) ยามค่ำคืนเมื่อมันเงียบสงัด

ซูเราะฮ์ที่ 97 الْقَدْر القدر

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
เรานั้นได้ประทานมัน (อัลกุรอาน) ลงมาในคืนแห่งเกียรติคุณ
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
และอันใดจะทำให้เจ้ารู้ว่า คืนแห่งเกียรติคุณ คืออันใด?