การศรัทธา

ผู้ศรัทธาทั้งหลาย แท้จริงจำนวนมากจากบรรดารับบี (นักวิชาการยิว) และบาทหลวง (คริสต์) จะกินทรัพย์ของประชาชนโดยไม่ชอบ และพวกเขากีดกันจากทางของอัลลอฮ์ และบรรดาผู้ที่สะสมทองและเงิน และไม่ใช้จ่ายมันในทางของอัลลอฮ์ จงแจ้งข่าวดีแก่พวกเขาเถิด ถึงโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

ผู้ศรัทธาทั้งหลาย พวกเจ้าเป็นกระไร เมื่อถูกกล่าวแก่พวกเจ้าว่า จงออกไปในทางของอัลลอฮ์ พวกเจ้าก็ติดอยู่กับแผ่นดิน พวกเจ้าพึงพอใจต่อชีวิตนี้มากกว่าโลกสุดท้ายหรือ? สิ่งอำนวยสุขแห่งชีวิตนี้เทียบกับโลกสุดท้ายแล้ว ไม่เป็นอันใดเว้นแต่เป็นสิ่งเล็กน้อย

บรรดาผู้ศรัทธาในอัลลอฮ์และวันสุดท้ายจะไม่ขออนุญาตเจ้า จากการที่พวกเขาจะดิ้นรนต่อสู้ด้วยทรัพย์สินของพวกเขาและชีวิตของพวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้บรรดาผู้ยำเกรง

มีเพียงบรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย และหัวใจของพวกเขาคลางแคลงเท่านั้นที่จะขออนุญาตเจ้า แล้วพวกเขาวกวนอยู่ในความคลางแคลงของพวกเขา

จงกล่าว ไม่มีสิ่งใดประสบแก่เรา เว้นแต่สิ่งที่อัลลอฮ์กำหนดแก่เรา พระองค์เป็นเจ้านายของเรา และแด่อัลลอฮ์ บรรดาผู้ศรัทธาจงมอบหมายเถิด

และจากในหมู่พวกเขามีบรรดาผู้ที่ทำร้ายผู้เผยวจนะ และพวกเขากล่าวว่า เขาเป็นหู (ฟังทุกคน) จงกล่าว เป็นหูแห่งความดีงามสำหรับพวกท่าน เขาศรัทธาในอัลลอฮ์ และเชื่อบรรดาผู้ศรัทธา และเป็นเมตตาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้ที่ทำร้ายศาสนทูตของอัลลอฮ์ พวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

พวกเขาสาบานต่ออัลลอฮ์แก่พวกเจ้า เพื่อให้พวกเจ้าพึงพอใจ ขณะที่อัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์สมควรกว่าที่พวกเขาจะทำให้พึงพอใจถ้าพวกเขาเป็นผู้ศรัทธา

พวกท่านจงอย่าแก้ตัวเลย พวกท่านได้ปฏิเสธแล้วหลังการศรัทธาของพวกท่าน ถ้าเราอภัยแก่กลุ่มหนึ่งในหมู่พวกท่าน เราจะลงโทษอีกกลุ่มหนึ่ง เพราะพวกเขาเป็นผู้กระทำผิด

บรรดาชายผู้ศรัทธาและบรรดาหญิงผู้ศรัทธา พวกเขาเป็นผู้ช่วยเหลือกันและกัน พวกเขาสั่งใช้ให้ทำความดี ห้ามปรามจากการทำความชั่ว ดำรงละหมาด จ่ายซะกาต และเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ ชนเหล่านั้นอัลลอฮ์จะทรงเมตตาพวกเขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

อัลลอฮ์ทรงสัญญาบรรดาชายผู้ศรัทธาและบรรดาหญิงผู้ศรัทธา ด้วยสวนสวรรค์ทั้งหลาย อันมีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน เป็นผู้พำนักในนั้น และสถานที่พำนักอันดีงามในสวนสวรรค์แห่งความสถาพรทั้งหลาย และความปราโมทย์ของอัลลอฮ์นั่นใหญ่กว่า นั่นเองเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่

บรรดาผู้ค่อนแคะบรรดาผู้สมัครใจในการทำทานจากหมู่ผู้ศรัทธา และบรรดาผู้ที่ไม่สามารถพบ (สิ่งใดบริจาค) เว้นแต่หยาดเหงื่อแรงงานของเขาทั้งหลาย แล้วพวกเขาเย้ยหยันเขาทั้งหลาย อัลลอฮ์ทรงเย้ยหยันพวกเขา และพวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

และเมื่อบทหนึ่งถูกประทานลงมาว่า จงศรัทธาในอัลลอฮ์และจงดิ้นรนต่อสู้เคียงข้างศาสนทูตของพระองค์ บรรดาผู้มั่งคั่งในหมู่พวกเขาได้ขออนุญาตเจ้า และพวกเขากล่าวว่า ปล่อยเราเถิด ให้เราได้อยู่กับบรรดาผู้นั่ง

แต่ศาสนทูตและบรรดาผู้ศรัทธาที่ร่วมกับเขา พวกเขาดิ้นรนต่อสู้ด้วยทรัพย์สินของพวกเขาและชีวิตของพวกเขา และชนเหล่านั้น พวกเขาจะได้รับสิ่งดีงามต่าง ๆ และชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้บรรลุความสำเร็จ

พวกเขาแก้ตัวแก่พวกเจ้าเมื่อพวกเจ้ากลับไปยังพวกเขา จงกล่าว พวกท่านอย่าได้แก้ตัวเลย พวกเราจะไม่เชื่อพวกท่านหรอก แน่แท้อัลลอฮ์ทรงแจ้งข่าวแก่พวกเราแล้วจากเรื่องราวของพวกท่าน และอัลลอฮ์จะทรงเห็นการงานของพวกท่าน และศาสนทูต (ก็จะเห็นด้วย) จากนั้นพวกท่านจะถูกนำกลับไปยังผู้ทรงรอบรู้แห่งสิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผย แล้วพระองค์จะทรงบอกพวกท่านในสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้

และจากในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ที่ศรัทธาในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย และเขาถือว่าสิ่งที่พวกเขาบริจาคนั้นเพื่อเป็น (หนทางแห่ง) ความใกล้ชิด ณ ที่อัลลอฮ์ และ (เพื่อรับ) พรต่าง ๆ ของศาสนทูต จงรู้เถิดว่า แท้จริงมันเป็นการใกล้ชิดสำหรับพวกเขา อัลลอฮ์จะทรงให้พวกเขาเข้าสู่ความเมตตาของพระองค์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ

และจงกล่าว พวกท่านจงกระทำ (ความดี) เถิด แล้วอัลลอฮ์จะทรงเห็นการงานของพวกท่าน และศาสนทูตและบรรดาผู้ศรัทธา (ก็จะเห็นด้วย) และพวกท่านจะถูกนำกลับไปยังผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย แล้วพระองค์จะทรงแจ้งพวกท่านถึงสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้

และบรรดาผู้ที่ตั้งมัสยิดเพื่อก่อความเดือดร้อน ปฏิเสธ สร้างความแตกแยกระหว่างผู้ศรัทธา และซ่องสุมสำหรับผู้ทำสงครามต่ออัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์มาแต่ก่อน และแน่นอนพวกเขาจะสาบานว่า เราไม่ได้ปรารถนาสิ่งใดเว้นแต่ที่ดีที่สุด และอัลลอฮ์ทรงเป็นพยานว่า โดยแน่นอนยิ่งพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จ

อัลลอฮ์นั้นทรงซื้อจากบรรดาผู้ศรัทธา ซึ่งชีวิตของพวกเขาและทรัพย์สินของพวกเขา โดยพวกเขาจะได้รับสวรรค์ พวกเขาต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์ แล้วพวกเขาฆ่าและถูกฆ่า เป็นสัญญาต่อการนั้น เป็นความสัจจะใน (คัมภีร์) เตารอต อินญีล และอัลกุรอาน และผู้ใดเล่าจะปฏิบัติตามสัญญาให้ครบยิ่งไปกว่าอัลลอฮ์ ดังนั้นจงยินดีกับการค้าขายของพวกเจ้าที่พวกเจ้าซื้อขายด้วยมันเถิด และนั่นมันคือชัยชนะอันยิ่งใหญ่

บรรดาผู้กลับตัว ผู้สักการะ ผู้กล่าวสรรเสริญ ผู้ท่องเดินทาง (ในการดิ้นรนต่อสู้เพื่ออิสลาม) ผู้ก้มหลัง (รูกัวะ) ผู้กราบ (สุญูด) ผู้สั่งใช้ให้ทำความดีและห้ามปรามจากการทำความชั่ว และผู้รักษาขอบเขตของอัลลอฮ์ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาเถิด

ไม่สมควรที่ผู้เผยวจนะและบรรดาผู้ศรัทธาจะขออภัยโทษแก่บรรดาผู้ตั้งภาคี และแม้ว่าจะเป็นญาติใกล้ชิดก็ตาม หลังจากเป็นที่ประจักษ์แก่พวกเขาแล้วว่าพวกเขาเป็นชาวเปลวเพลิง

ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงยำเกรงอัลลอฮ์ และจงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้สัตย์จริง

และไม่สมควรที่บรรดาผู้ศรัทธาจะออกไป (สู้รบ) กันทั้งหมด เหตุใดเล่าจึงไม่มีคนกลุ่มหนึ่งจากแต่ละหมู่ชนในหมู่พวกเขาออกไปเพื่อทำความเข้าใจศาสนา และเพื่อเตือนหมู่ชนของเขาทั้งหลายเมื่อพวกเขากลับไปยังเขาทั้งหลาย หวังว่าพวกเขาจะระมัดระวัง

ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงต่อสู้กับบรรดาผู้ที่อยู่ใกล้พวกเจ้าจากหมู่ผู้ปฏิเสธ และจงให้พวกเขาพบความดุดันในพวกเจ้า และจงรู้เถิดว่า อัลลอฮ์ทรงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ยำเกรง

และเมื่อมี (อัลกุรอาน) บทหนึ่งถูกประทานลงมา จะมีผู้กล่าวว่า พวกท่านคนใดที่สิ่งนี้ได้เพิ่มศรัทธาแก่เขา ส่วนบรรดาผู้ศรัทธา มันได้เพิ่มศรัทธาแก่พวกเขา และพวกเขาก็ปลื้มปีติ

โดยแน่นอนยิ่ง มีศาสนทูตคนหนึ่งจากหมู่พวกเจ้าเองมายังพวกเจ้าแล้ว เขาทุกข์ใจเมื่อพวกเจ้าต้องทนทุกข์ เป็นผู้หวังดีต่อพวกเจ้า เป็นผู้ห่วงใย เป็นผู้เมตตาต่อผู้ศรัทธาทั้งหลาย

เป็นเรื่องประหลาดสำหรับมนุษย์หรือ ในการที่เราได้ดลใจแก่ชายคนหนึ่งจากหมู่พวกเขา ว่าเจ้าจงเตือนผู้คนทั้งหลาย และจงแจ้งข่าวดีบรรดาผู้ศรัทธา ว่าพวกเขาจะได้รับฐานะอันสูงส่ง ณ ที่พระผู้อภิบาลของพวกเขา บรรดาผู้ปฏิเสธกล่าวว่า แท้จริงชายคนนี้ป็นนักเวทมนตร์อย่างแน่ชัด

ยังพระองค์นั้น คือการกลับไปของพวกเจ้าทั้งหมด เป็นสัญญาของอัลลอฮ์เป็นความสัจจริง พระองค์นั้นทรงเริ่มการสร้าง จากนั้นพระองค์จะทรงให้มัน (ฟื้น) กลับมาอีก เพื่อพระองค์จะทรงตอบแทนบรรดาผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ ด้วยความยุติธรรม และบรรดาผู้ปฏิเสธนั้น พวกเขาจะได้รับเครื่องดื่มจากน้ำเดือนพล่าน และโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาได้เคยปฏิเสธไว้

แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ พระผู้อภิบาลของพวกเขาจะทรงนำทางพวกเขาด้วยการศรัทธาของพวกเขา มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างพวกเขา อยู่ในสวนสวรรค์ทั้งหลายอันผาสุก

และโดยแน่นอน เราได้ทำลายหลายหมู่ชนก่อนหน้าพวกเจ้าเมื่อพวกเขาอธรรม และได้มีบรรดาศาสนทูตของพวกเขามาพร้อมกับหลักฐานอันชัดแจ้ง และพวกเขาก็ไม่ยอมศรัทธา เช่นนั้นเอง เราตอบแทนหมู่ชนที่กระทำผิด

เช่นนั้นเอง พจนารถแห่งพระผู้อภิบาลของเจ้าสมจริงแล้วแก่บรรดาผู้ (ปฏิเสธ) ที่ฝ่าฝืน ว่าพวกเขาจะไม่ศรัทธา

และในหมู่พวกเขามีผู้ที่ศรัทธาในมัน (อัลกุรอาน) และในหมู่พวกเขามีผู้ที่ไม่ศรัทธาในมัน และอัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งถึงบรรดาผู้ก่อความเสียหาย

จากนั้นเมื่อมันเกิดขึ้นแล้ว พวกท่านจึงค่อยศรัทธาในมันหรือ? (มาศรัทธาเอา) ป่านนี้หรือ?และแน่นอนพวกท่านยังเคยขอเร่งมันอยู่

มนุษย์เอ๋ย! แน่นอนได้มีมายังพวกเจ้าแล้ว ซึ่งข้อตักเตือนจากพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า และสิ่งบำบัดแก่สิ่งที่อยู่ในอก และทางนำ และความเมตตาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธา

(คือ) บรรดาผู้ศรัทธา และพวกเขายำเกรง

แล้วหลังจากเขา เราได้ส่งบรรดาศาสนทูตไปยังหมู่ชนของพวกเขา แล้วพวกเขาได้นำสัญญาณต่าง ๆ อันชัดแจ้งมายังเขาทั้งหลาย แต่เขาทั้งหลายไม่ศรัทธาในสิ่งที่พวกเขาเคยไม่เชื่อในมันมาก่อนหน้า เช่นนั้นเองเราได้ผนึกบนหัวใจของบรรดาผู้ละเมิด

พวกเขากล่าวว่า เจ้ามายังพวกเราเพื่อให้พวกเราหันหน้าไปจากสิ่งที่พวกเราพบเห็นบรรพบุรุษของพวกเรา (กระทำ) และให้ความยิ่งใหญ่ในแผ่นดินตกเป็นของเจ้าทั้งสองหรือ? และแน่นอนพวกเราจะมิใช่ผู้ที่ศรัทธาในท่านทั้งสอง

ไม่มีผู้ใดศรัทธาในมูซา เว้นแต่ลูกหลานจากหมู่ชนของเขา ในสภาพหวาดหวั่นว่าฟาโรห์และบรรดาคนชั้นนำของเขาจะมาทำร้ายพวกเขา และแท้จริงฟาโรห์เป็นผู้ลำพองในแผ่นดิน และแท้จริงเขาอยู่ในหมู่ผู้ใช้ชีวิตเลยเถิด

และมูซากล่าวว่า หมู่ชนของฉันเอ๋ย ถ้าพวกท่านศรัทธาในอัลลอฮ์ ก็จงมอบหมายต่อพระองค์เถิด ถ้าพวกท่านเป็นผู้นอบน้อม

และเราได้ดลใจแก่มูซาและพี่ชายของเขาว่า เจ้าทั้งสองจงทำบ้านต่าง ๆ ในอียิปต์เป็นที่พักสำหรับหมู่ชนของเจ้าทั้งสอง และจงทำบ้านของพวกเจ้าเป็นทิศสักการะ (เป็นที่ละหมาด) และพวกเจ้าจงดำรงละหมาด และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา

และมูซากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของเรา! พระองค์นั้นประทานความสำราญและทรัพย์สินแก่ฟาโรห์และบรรดาคนชั้นนำของเขา ในชีวิตโลกนี้ พระผู้อภิบาลของเรา! เพื่อพวกเขาทำให้ (ผู้อื่น) หลงไปจากทางของพระองค์ พระผู้อภิบาลของเรา! โปรดขจัดทรัพย์สินของพวกเขา และโปรดทำให้หัวใจของพวกเขากระด้าง เพื่อพวกเขาจะได้ไม่ศรัทธา จนกว่าพวกเขาได้เห็นโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด