ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 882
العلم

ความรู้

Knowledge · 154 อายะฮ์ จาก 49 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 49 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

تَدۡعُونَنِي لِأَكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشۡرِكَ بِهِۦ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞ وَأَنَا۠ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡغَفَّٰرِ
พวกท่านเชิญชวนฉันให้ปฏิเสธต่ออัลลอฮ์ และตั้งภาคีต่อพระองค์ในสิ่งที่ฉันไม่มีความรู้แจ้งใด ๆ ในเรื่องดังกล่าว และฉันเชิญชวนพวกท่านสู่ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงอภัย
فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرِحُواْ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
ครั้นเมื่อบรรดาศาสนทูตของพวกเขาได้นำหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขา แต่พวกเขากลับดีใจในความรอบรู้ที่พวกเขามีอยู่แล้ว และสิ่งที่พวกเขาเคยเย้ยหยันไว้ก็ได้ห้อมล้อมพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

۞إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَامِنَّا مِن شَهِيدٖ
*ความรู้เกี่ยวกับยามอวสานถูกนำกลับไปยังพระองค์เท่านั้น และไม่มีผลไม้ใด ๆ หลุดจากเปลือกของมัน หรือเพศหญิงคนใดตั้งครรภ์หรือคลอดออกมา เว้นแต่ด้วยความรอบรู้ของพระองค์ และวันซึ่งพระองค์จะเรียกพวกเขา บรรดาภาคีของฉันอยู่ไหนเล่า? พวกเขากล่าวว่า พวกเราขอประกาศต่อพระองค์ว่า ไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเราเป็นพยาน (*ในเรื่องดังกล่าวอีกแล้ว)

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

لَهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
พระองค์ทรงมีกุญแจควบคุมชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน พระองค์ทรงแผ่ริสกี และทรงให้คับแคบแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง
وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ
และพวกเขาไม่ได้แตกแยกไปเว้นแต่หลังจากที่ความรู้มายังพวกเขาแล้ว เพราะความริษยากันเอง และถ้าว่าไม่มีพจนารถจากพระผู้อภิบาลของเจ้าล่วงหน้ามาก่อน (ว่าจะไม่รีบลงโทษ) จนถึงเวลาที่ถูกกำหนด แน่นอนคงได้ถูกตัดสินระหว่างพวกเขาไปแล้ว และบรรดาผู้สืบทอดคัมภีร์หลังจากพวกเขา แน่นอนอยู่ในการสงสัยเคลือบแคลงในมัน

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

وَقَالُواْ لَوۡ شَآءَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَا عَبَدۡنَٰهُمۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ
และพวกเขากล่าวว่า มาตรว่าผู้ทรงเมตตาประสงค์ พวกเราจะไม่สักการะพวกเขา พวกเขาไม่มีความรู้ใด ๆ ในเรื่องดังกล่าวเลย พวกเขามิใช่อื่นนอกจากคาดคะเน
وَتَبَارَكَ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
ทรงจำเริญยิ่ง ผู้ซึ่งกรรมสิทธิ์แห่งชั้นฟ้าทั้งหลาย แผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองเป็นของพระองค์ และพระองค์ทรงมีความรู้ (เรื่อง) ยามอวสาน และยังพระองค์เท่านั้น พวกเจ้าจะถูกนำกลับคืน

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

وَءَاتَيۡنَٰهُم بَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
และเราได้ประทานหลักฐานชัดแจ้งแก่พวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกันเว้นแต่หลังจากที่มีความรู้มายังพวกเขาแล้ว เพราะความริษยาระหว่างพวกเขากันเอง พระผู้อภิบาลของเจ้านั้นจะตัดสิน (เรื่อง) ระหว่างพวกเขาในวันฟื้นขึ้นในสิ่งที่พวกเขาเคยขัดแย้งกันในนั้น
وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ
และพวกเขากล่าวว่า มันมิใช่อื่นเว้นแต่ชีวิตของเราในโลกนี้ เราตายและเราเป็น และไม่มีสิ่งใดทำลายเรานอกจากกาลเวลา โดยพวกเขาไม่มีความรู้ใดในเรื่องดังกล่าว พวกเขามิใช่อื่นเว้นแต่พวกเขาคาดเดา

ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف

قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
จงกล่าว พวกท่านเห็นไหม สิ่งที่พวกท่านวิงวอนอื่นจากอัลลอฮ์ จงแสดงแก่ฉันสิ พวกมันได้บันดาลอันใดในแผ่นดินไว้บ้าง หรือว่าพวกมันมีส่วนร่วมในชั้นฟ้าทั้งหลาย ก็จงนำคัมภีร์แต่ก่อนนี้ หรือร่องรอยแห่งความรู้ (หลักฐานที่ยังเหลืออยู่) มาให้ฉัน ถ้าพวกท่านสัตย์จริง
قَالَ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّيٓ أَرَىٰكُمۡ قَوۡمٗا تَجۡهَلُونَ
เขากล่าวว่า ความรู้ (เรื่อง) นั้น อยู่ที่อัลลอฮ์เท่านั้น และฉันเพียงประกาศพวกท่านในสิ่งที่ฉันถูกมอบหมายมา แต่ฉันเห็นพวกท่านเป็นหมู่ชนผู้งมงาย

ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُواْ مِنۡ عِندِكَ قَالُواْ لِلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡ
และในหมู่พวกเขา มีผู้ที่ (ทำเป็น) ฟังเจ้า จนเมื่อพวกเขาออกไปจากเจ้าแล้ว พวกเขาจะเอ่ยแก่บรรดาชาวคัมภีร์ว่า เมื่อกี้นี้เขาพูดอันใด ชนเหล่านั้นเป็นบรรดาผู้ที่อัลลอฮ์ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขา และพวกเขาปฏิบัติตามอารมณ์ต่ำของพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡهَدۡيَ مَعۡكُوفًا أَن يَبۡلُغَ مَحِلَّهُۥۚ وَلَوۡلَا رِجَالٞ مُّؤۡمِنُونَ وَنِسَآءٞ مُّؤۡمِنَٰتٞ لَّمۡ تَعۡلَمُوهُمۡ أَن تَطَ‍ُٔوهُمۡ فَتُصِيبَكُم مِّنۡهُم مَّعَرَّةُۢ بِغَيۡرِ عِلۡمٖۖ لِّيُدۡخِلَ ٱللَّهُ فِي رَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ لَوۡ تَزَيَّلُواْ لَعَذَّبۡنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا
*พวกเขาเป็นผู้ปฏิเสธและขัดขวางพวกเจ้าจากมัสยิดอัล-ฮะรอม และสัตว์พลี ถูกกักไม่ให้บรรลุถึงสถานที่ (เชือด) ของมัน และมาตรว่ามิใช่เพราะมีเหล่าชายผู้ศรัทธา และเหล่าหญิงผู้ศรัทธา (*คนอ่อนแอต้องซ่อนศรัทธาอยู่ท่ามกลางผู้ปฏิเสธ) ซึ่งพวกเจ้าไม่รู้จักเขาทั้งหลาย พวกเจ้าจะเข่นฆ่าเขาทั้งหลาย แล้วบาปจะประสบแก่พวกเจ้าโดยไม่รู้ตัว เพื่ออัลลอฮ์จะทรงนำผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์เข้าสู่เมตตาของพระองค์ มาตรว่าเขาทั้งหลายแยกออกได้ แน่นอนเราจะลงโทษบรรดาผู้ปฏิเสธในหมู่พวกเขาอย่างเจ็บปวด
إِذۡ جَعَلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَأَلۡزَمَهُمۡ كَلِمَةَ ٱلتَّقۡوَىٰ وَكَانُوٓاْ أَحَقَّ بِهَا وَأَهۡلَهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا
*ครั้นเมื่อบรรดาผู้ปฏิเสธได้ก่อความหยิ่งยะโสไว้ในใจของพวกเขาเป็นความหยิ่งยะโสของยุคอนารยะ อัลลอฮ์จึงประทานความสงบของพระองค์ทรงมาบนทูตของพระองค์และบนบรรดาผู้ศรัทธา และทำให้พวกเขาตั้งมั่นอยู่กับวจีแห่งความยำเกรง ซึ่งพวกเขาเหมาะสมกับมัน และเป็นเจ้าของมัน และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

قُلۡ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
จงกล่าว พวกท่านจะสอนอัลลอฮ์เกี่ยวกับศาสนาของพวกท่านนะหรือ? ทั้ง ๆ ที่อัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งต่าง ๆ ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งต่าง ๆ ในแผ่นดิน และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات

فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ
แล้วเขาก็รู้สึกกลัวพวกเขา พวกเขากล่าวว่า อย่ากลัว และพวกเขาได้แจ้งข่าวดีเกี่ยวกับลูกชายผู้รอบรู้คนหนึ่งแก่เขา

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡ‍ٔٗا
และพวกเขาไม่ได้มีความรู้ใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามสิ่งใดนอกจากการเดา และแท้จริงการเดาไม่อาจทดแทนความจริงได้แต่อย่างใด
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ
นั่นคือสุดขีดแห่งความรู้ของพวกเขาแล้ว แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้า พระองค์ทรงรู้ดียิ่งว่าผู้ใดหลงไปจากทางของพระองค์ และพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ได้รับการนำทาง
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
บรรดาผู้ที่หลีกห่างบาปใหญ่และการลามก เว้นแต่ความผิดเล็กน้อย แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้าเป็นผู้กว้างขวางในการอภัย พระองค์ทรงรู้ดีเกี่ยวกับพวกเจ้า เมื่อครั้งที่พระองค์ทรงบังเกิดพวกเจ้าจากแผ่นดิน และเมื่อครั้งที่พวกเจ้าเป็นทารกในครรภ์มารดาของพวกเจ้า ดังนั้นจงอย่ารับรองความบริสุทธิ์แก่ตัวของพวกเจ้าเอง (คืออย่าอวดตน) พระองค์ทรงรู้ดีถึงผู้ที่มีความยำเกรง
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
ที่เขามีความรู้ในสิ่งพ้นญาณวิสัยหรือ เขาจึงได้เห็น

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
พระองค์เป็นผู้ทรงเป็นองค์แรก และผู้ทรงเป็นองค์สุดท้าย และผู้ทรงอยู่เบื้องนอก และทรงอยู่เบื้องใน และพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้เหนือทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
*เจ้าไม่เห็นหรือว่า อัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่อยู่ในแผ่นดิน และไม่มีการซิบซิบกันในสามคนเว้นแต่พระองค์ทรงเป็นที่สี่ของพวกเขา หรือห้าคนเว้นแต่พระองค์ทรงเป็นที่หกของพวกเขา หรือน้อยกว่านั้น หรือมากกว่านั้นเว้นแต่พระองค์ทรงอยู่กับพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะอยู่หนใด แล้วพระองค์จะทรงแจ้งพวกเขาในวันฟื้นขึ้นถึงสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَكُمۡ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلۡمَجَٰلِسِ فَٱفۡسَحُواْ يَفۡسَحِ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย เมื่อได้ถูกกล่าวแก่พวกเจ้าว่า จงหลีกที่ให้ในที่ชุมนุม ก็จงหลีกที่ให้ แล้วอัลลอฮ์จะทรงให้ความกว้างขวางแก่พวกเจ้า และเมื่อได้ถูกกล่าวแก่พวกเจ้าว่า จงลุกขึ้นยืน ก็จงลุกขึ้นยืน อัลลอฮ์จะทรงยกย่องบรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเจ้าและบรรดาผู้ที่ได้รับความรู้หลาย ๆ ขั้น และอัลลอฮ์ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡ‍َٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡ‍َٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย เมื่อหญิงผู้ศรัทธาเป็นผู้ลี้ภัยมายังพวกเจ้า ก็จงสอบสวนพวกนาง อัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งถึงการศรัทธาของพวกนาง ครั้นเมื่อพวกเจ้ารู้ว่าพวกนางเป็นผู้ศรัทธา (จริง) ก็จงอย่าส่งพวกนางกลับไปยังพวกปฏิเสธ พวกนางไม่ได้เป็นที่อนุมัติแก่พวกเขา และพวกเขาก็ไม่ได้เป็นที่อนุมัติแก่พวกนาง และจงจ่าย (คืน) พวกเขา (สามีเดิมผู้ที่มิใช่มุสลิม) สิ่งที่พวกเขาได้จ่ายไป (ของหมั้น) และไม่เป็นบาปอันใดแก่พวกเจ้าที่พวกเจ้าจะแต่งงานกับพวกนางเมื่อพวกเจ้าได้ให้นางซึ่งของหมั่นของนางแล้ว และจงอย่าฉุดรั้งพันธะการแต่งงานของบรรดาหญิงผู้ปฏิเสธ และจงขอ (คืน) สิ่งที่พวกเจ้าจ่าย (เป็นของหมั่น) ไป และพวกเขาก็จงขอสิ่งที่พวกเขาจ่าย (เป็นของหมั่น) ไป นั่นคือข้อตัดสินของอัลลอฮ์ ทรงตัดสินในระหว่างพวกเจ้า และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
ไม่มีทุกข์ภัยอันใดเกิดขึ้น เว้นแต่โดยอนุมัติของอัลลอฮ์ และผู้ใดศรัทธาในอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงนำทางหัวใจของเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 65 الطَّلَاق الطلاق

ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ وَمِنَ ٱلۡأَرۡضِ مِثۡلَهُنَّۖ يَتَنَزَّلُ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنَهُنَّ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عِلۡمَۢا
อัลลอฮ์คือผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าเจ็ดชั้น และแผ่นดินเองก็เช่นเดียวกันนั้น และพระบัญชาจะลงมาในระหว่างพวกมัน เพื่อพวกเจ้าจะได้รู้ว่า อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง และอัลลอฮ์นั้นทรงห้อมล้อมทุกสิ่งไว้ด้วยความรอบรู้

ซูเราะฮ์ที่ 67 الْمُلْك الملك

قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
จงกล่าว ความรู้ในเรื่องดังกล่าวอยู่ที่อัลลอฮ์เท่านั้น และฉันก็เป็นเพียงผู้เตือนอันชัดแจ้งเท่านั้น

ซูเราะฮ์ที่ 96 الْعَلَق العلق

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
จงอ่าน ด้วยพระนามของพระผู้อภิบาลของเจ้า ผู้ทรงสร้าง
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
ผู้ทรงสร้างมนุษย์จากก้อนเลือด
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
จงอ่าน และพระผู้อภิบาลของเจ้านั้นเป็นผู้ทรงเอื้อเฟื้อยิ่ง
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
ผู้ทรงสอน (การเขียน) ด้วยปากกา
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
ผู้ทรงสอนมนุษย์ในสิ่งที่เขาไม่เคยรู้

ซูเราะฮ์ที่ 102 التَّكَاثُر التكاثر

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
เปล่าเลย ถ้าพวกเจ้าได้รู้ด้วยการรู้จริง
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
แน่นอนยิ่ง พวกเจ้าจะเห็นเปลวเพลิง