ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1452
الخشية

ความยำเกรง

Fear · 90 อายะฮ์ จาก 34 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 34 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ
และบรรดาผู้ที่สานสัมพันธ์สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงบัญชาให้สานสัมพันธ์มัน (เครือญาติ) และเกรงกลัวพระผู้อภิบาลของพวกเขา และกลัวการสะสางบัญชีที่เลวร้าย

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

۞وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡۚ قَالُواْ خَيۡرٗاۗ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۚ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞۚ وَلَنِعۡمَ دَارُ ٱلۡمُتَّقِينَ
และถูกกล่าวแก่บรรดาผู้ยำเกรง (จากบาป) ว่า พระผู้อภิบาลของพวกท่านประทานสิ่งใดลงมาหรือ? พวกเขากล่าวว่า สิ่งดีงาม บรรดาผู้ประพฤติดีจะได้รับสิ่งดีงามในโลกนี้ และแน่นอนที่พำนักโลกสุดท้ายนั้นดียิ่งกว่า และแน่นอนที่พำนักของบรรดาผู้ยำเกรงนั้นช่างดียิ่งนัก
يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ۩
พวกเขากลัวพระผู้อภิบาลของพวกเขาที่อยู่เหนือพวกเขา และพวกเขาปฏิบัติตามที่พวกเขาถูกบัญชา
۞وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓاْ إِلَٰهَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَإِيَّٰيَ فَٱرۡهَبُونِ
และอัลลอฮ์กล่าวว่า พวกเจ้าจงอย่ายึดถือพระเจ้าสององค์เลย พระองค์มีเพียงองค์เดียวเท่านั้น และฉันเท่านั้นที่พวกเจ้าจงเกรงกลัว
وَلَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًاۚ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ
และสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของอัลลอฮฺเท่านั้น และการภักดีต่อพระองค์นั้นมีอยู่อย่างสม่ำเสมอ แล้วอื่นจากอัลลอฮฺหรือที่พวกเจ้าเกรงกลัว?
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ
อัลลอฮ์นั้นทรงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ยำเกรง และบรรดาผู้ที่พวกเขาเป็นผู้ประพฤติดี

ซูเราะฮ์ที่ 18 الْكَهْف الكهف

وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيۡلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلۡكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحۡصَىٰهَاۚ وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗاۗ وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدٗا
และบันทึกทั้งมวลถูกวางไว้ แล้วเจ้าจะได้เห็นบรรดาผู้ทำผิดหวาดวิตกต่อสิ่งที่มีอยู่ในมัน และพวกเขากล่าวว่า เราหายนะแน่แล้ว นี่บันทึกอันใดกันหนอ มันไม่ได้เว้นสิ่งเล็กน้อยและสิ่งใหญ่โตใด เว้นแต่ได้บันทึกไว้อย่างครบถ้วน และพวกเขาจะพบว่าสิ่งที่พวกเขาเคยกระทำไว้ปรากฏอยู่เบื้องหน้า และพระผู้อภิบาลของเจ้าไม่ทรงอธรรมต่อผู้ใด

ซูเราะฮ์ที่ 21 الْأَنْبِيَاء الأنبياء

يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يَشۡفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرۡتَضَىٰ وَهُم مِّنۡ خَشۡيَتِهِۦ مُشۡفِقُونَ
พระองค์ทรงรู้สิ่งที่อยู่เบื้องหน้าของพวกเขา และสิ่งที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขา และพวกเขาจะไม่ขอไถ่โทษให้ผู้ใด นอกจากผู้ที่พระองค์ทรงพอพระทัย และพวกเขาระแวดระวัง (มั่นต่อหน้าที่) เนื่องจากเกรงกลัวพระองค์
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
และแน่นอนยิ่ง เราได้ประทานข้อจำแนก (ระหว่างความจริงกับความเท็จ) แก่มูซาและฮารูน และแสงประทีป และข้อตักเตือนสำหรับบรรดาผู้ยำเกรง
ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ
คือ บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระผู้อภิบาลของพวกเขาที่ทรงเร้นลับ (ที่พวกเขามองไม่เห็น) และพวกเขาหวั่นกลัวยามอวสาน

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ
มนุษย์เอ๋ย จงยำเกรงพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า แท้จริงการสั่นสะเทือนของยามอวสานนั้นเป็นสิ่งที่รุนแรงยิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 23 الْمُؤْمِنُون المؤمنون

وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ
และแท้จริงประชาชาติของพวกเจ้าเป็นประชาชาติเดียวกัน และฉันเป็นพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า ดังนั้นจงยำเกรงต่อฉัน
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ
แท้จริงบรรดาผู้ที่ พวกเขาหวาดหวั่นจากความกลัวต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 28 الْقَصَص القصص

ٱسۡلُكۡ يَدَكَ فِي جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٖ وَٱضۡمُمۡ إِلَيۡكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهۡبِۖ فَذَٰنِكَ بُرۡهَٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
จงสอดมือของเจ้าในอกเสื้อ มันจะออกมาขาว (สว่าง) โดยไม่ได้เป็น (โรค) อันตรายใด และจงเอามือแนบตัวเจ้าให้คลายความกลัว ดังนั้น สองอย่างนั้นเป็นหลักฐานชี้ขาดจากพระผู้อภิบาลของเจ้ายังฟาโรห์และเหล่าเสนาบดีของเขา แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
ดังนั้น จงผินหน้าของเจ้าเสมอ สู่ศาสนา (ของอัลลอฮ์) อย่างผู้ตั้งมั่นในสัจธรรม ซึ่งเป็นธรรมชาติ (แห่งการสร้าง) ของอัลลอฮ์ ที่พระองค์ทรงรังสรรมนุษย์อยู่บนมัน ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการสร้างของอัลลอฮ์ นั่นเป็นศาสนาอันเที่ยงธรรม แต่มนุษย์ส่วนมากไม่รู้
۞مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
(จงมั่นเสมอเป็น) ผู้กลับตัวสู่พระองค์ จงยำเกรงพระองค์ จงดำรงละหมาด และจงอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี

ซูเราะฮ์ที่ 31 لُقْمَان لقمان

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡ‍ًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
มนุษย์เอ๋ย จงยำเกรงพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า และจงกลัววันหนึ่งซึ่ง บิดาไม่อาจช่วยแทนบุตรของเขา และผู้ถูกกำหนดไม่อาจเป็นผู้ช่วยแทนบิดาของเขาแต่ประการใด สัญญาของอัลลอฮ์นั้น เป็นจริงเสมอ ดังนั้นจงอย่าให้ชีวิตในโลกนี้ล่อลวงพวกเจ้า และให้จอมล่อลวงลวงพวกเจ้าเกี่ยวกับอัลลอฮ์โดยเด็ดขาด

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمۡ عَنِ ٱلۡمَضَاجِعِ يَدۡعُونَ رَبَّهُمۡ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
สีข้างของพวกเขาออกจากที่นอน พลางวิงวอนต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขาด้วยความกลัวและความปรารถนาอันแรงกล้า และ (ส่วนหนึ่ง) จากสิ่งที่เราจัดสรรแก่พวกเขา พวกเขานำไปบริจาค

ซูเราะฮ์ที่ 33 الْأَحْزَاب الأحزاب

۞قَدۡ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ ٱلۡمُعَوِّقِينَ مِنكُمۡ وَٱلۡقَآئِلِينَ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ هَلُمَّ إِلَيۡنَاۖ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلۡبَأۡسَ إِلَّا قَلِيلًا
แน่นอน อัลลอฮ์ทรงรู้ถึงบรรดาผู้ที่เหนี่ยวรั้งในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้ที่กล่าวแก่พี่น้องของพวกเขาว่า มาทางเราเถิด และอย่าไปร่วมรบเลย นอกจากเล็กน้อย
أَشِحَّةً عَلَيۡكُمۡۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلۡخَوۡفُ رَأَيۡتَهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلۡخَوۡفُ سَلَقُوكُم بِأَلۡسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلۡخَيۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَمۡ يُؤۡمِنُواْ فَأَحۡبَطَ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا
*ตระหนี่กับพวกเจ้า ครั้นเมื่อความน่ากลัว (ภยันตราย) มาปรากฏ เจ้าจะเห็นพวกเขามองยังเจ้าสายตาของพวกเขากลอกไปมา ประหนึ่งคนหน้ามืดจะสิ้นใจ ครั้นเมื่อความน่ากลัวผ่านพ้นไปแล้ว พวกเขาจะถากถางพวกเจ้าด้วยลิ้นอันคมกริบ ตระหนี่ในทรัพย์สิน (สงคราม) ชนเหล่านั้น พวกเขาไม่เคยศรัทธา อัลลอฮ์จึงทำให้การงานของพวกเขาเป็นไร้ผล และนั่นเป็นเรื่องง่ายแก่อัลลอฮ์
مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِيِّ مِنۡ حَرَجٖ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قَدَرٗا مَّقۡدُورًا
ไม่เป็นการลำบากใจอันใดแก่ผู้เผยวจนะ (นบี) ในสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดให้แก่เขา เป็นวิถีของอัลลอฮ์ ซึ่งมีในคนที่ล่วงลับแต่ก่อนแล้ว และพระบัญชาของอัลลอฮ์เป็นกำหนดที่ต้องถูกทำให้ลุล่วง
ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخۡشَوۡنَهُۥ وَلَا يَخۡشَوۡنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا
บรรดาผู้เผยแผ่สาสน์ทั้งหลายของอัลลอฮ์ และกลัวเกรงพระองค์ และไม่กลัวเกรงผู้ใดนอกจากอัลลอฮ์ และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงชำระสอบสวน

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ
และไม่มีผู้แบกภาระใดแบกภาระ (แห่งบาป) ของผู้อื่นได้ และถ้าผู้แบกภาระขอร้องให้ช่วยมันแบก ก็จะไม่มีสิ่งใดถูกแบกแทนเขา แม้จะเป็นญาติใกล้ก็ตาม แท้ที่จริงเจ้าเตือนบรรดาผู้ที่กลัวพระผู้อภิบาลของพวกเขาอยู่ลับหลัง และดำรงละหมาด และผู้ใดขัดเกลา (ตนเอง) แท้ที่จริงเขาขัดเกลาเพื่อตัวของเขาเอง และยังอัลลอฮ์ คือการกลับไป (ของทุกสิ่ง)
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
และในหมู่มนุษย์ สัตว์ (ทั่วไป) และปศุสัตว์ สีสันของมันหลากหลายด้วยเช่นเดียวกัน แท้ที่จริง บรรดาผู้รู้จากหมู่บ่าวของพระองค์เท่านั้นจะกลัวอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาถ ผู้ทรงอภัย

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ
แท้ที่จริง เจ้าได้เพียงเตือนผู้ที่ปฏิบัติตาข้อเตือน และเกรงกลัวผู้ทรงเมตตาทั้งยามลับหลัง ดังนั้น จงแจ้งข่าวดีถึงการอภัยและรางวัลอันมีเกียรติ

ซูเราะฮ์ที่ 39 الزُّمَر الزمر

لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
*พวกเขาจะมีชั้นต่าง ๆ ของไฟอยู่เหนือพวกเขา และล่างพวกเขาก็มีชั้นต่าง ๆ นั่นเป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ใช้มันขู่บ่าวทั้งหลายของพระองค์ โอ้ บ่าวทั้งหลายของฉัน จงยำเกรงต่อฉันเถิด
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ
แต่บรรดาผู้ยำเกรงพระผู้อภิบาลของพวกเขา พวกเขาจะได้รับห้อง ๆ ที่เหนือมันมีห้องต่าง ๆ ถูกสร้างไว้ ซึ่งด้านล่างของมันมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน เป็นสัญญาของอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์จะไม่ทรงผิดสัญญา
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ
อัลลอฮ์เป็นประทานวจนะที่ดีเลิศ เป็นคัมภีร์ซึ่งคล้ายคลึงกัน กล่าวซ้ำ ๆ ผิวหนังของบรรดาผู้กลัวเกรงพระผู้อภิบาลของพวกเขาจะลุกชันขึ้น จากนั้นผิวหนังและหัวใจของพวกเขาจะสงบลงสู่การรำลึกถึงอัลลอฮ์ นั่นคือการนำทางของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงใช้มันนำทางผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และผู้ใดที่อัลลอฮ์ปล่อยให้เขาหลงทาง ก็จะไม่มีผู้นำทางใดสำหรับเขาอีก
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ
และบรรดาผู้ยำเกรงจะถูกนำไปสู่สวรรค์เป็นกลุ่ม ๆ จนเมื่อพวกเขามาถึงมัน และประตูทั้งหลายของมันก็ถูกเปิดออก และเหล่าผู้คุมสวรรค์ก็กล่าวแก่พวกเขาว่า ศานติแด่พวกท่าน พวกท่านได้ประพฤติดี ดังนั้นจงเข้ามาในมัน เป็นผู้อยู่ถาวรเถิด

ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ
และบรรดาผู้ศรัทธากล่าวว่า เหตุใดจึงไม่มีซูเราะฮ์หนึ่ง (ที่อนุญาตการทำสงคราม) ถูกประทานลงมาเล่า? ครั้นเมื่อซูเราะฮ์หนึ่งที่ชัดเจนกระชับถูกประทานลงมาแล้ว และในนั้นถูกกล่าวถึงการทำสงคราม เจ้าจะเห็นบรรดาผู้ที่ในหัวใจของพวกเขามีโรค มองเจ้าเหมือนการมองของคนหน้ามืดจะสิ้นใจ ดังนั้นสิ่งที่ควรทำที่สุดสำหรับพวกเขา
طَاعَةٞ وَقَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلۡأَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُواْ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ
คือการเชื่อฟัง และการพูดจาที่ดี ดังนั้นเมื่อกิจการนั้นเป็นที่จริงจังแล้ว ถ้าหากพวกเขาจริงใจต่ออัลลอฮ์ ก็เป็นการดีกว่าสำหรับพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ
ผู้ที่เกรงกลัวอัลลอฮ์เมื่ออยู่ลับหลัง และมาด้วยดวงใจที่สำนึกผิด

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย เมื่อพวกเจ้าจะซุบซิบกัน ก็จงอย่าซุบซิบกันในการบาป และเป็นศัตรู และการขัดขืนทูต แต่จงซุบซิบกันในคุณธรรมและการยำเกรง และจงยำเกรงอัลลอฮ์ผู้ซึ่งพวกเจ้าจะถูกรวบรวมยังพระองค์

ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر

مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ كَيۡ لَا يَكُونَ دُولَةَۢ بَيۡنَ ٱلۡأَغۡنِيَآءِ مِنكُمۡۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
(ทรัพย์เชลย) อันใดที่อัลลอฮ์ให้ทูตของพระองค์ริบมาได้จากชาวเมือง ก็เป็นของอัลลอฮ์ และของศาสนทูต และของญาติ และเด็กกำพร้า และคนยากจน และคนเดินทาง เพื่อมันจะได้ไม่หมุนเวียนอยู่ในระหว่างคนมั่งมีของพวกเจ้าเท่านั้น และอันใดที่ทูตนำมายังพวกเจ้า ก็จงรับมันไว้ และอันใดที่เขาได้ห้ามพวกเจ้า ก็จงเว้นเสีย และจงยำเกรงอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงลงโทษรุนแรง
لَأَنتُمۡ أَشَدُّ رَهۡبَةٗ فِي صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ
แน่นอนพวกเจ้าเป็นที่หวาดหวั่นในอกของพวกเขายิ่งกว่าอัลลอฮ์ นั่นเป็นเพราะพวกเขาเป็นหมู่ชนที่ไม่เข้าใจ
كَمَثَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ إِذۡ قَالَ لِلۡإِنسَٰنِ ٱكۡفُرۡ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ประหนึ่งอุปมาของมาร ครั้นเมื่อมันกล่าวแก่มนุษย์ว่า จงปฏิเสธ ครั้นเมื่อเขาได้ปฏิเสธ มันก็กล่าวว่า แท้จริงฉันไม่ส่วนเกี่ยวข้องกับเจ้า แท้จริงฉันกลัวอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงยำเกรงอัลลอฮ์ และชีวิตหนึ่งจง (พิจารณา) ดูสิ่งที่มันได้ทำล่วงหน้าไว้สำหรับพรุ่งนี้ (โลกสุดท้าย) เถิด และพวกเจ้าจงยำเกรงอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเขากระทำ
لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ
มาตรว่าเราได้ประทานอัลกุรอานนี้ลงบนภูเขาลูกหนึ่ง แน่นอนเจ้าจะเห็นมันทรุดลง แตกเป็นเสี่ยง ๆ เพราะความหวั่นกลัวอัลลอฮ์ และอุปมาเหล่านั้นเราเปรียบมันไว้สำหรับมนุษย์ เพื่อพวกเขาจะได้คิดใคร่ครวญ

ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
ดังนั้นจงยำเกรงอัลลอฮ์ตามที่พวกเจ้าสามารถ และจงเชื่อฟัง และจงปฏิบัติตาม และจงบริจาค เป็นการดียิ่งสำหรับตัวของพวกเจ้าเอง และผู้ใดถูกปกป้องให้พ้นจากความตระหนี่ของจิตใจของตนเอง ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสพความสำเร็จ

ซูเราะฮ์ที่ 65 الطَّلَاق الطلاق

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ لَا تَدۡرِي لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ أَمۡرٗا
นบีเอ๋ย เมื่อพวกเจ้าจะหย่าภรรยา ก็จงหย่าพวกนางตามระยะกำหนดของพวกนาง และจงนับระยะกำหนด (อิดดะฮ์) และจงยำเกรงอัลลอฮ์พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า พวกเจ้าจงอย่าไล่พวกนางออกจากบ้านของพวกนาง และพวกนางจงอย่าออกไป เว้นแต่พวกนางนำการบัดสีอันชัดแจ้งมา และนั่นคือข้อกำหนดของอัลลอฮ์ และผู้ใดฝ่าฝืนข้อกำหนดของอัลลอฮ์ แน่นอนเขาได้ประพฤติผิดต่อตัวของเขาเอง เจ้าไม่รู้หรอก บางทีอัลลอฮ์จะทรงให้มีเรื่องหนึ่งเกิดขึ้นหลังจากนั้น (แล้วพวกเจ้าจะคืนดีกันก็เป็นได้)