ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1
الله

อัลลอฮ์

Allah · 153 อายะฮ์ จาก 50 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 50 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

مَا كَانَ لِأَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ وَمَنۡ حَوۡلَهُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ أَن يَتَخَلَّفُواْ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرۡغَبُواْ بِأَنفُسِهِمۡ عَن نَّفۡسِهِۦۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ لَا يُصِيبُهُمۡ ظَمَأٞ وَلَا نَصَبٞ وَلَا مَخۡمَصَةٞ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَ‍ُٔونَ مَوۡطِئٗا يَغِيظُ ٱلۡكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنۡ عَدُوّٖ نَّيۡلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٞ صَٰلِحٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
ไม่สมควรแก่ชาว (เมือง) มะดีนะฮ์ และผู้ที่อยู่รอบ ๆ พวกเขาจากหมู่อาหรับชนบท ที่จะอยู่รั้งหลังศาสนทูตของอัลลอฮ์ และไม่ (สมควร) ที่พวกเขาจะห่วงชีวิตตนเองมากกว่าชีวิตของเขา (ผู้เผยวจนะ) นั่นเป็นเพราะพวกเขานั้น จะไม่มีความกระหายใด และไม่มีความตรากตรำใด และไม่มีหิวโหยในทางของอัลลอฮ์ประสบแก่พวกเขา และพวกเขาไม่เหยียบที่เหยียบใดที่ยั่วโทสะบรรดาผู้ปฏิเสธ และพวกเขาไม่ได้รับอันตรายใดจากศัตรู เว้นแต่การงานที่ดีจะถูกบันทึกแก่พวกเขา อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงทำให้รางวัลของบรรดาผู้ประพฤติดีสูญหาย

ซูเราะฮ์ที่ 10 يُوْنِس يونس

وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَآئِمٗا فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ إِلَىٰ ضُرّٖ مَّسَّهُۥۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡمُسۡرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
และเมื่อความทุกข์ประสบแก่มนุษย์ เขาจะพร่ำวิงวอนบนสีข้างของเขา หรือยามนั่ง หรือยามยืน แล้วเมื่อเราได้ปลดเปลื้องความทุกข์ของเขาแล้ว เขาผ่านไปเหมือนว่าเขาไม่เคยวิงวอนเราในเรื่องทุกข์ที่ประสบแก่เขาเลย เช่นนั้นเอง สิ่งที่พวกเขาได้เคยกระทำไว้ถูกตกแต่งให้ดูงดงามแก่พวกที่ใช้ชีวิตเลยเถิด

ซูเราะฮ์ที่ 11 هُود هود

إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
อัลลอฮ์เท่านั้นที่พวกท่านต้องกลับไปหา และพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง
وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَكَانَ عَرۡشُهُۥ عَلَى ٱلۡمَآءِ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۗ وَلَئِن قُلۡتَ إِنَّكُم مَّبۡعُوثُونَ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡمَوۡتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
และพระองค์เป็นผู้ที่สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินในหกวัน และบัลลังก์ของพระองค์อยู่เหนือน้ำ เพื่อพระองค์จะทรงทดสอบพวกเจ้าว่า พวกเจ้าคนใดมีการงานดีเลิศ และแน่นอนถ้าเจ้ากล่าวว่า แท้จริงพวกท่านจะเป็นผู้ถูกให้ฟื้นคืนชีพหลังการตาย แน่นอนบรรดาผู้ปฏิเสธจะกล่าวว่า สิ่งนี้หาใช่อื่นเว้นแต่เป็นเวทมนตร์อันชัดแจ้ง

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ
ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผย ผู้ทรงเกรียงไกร ผู้ทรงสูงส่ง

ซูเราะฮ์ที่ 14 إِبْرَاهِيم إبراهيم

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ
เจ้าไม่เห็นหรือว่า อัลลอฮ์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความจริง ถ้าพระองค์ทรงประสงค์ พระองค์จะทรงทำให้พวกเจ้าสูญสิ้นไป และพระองค์จะทรงนำสิ่งถูกสร้างใหม่มาแทน (กลุ่มชนใหม่)

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
และม้า ล่อ และลา เพื่อให้พวกเจ้าขี่มันและเป็นเครื่องประดับ และพระองค์ทรงสร้างสิ่ง (อื่น ๆ อีก) ที่พวกเจ้าไม่รู้
إِنَّمَا قَوۡلُنَا لِشَيۡءٍ إِذَآ أَرَدۡنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
ดำรัสของเราแก่สิ่งใดเมื่อเราปรารถนามัน เราเพียงประกาศิตแก่มันว่า จงเป็น แล้วมันก็เป็นขึ้น
وَيَجۡعَلُونَ لِلَّهِ ٱلۡبَنَٰتِ سُبۡحَٰنَهُۥ وَلَهُم مَّا يَشۡتَهُونَ
และพวกเขาตั้งลูกสาวแด่อัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระองค์ และพวกเขาได้ตามที่พวกเขาปรารถนา (คือได้ลูกชาย)

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

أَفَأَصۡفَىٰكُمۡ رَبُّكُم بِٱلۡبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًاۚ إِنَّكُمۡ لَتَقُولُونَ قَوۡلًا عَظِيمٗا
แล้วหรือว่า พระผู้อภิบาลของพวกเจ้าทรงเลือกลูกชายแก่พวกเจ้า และพระองค์ทรงเลือกเอามลาอิกะฮ์เป็นลูกสาว แท้จริงพวกเจ้า แน่นอนกล่าวคำอันร้ายกาจยิ่ง
يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا
วันที่เราเรียกมนุษย์ทุกกลุ่มพร้อมกับหัวหน้าของพวกเขา ดังนั้นผู้ใดได้รับบันทึกของเขาด้วยมือขวาของเขา แล้วชนเหล่านั้นจะได้อ่านบันทึกของพวกเขา และพวกเขาไม่ถูกอธรรม (แม้เพียง) ใยเมล็ดอินทผาลัม

ซูเราะฮ์ที่ 21 الْأَنْبِيَاء الأنبياء

وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
และเราจะตั้งตราชูทั้งหลายแห่งความเที่ยงธรรมในวันฟื้นขึ้น ดังนั้น ชีวิตหนึ่ง ๆ จะไม่ถูกอธรรมใด ๆ และแม้เป็น (ความดีความชั่ว) น้ำหนักเท่าเมล็ดมัสตาร์ด เราก็นำมันมา และเพียงพอแล้วที่เราเป็นผู้ชำระบัญชี

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ
นั่นเพราะที่สองมือของเจ้าก่อไว้ และอัลลอฮ์ไม่เป็นผู้ทำผิดต่อปวงบ่าวอย่างแน่นอน
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥۚ وَإِنَّ يَوۡمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلۡفِ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ
และพวกเขาเร่งเจ้าให้มีการลงโทษ แต่อัลลอฮ์ไม่ทรงผิดสัญญาของพระองค์ และแท้จริงหนึ่งวัน ณ ที่ของพระผู้อภิบาลของเจ้าเท่ากับหนึ่งพันปีตามการนับของพวกเจ้า

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا
และบรรดาผู้ที่ใช้เวลากลางคืนเป็นผู้ก้มกราบ และยืน (ละหมาด) เพื่อพระผู้อภิบาลของพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 26 الشُّعَرَاء الشعراء

ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
เป็นข้อเตือนสติ และเราไม่ได้เป็นผู้อยุติธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يَعۡرُجُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥٓ أَلۡفَ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ
พระองค์ทรงบริหารกิจการจากชั้นฟ้าสู่แผ่นดิน จากนั้นมันจะขึ้นไปสู่พระองค์ในวันหนึ่ง ซึ่งปริมาณของมันเท่ากับหนึ่งพันปีตามที่พวกเจ้านับ
ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
นั่นคือผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งพ้นญาณวิสัยและที่เปิดเผย ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรานีเสมอ

ซูเราะฮ์ที่ 33 الْأَحْزَاب الأحزاب

وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا
และจงสดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ
จงกล่าว พระผู้อภิบาลของฉันนั้นทรงเหวี่ยงความจริง (บนความเท็จ) ผู้ทรงรอบรู้สิ่งพ้นญาณวิสัยทั้งหลาย

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ
ถ้าพระองค์ทรงประสงค์ ก็จะทรงทำให้พวกเจ้าสูญสิ้นไป และจะทรงนำสิ่งถูกสร้างใหม่มา
إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيۡبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้รู้สิ่งพ้นญาณวิสัยแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในทรวงอก

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ
และมาตรว่าเราประสงค์ แน่นอน เราจะเปลี่ยนรูปร่างพวกเขาให้อยู่กับที่ของพวกเขา แล้วพวกเขาไม่สามารถไปข้างหน้า หรือถอยหลับได้

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحۡكُمُ بَيۡنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
จงกล่าว โอ้ อัลลอฮ์ ผู้สร้างสรรค์ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ผู้ทรงรอบรู้สิ่งพ้นญาณวิสัยและสิ่งเปิดเผย พระองค์ท่านจะทรงตัดสินระหว่างบ่าวทั้งหลายของพระองค์ในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

مِثۡلَ دَأۡبِ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعِبَادِ
เหมือนเส้นทางชีวิตของหมู่ชนแห่งนูห์ พวกอ๊าด พวกษะมูด และบรรดาคนหลังจากพวกเขา และอัลลอฮ์ไม่ทรงปรารถนาอธรรมต่อบ่าวทั้งหลาย
هُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
พระองค์เป็นผู้ที่ทรงให้เป็นและทรงให้ตาย ครั้นเมื่อพระองค์จะตัดสินเรื่องใด พระองค์เพียงกล่าวแก่สิ่งนั้นว่า จงเป็น แล้วมันก็เป็นขึ้นมา

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
และ (ส่วนหนึ่ง) ในสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ การที่เจ้าเห็นแผ่นดินแห้งแล้ง แล้วเมื่อเราได้หลั่งน้ำลงมาบนมัน มันก็ขยับ และพองออก ผู้ที่ชุบชีวิตมันนั้น แน่นอนเป็นผู้ชุบชีวิตคนตาย พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง
مَّنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَسَآءَ فَعَلَيۡهَاۗ وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ
ผู้ใดทำความดี ก็เพื่อตัวของเขาเอง และผู้ใดทำชั่ว ก็ตกแก่มัน (ตัวเขา) เอง และพระผู้อภิบาลของเจ้าไม่เป็นผู้อธรรมต่อบ่าวทั้งปวง

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

لِّلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثٗا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ
อำนาจแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงสร้างตามที่ทรงพระองค์ พระองค์ประทานลูกสาวแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และประทานลูกชายแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخۡلُقُ بَنَاتٖ وَأَصۡفَىٰكُم بِٱلۡبَنِينَ
หรือว่าพระองค์ทรงยึดเอาเป็นลูกหญิงจากสิ่งที่พระองค์สร้าง และทรงเลือกลูกชายแก่พวกเจ้าหรือ?
قُلۡ إِن كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٞ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡعَٰبِدِينَ
จงกล่าว ถ้าผู้ทรงเมตตามีบุตรจริง ฉันก็จงเป็นคนแรกของบรรดาผู้สักการะ
سُبۡحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ
มหาบริสุทธิ์แด่พระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน พระผู้อภิบาลแห่งบัลลังก์ ทรงอยู่เหนือกว่าที่พวกเขาพรรณนา

ซูเราะฮ์ที่ 44 الدُّخَان الدخان

لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ทรงให้เป็น และทรงให้ตาย พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า และพระผู้อภิบาลของบรรพบุรุษคนก่อน ๆ ของพวกเจ้า

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَلِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۢ بِمَا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
และอัลลอฮ์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินโดยชอบธรรม และเพื่อทุกชีวิตจะถูกตอบแทนตามที่มันได้ขวนขวาย โดยพวกเขาจะไม่ถูกอธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱقۡتَتَلُواْ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَاۖ فَإِنۢ بَغَتۡ إِحۡدَىٰهُمَا عَلَى ٱلۡأُخۡرَىٰ فَقَٰتِلُواْ ٱلَّتِي تَبۡغِي حَتَّىٰ تَفِيٓءَ إِلَىٰٓ أَمۡرِ ٱللَّهِۚ فَإِن فَآءَتۡ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَا بِٱلۡعَدۡلِ وَأَقۡسِطُوٓاْۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
และถ้ามีมุสลิมสองฝ่ายวิวาทกัน ก็จงไกล่เกลี่ยระหว่างทั้งสอง แล้วหากฝ่ายใดในทั้งสองละเมิดอีกฝ่ายหนึ่ง ก็จงต่อสู้ฝ่ายที่ละเมิดนั้นจนกว่าฝ่ายนั้นจะกลับสู่บัญชาของอัลลอฮ์ ถ้าหากฝ่ายนั้นกลับมาแล้ว ก็จงรอมชอมระหว่างทั้งสองด้วยความยุติธรรม และจงยุติธรรม อัลลอฮ์นั้นทรงรักบรรดาผู้ยุติธรรม
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمۡ يَرۡتَابُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ
บรรดาผู้ศรัทธาที่แท้จริงนั้นคือ บรรดาผู้ศรัทธาในอัลลอฮ์ และทูตของพระองค์ จากนั้นพวกเขาไม่สงสัย แต่เสียสละด้วยทรัพย์สิน และชีวิตของพวกเขาในหนทางของอัลลอฮ์ ชนเหล่านั้นเป็นผู้สัตย์จริง
إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
แท้จริง อัลลอฮ์ทรงรู้สิ่งพ้นญาณวิสัยในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และอัลลอฮ์ทรงเห็นสิ่งที่พวกเขากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ
ประกาศิต ณ ที่ฉัน จะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง และฉันไม่เป็นผู้อยุติธรรมต่อบ่าวทั้งหลาย

ซูเราะฮ์ที่ 52 الطُّور الطور

أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ
หรือว่าพระองค์ทรงมี (แต่) เหล่าธิดา ขณะที่พวกเจ้ามีเหล่าบุตรชาย

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ
พวกเจ้าเห็น ลาตและอุซซา (*เจว็ดใหญ่ ๆ ในเวลานั้น) ไหมเล่า?