ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1162
البصر

การมองเห็น

Sight · 139 อายะฮ์ จาก 62 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 62 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ فَنُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا تَأۡكُلُ مِنۡهُ أَنۡعَٰمُهُمۡ وَأَنفُسُهُمۡۚ أَفَلَا يُبۡصِرُونَ
และพวกเขาไม่เห็นหรือว่า เราขับน้ำให้ไหลไปตามแผ่นดินแห้งแล้ง แล้วเราใช้มันทำให้พืชผล (งอกเงย) ออกมา ซึ่งปศุสัตว์ของพวกเขาได้กินมัน อีกทั้งตัวของพวกเขาด้วย แล้วพวกเขาจะไม่มองหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 33 الْأَحْزَاب الأحزاب

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ جَآءَتۡكُمۡ جُنُودٞ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا وَجُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงรำลึกถึงสิ่งดีงามของอัลลอฮ์ที่มีต่อพวกเจ้า ครั้นเมื่อมีกองกำลังมา (รุกราน) ยังพวกเจ้า แล้วเราได้ส่งพายุพัด (กระหน่ำ) ใส่พวกเขา รวมทั้งกองกำลังที่พวกเจ้ามองไม่เห็นพวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเห็นสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ
إِذۡ جَآءُوكُم مِّن فَوۡقِكُمۡ وَمِنۡ أَسۡفَلَ مِنكُمۡ وَإِذۡ زَاغَتِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلۡقُلُوبُ ٱلۡحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
ครั้นเมื่อพวกเขามายังพวกเจ้าจากทางด้านบนของพวกเจ้า และจากทางด้านล่างของพวกเจ้า และครั้นเมื่อตาเหลือกและหัวใจจุกที่คอหอย และพวกเจ้าคิดไปต่าง ๆ นานาเกี่ยวกับอัลลอฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

أَنِ ٱعۡمَلۡ سَٰبِغَٰتٖ وَقَدِّرۡ فِي ٱلسَّرۡدِۖ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
เจ้าจงทำชุดเกราะที่สมบูรณ์แบบและทำห่วงรัดให้ได้สัดส่วน และจงทำดี ฉันนั้นเป็นผู้เห็นสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ
และคนตาบอดกับคนตาดีมิได้เป็นเช่นเดียวกัน
وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرٞ
และสิ่งที่เราได้เผยยังเจ้าได้แก่คัมภีร์ (อัลกุรอาน) เป็นสัจธรรม เป็นสิ่งรับรองความจริง (คัมภีร์ก่อน ๆ) ที่มีมาก่อนหน้ามัน อัลลอฮ์นั้นแน่นอนเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญ ผู้ทรงเห็นบ่าวของพระองค์
وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا
และมาตรว่าอัลลอฮ์จะทรงเอาโทษมนุษย์จากสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้ พระองค์จะไม่ปล่อยให้มีสัตว์ใดหลงเหลือบนแผ่นดิน และพระองค์ทรงประวิงพวกเขาจนถึงวาระที่ถูกกำหนด และเมื่อวาระของพวกเขามาถึง อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเห็นบ่าวทั้งหลายของพระองค์

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
และเราทำให้ข้างหน้าพวกเขามีสิ่งขวางกั้น และข้างหลังพวกเขาก็มีสิ่งขวางกั้น แล้วเราได้คลุมพวกเขามิด ดังนั้น พวกเขาจึงมองไม่เห็น
وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ
และมาตรว่าเราประสงค์ แน่นอนเราจะทำให้ตาของพวกเขาบอดลง แล้วพวกเขาจะคลำหาทาง แต่พวกเขาจะเห็นได้อย่างใด?

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
จงคอยดูพวกเขา ต่อไปพวกเขาจะเห็น (การลงโทษ)
وَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
จงคอยดู ต่อไปพวกเขาจะเห็น (การลงโทษ)

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ
และจงรำลึกถึงบ่าวต่าง ๆ ของเรา อิบรอฮีม อิสฮาก และยะอฺกู๊บ ผู้เข้มแข็ง และถ่องแท้ (ในศาสนกิจ)
أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ سِخۡرِيًّا أَمۡ زَاغَتۡ عَنۡهُمُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ
*เพราะพวกเราถือเอาพวกเขาเป็นที่เย้ยเยาะ (ไม่ถูกต้อง) หรือว่าสายตาคลาดไปจากพวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

وَٱللَّهُ يَقۡضِي بِٱلۡحَقِّۖ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقۡضُونَ بِشَيۡءٍۗ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
และอัลลอฮ์ทรงตัดสินด้วยความยุติธรรม และบรรดาผู้วิงวอนอื่นจากพระองค์ พวกมันไม่ได้ตัดสินใด ๆ อัลลอฮ์นั้นพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น
فَسَتَذۡكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمۡۚ وَأُفَوِّضُ أَمۡرِيٓ إِلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ
แล้วพวกท่านจะรำลึกถึงสิ่งที่ฉันพูดกับพวกท่าน และฉันมอบหมายเรื่องราวของฉันแด่อัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเห็นบ่าวทั้งหลาย
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡ إِن فِي صُدُورِهِمۡ إِلَّا كِبۡرٞ مَّا هُم بِبَٰلِغِيهِۚ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
บรรดาผู้ที่โต้เถียงในโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์โดยไม่มีหลักฐานเด็ดขาดใด ๆ มายังพวกเขา ไม่มีสิ่งใดในอกพวกเขานอกจากความอย่างเป็นใหญ่ซึ่งพวกเขาไม่เป็นผู้บรรลุถึงมัน ดังนั้นจงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِيٓءُۚ قَلِيلٗا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
และย่อมไม่เท่าเทียมกัน คนตาบอดกับคนตาดี และบรรดาผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ กับคนทำชั่ว น้อยนักที่พวกเจ้าจะใคร่ครวญ
ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ
อัลลอฮ์เป็นผู้ที่สร้างกลางคืนแก่พวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้สงบในนั้น และ (ทำ) กลางวันให้เป็นผู้ทำให้เห็น แน่นอนอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระคุณต่อมนุษย์ แต่มนุษย์ส่วนมากไม่สนองคุณ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيۡهِمۡ سَمۡعُهُمۡ وَأَبۡصَٰرُهُمۡ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
จนกระทั่งเมื่อพวกเขามายังมัน (นรก) หู ตา และผิวหนังของพวกเขาเป็นพยานเอาผิดพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้
وَمَا كُنتُمۡ تَسۡتَتِرُونَ أَن يَشۡهَدَ عَلَيۡكُمۡ سَمۡعُكُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُكُمۡ وَلَا جُلُودُكُمۡ وَلَٰكِن ظَنَنتُمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعۡلَمُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
*และพวกเจ้าไม่เคยปิดบัง (ตัวเองจาก) การที่หู ตา และผิวหนังของพวกเจ้าจะเป็นพยานเอาผิดพวกเจ้า แต่พวกเจ้าคิดว่าอัลลอฮ์ไม่ทรงรู้หลาย ๆ สิ่งที่พวกเจ้ากระทำ
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخۡفَوۡنَ عَلَيۡنَآۗ أَفَمَن يُلۡقَىٰ فِي ٱلنَّارِ خَيۡرٌ أَم مَّن يَأۡتِيٓ ءَامِنٗا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ٱعۡمَلُواْ مَا شِئۡتُمۡ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ
บรรดาผู้บิดเบือนโองการทั้งหลายของเรานั้น ไม่สามารถหลบเร้นไปจากเราได้ ผู้ที่ถูกโยนในไฟดีกว่า หรือผู้ที่ปลอดภัยในวันฟื้นขึ้นเล่า? พวกท่านจงทำที่ปรารถนาเถิด พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงเห็นสิ่งที่พวกท่านกระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ أَزۡوَٰجٗا يَذۡرَؤُكُمۡ فِيهِۚ لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
ผู้สร้างสรรค์ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน พระองค์ทรงให้พวกเจ้าจากพวกตัวของพวกเจ้าเองมีคู่ครอง และจากปศุสัตว์ให้มีคู่ พระองค์ทรงแพร่พันธุ์พวกเจ้าในนั้น ไม่มีสิ่งใดเสมือนกับพระองค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงมองเห็น
۞وَلَوۡ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزۡقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرُۢ بَصِيرٞ
และมาตรว่าอัลลอฮ์ขยายเพิ่มปัจจัยแก่บ่าวทั้งหลายของพระองค์ แน่นอนพวกเขาจะเหิมเกริมในแผ่นดิน แต่พระองค์ประทานให้ตามปริมาณที่พระองค์ทรงประสงค์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญ ผู้ทรงเห็นบ่าวทั้งหลายของพระองค์

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِي قَوۡمِهِۦ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِي مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَٰرُ تَجۡرِي مِن تَحۡتِيٓۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
และฟาโรห์ได้ประกาศท่ามกลางหมู่ชนของเขา เขากล่าวว่า ประชาชนของฉัน อาณาจักรอียิปต์ไม่ได้เป็นของฉันหรือ? และแม่น้ำสายนี้ไหลผ่านเบื่องล่างฉัน พวกท่านไม่เห็นหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 45 الْجَاثِيَة الجاثية

هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
(อัลกุรอาน) นี้เป็นสิ่งทำให้ประจักษ์แจ้งแก่มนุษย์ เป็นเครื่องนำทาง และเป็นเมตตาสำหรับหมู่ชนผู้เชื่อมั่น
أَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
เจ้าเห็นไหม ผู้ที่เอาอารมณ์ของเขาเป็นพระเจ้าของเขา และอัลลอฮ์ทรงทำให้เขาหลงทางบนความรู้ และผนึกบนหูและหัวใจของเขา และทำให้มีเยื่อบดบังบนดวงตาของเขา แล้วผู้ใดเล่าจะนำทางเขาได้อีกหลังจากอัลลอฮ์ พวกเจ้าจะไม่ใคร่ครวญหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف

وَلَقَدۡ مَكَّنَّٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡ‍ِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡ‍ِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِ‍َٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
และแน่นอนยิ่ง เราได้พวกเขามีความมั่นคงในแบบที่เราไม่ได้ให้มันแก่พวกเจ้า และเราได้ทำให้พวกเขามีหู ตา และหัวใจ แต่หูของเขาก็ไม่อำนวยประโยชน์แก่พวกเขา ไม่ทั้งตาของเขา และไม่ทั้งหัวใจของเขาแต่ประการใด เพราะพวกเขาปฏิเสธต่อสัญญาณทั้งหลายของอัลลอฮ์ และสิ่งที่พวกเขาได้เคยเย้ยหยันไว้ได้ห้อมล้อมพวกเขา (ทุกทาง)

ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمۡ وَأَعۡمَىٰٓ أَبۡصَٰرَهُمۡ
ชนเหล่านั้น เป็นบรรดาผู้ที่อัลลอฮ์ทรงสาปแช่ง (ให้ห่างไกลจากเมตตาของพระองค์) พระองค์จึงทรงทำให้พวกเขาหูหนวก และให้ตาของพวกเขาบอด

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

وَهُوَ ٱلَّذِي كَفَّ أَيۡدِيَهُمۡ عَنكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ عَنۡهُم بِبَطۡنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعۡدِ أَنۡ أَظۡفَرَكُمۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا
และพระองค์คือผู้ที่ยั้งมือของพวกเขาจากพวกเจ้า และมือของพวกเจ้าจากพวกเขา ในหุบเขามักกะฮ์ หลังจากที่ทรงให้พวกเจ้ามีชัยชนะเหนือพวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเห็นสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
แท้จริง อัลลอฮ์ทรงรู้สิ่งพ้นญาณวิสัยในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และอัลลอฮ์ทรงเห็นสิ่งที่พวกเขากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

تَبۡصِرَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ
เพื่อให้เป็นที่ประจักษ์ และเตือนสติแก่ทุก ๆ บ่าวผู้สำนึกผิด
لَّقَدۡ كُنتَ فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلۡيَوۡمَ حَدِيدٞ
แน่นอน เจ้าเคยอยู่ในการเผลอไผลต่อเรื่องนี้ แล้วเราได้เลิกผ้าคลุมของเจ้าออกจากเจ้า แล้วสายตาของเจ้าวันนี้จึงคมชัด

ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
และในตัวของพวกเขาเอง พวกเจ้าไม่เห็นดอกหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 52 الطُّور الطور

أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ
นี่เป็นเวทมนตร์ไหมเล่า หรือว่าพวกเจ้ามองไม่เห็น

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
สายตาไม่ได้แลไปทางอื่น และไม่ได้ล่วงเกิน

ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر

خُشَّعًا أَبۡصَٰرُهُمۡ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ كَأَنَّهُمۡ جَرَادٞ مُّنتَشِرٞ
สายตาของพวกเขาละห้อย พวกเขาออกจากหลุมศพ เสมือนว่าพวกเขาเป็นตั๊กแตนที่บินว่อน
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۢ بِٱلۡبَصَرِ
และบัญชาของเรามิใช่อื่นนอกจากครั้งเดียวเช่นชั่วพริบตาเดียว

ซูเราะฮ์ที่ 56 الْوَاقِعَة الواقعة

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ
และเรานั้นใกล้ชิดเขายิ่งกว่าพวกเจ้า แต่พวกเจ้ามองไม่เห็น

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
พระองค์คือผู้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินในหกวัน จากนั้นทรงสถิตเหนือบัลลังก์ พระองค์ทรงรอบรู้สิ่งที่เข้าไปในแผ่นดิน และสิ่งที่ออกมาจากมัน และสิ่งที่ลงมาจากฟ้า และสิ่งที่ขึ้นไปสู่มัน และพระองค์ทรงอยู่กับพวกเจ้าไม่ว่าพวกเจ้าจะอยู่ที่ใดก็ตาม และอัลลอฮ์เป้นผู้ทรงเห็นสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ
แน่นอน อัลลอฮ์ทรงได้ยินคำพูดของนางที่โต้แย้งกับเจ้าเกี่ยวกับสามีของนาง และนางอุทธรณ์ต่ออัลลอฮ์ และอัลลอฮ์ทรงได้ยินการสนทนาของเจ้าทั้งสอง อัลลอฮ์นั้นเป็นทรงได้ยิน ผู้ทรงมองเห็น