ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1581
الحب

ความรัก

Love · 85 อายะฮ์ จาก 36 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 36 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

كَيۡفَ يَكُونُ لِلۡمُشۡرِكِينَ عَهۡدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ فَمَا ٱسۡتَقَٰمُواْ لَكُمۡ فَٱسۡتَقِيمُواْ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ
บรรดาผู้ตั้งภาคีจะมีสัญญาใด ๆ ณ ที่อัลลอฮ์และ ณ ที่ของศาสนทูตของพระองค์ได้เช่นใด เว้นแต่บรรดาผู้ที่พวกเจ้าได้ทำสัญญาด้วย ณ ที่มัสยิดอัลฮะรอม ดังนั้นตราบที่พวกเขายังเที่ยงธรรมต่อพวกเจ้า พวกเจ้าก็จงเที่ยงธรรมต่อพวกเขา อัลลอฮ์นั้นทรงรักบรรดาผู้ยำเกรง
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَابَآءَكُمۡ وَإِخۡوَٰنَكُمۡ أَوۡلِيَآءَ إِنِ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡكُفۡرَ عَلَى ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงอย่ายึดเอาพ่อของพวกเจ้า และพี่น้องของพวกเจ้าเป็นมิตรแท้ถ้าพวกเขารักการปฏิเสธเหนือกว่าการศรัทธา และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าคบพวกเขาเป็นมิตรแท้ ชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้อธรรม
قُلۡ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ وَإِخۡوَٰنُكُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ وَعَشِيرَتُكُمۡ وَأَمۡوَٰلٌ ٱقۡتَرَفۡتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٞ تَخۡشَوۡنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرۡضَوۡنَهَآ أَحَبَّ إِلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٖ فِي سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
จงกล่าว ถ้าบรรดาพ่อของพวกเจ้า บรรดาลูกของพวกเจ้า บรรดาพี่น้องของพวกเจ้า บรรดาคู่ครองของพวกเจ้า บรรดาญาติของพวกเจ้า ทรัพย์สินที่พวกเจ้าเฝ้าหามัน การค้าขายที่พวกเจ้ากลัวการซบเซาของมัน และเคหะสถานที่พวกเจ้าพึงพอใจมัน เป็นที่รักแก่พวกเจ้ายิ่งกว่าอัลลอฮ์ ศาสนทูตของพระองค์ และการดิ้นรนต่อสู้ในทางของพระองค์แล้วไซร้ พวกเจ้าจงคอยเถิดจนกว่าอัลลอฮ์จะทรงให้มีคำสั่ง (ให้ส่งการลงโทษ) ของพระองค์มา และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน
لَا تَقُمۡ فِيهِ أَبَدٗاۚ لَّمَسۡجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ فِيهِ رِجَالٞ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُطَّهِّرِينَ
เจ้าจงอย่ายืน (ละหมาด) ในนั้นเป็นอันขาด แน่นอนมัสยิดหนึ่ง (คือมัสยิดกุบาอ์) ที่ถูกวางรากฐานบนความยำเกรงตั้งแต่วันแรกนั้น ชอบธรรมยิ่งกว่าที่เจ้าจะยืนในนั้น ในนั้นมีกลุ่มคนที่รักจะชำระตนให้สะอาด และอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้หมั่นชำระตนให้สะอาด

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
ครั้นเมื่อพวกเขากล่าวว่า ยูซุฟและน้องของเขาเป็นที่รักแก่พ่อของพวกเรามากกว่าพวกเรา ทั้ง ๆ ที่พวกเรามีกันหลายคน แท้จริงพ่อของพวกเราย่อมอยู่ในความหลงอันชัดแจ้ง
۞وَقَالَ نِسۡوَةٞ فِي ٱلۡمَدِينَةِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفۡسِهِۦۖ قَدۡ شَغَفَهَا حُبًّاۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
และบรรดาหญิงในเมืองกล่าวว่า ผู้หญิงของเสนาบดีคนนั้น ได้ยั่วยวนเด็กหนุ่มของนาง แน่นอนเขาทำให้นางลุ่มหลงรัก แท้จริงพวกเราเห็นว่านางอยู่ในความหลงอันชัดแจ้ง
قَالَ رَبِّ ٱلسِّجۡنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِۖ وَإِلَّا تَصۡرِفۡ عَنِّي كَيۡدَهُنَّ أَصۡبُ إِلَيۡهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ
เขากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน! คุกยังดีสำหรับฉันยิ่งกว่าสิ่งที่พวกนางเชิญชวนฉัน และถ้าพระองค์ไม่ผินอุบายของพวกนางไปจากฉัน ฉันจะหมกมุ่นอยู่กับพวกนาง และฉันจะกลายเป็นหมู่ผู้โง่เขลา

ซูเราะฮ์ที่ 14 إِبْرَاهِيم إبراهيم

ٱلَّذِينَ يَسۡتَحِبُّونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبۡغُونَهَا عِوَجًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلِۢ بَعِيدٖ
บรรดาผู้ที่ปรารถนาชีวิตโลกนี้มากกว่าโลกสุดท้าย และกีดกันจากทางของอัลลอฮ์ และพวกเขาปรารถนาให้มัน (ทางของอัลลอฮฺ) คดงอ ชนเหล่านั้นอยู่ในความหลงผิดอันไกลลิบ

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
นั่นเนื่องด้วยที่พวกเขาเลือกรักชีวิตโลกนี้เหนือโลกสุดท้าย และอัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้ปฏิเสธ

ซูเราะฮ์ที่ 19 مَرْيَم مريم

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا
แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ ผู้ทรงเมตตาจะสร้างความรักให้เกิดขึ้นแก่พวกเขา

ซูเราะฮ์ที่ 20 طه طه

قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
พระองค์กล่าวว่า แน่แท้ เจ้าได้รับตามคำขอของเจ้าแล้ว มูซา เอ๋ย
أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأۡخُذۡهُ عَدُوّٞ لِّي وَعَدُوّٞ لَّهُۥۚ وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي وَلِتُصۡنَعَ عَلَىٰ عَيۡنِيٓ
ว่า เธอจงวางเขาลงในหีบ และจงปล่อยมันลงในแม่น้ำ และแม่น้ำจงซัดมันไปที่ตลิ่ง ศัตรูของฉันและศัตรูของเขาจะเก็บเขาขึ้นมา และฉันได้มอบความ (น่า) รักจากฉันแก่เจ้า และเพื่อเจ้าจะได้รับการปรนนิบัติดีอยู่ในสายตาของฉัน

ซูเราะฮ์ที่ 21 الْأَنْبِيَاء الأنبياء

وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
และเราจะตั้งตราชูทั้งหลายแห่งความเที่ยงธรรมในวันฟื้นขึ้น ดังนั้น ชีวิตหนึ่ง ๆ จะไม่ถูกอธรรมใด ๆ และแม้เป็น (ความดีความชั่ว) น้ำหนักเท่าเมล็ดมัสตาร์ด เราก็นำมันมา และเพียงพอแล้วที่เราเป็นผู้ชำระบัญชี

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

۞إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٖ كَفُورٍ
อัลลอฮ์นั้นทรงปกป้องบรรดาผู้ศรัทธา อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงโปรดทุก ๆ ผู้ทรยศผู้เนรคุณ

ซูเราะฮ์ที่ 24 النُّور النور

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
แท้จริงบรรดาผู้ชอบที่จะแพร่หลายเรื่องอนาจารไปในหมู่ผู้ศรัทธา พวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวดทั้งในโลกนี้และโลกสุดท้าย และอัลลอฮ์ทรงรู้ขณะที่พวกเจ้าไม่รู้
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
และผู้มีเกียรติ และผู้มั่งมีในหมู่พวกเจ้า อย่าสาบานที่จะไม่ให้ (การจุนเจือ) แก่ญาติใกล้ คนยากจน และผู้อพยพในหนทางของอัลลอฮ์ (ด้วยเหตุที่พวกเขาทำบาป) และพวกเขาจงอย่าถือสา และจงมองข้ามไป พวกเจ้าไม่ชอบหรือที่อัลลอฮ์จะทรงอภัยให้พวกเจ้า และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ

ซูเราะฮ์ที่ 28 الْقَصَص القصص

إِنَّكَ لَا تَهۡدِي مَنۡ أَحۡبَبۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
แท้จริงเจ้านำทางผู้ที่เจ้ารักไม่ได้ แต่อัลลอฮ์ทรงนำทางผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงบรรดาผู้ได้รับการนำทาง
۞إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوۡمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيۡهِمۡۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلۡعُصۡبَةِ أُوْلِي ٱلۡقُوَّةِ إِذۡ قَالَ لَهُۥ قَوۡمُهُۥ لَا تَفۡرَحۡۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَرِحِينَ
แท้จริงกอรูนอยู่ในหมู่พวกพ้องของมูซา แล้วเขาได้กดขี่พวกเขา และเราได้ประทานทรัพย์สมบัติแก่เขา ที่บรรดาลูกกุญแจของมัน แน่นอนยังหนักอึ้งแก่กลุ่มคนจอมพลัง ครั้นเมื่อหมู่ชนของเขากล่าวแก่เขาว่า อย่าได้หยิ่งผยอง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักบรรดาผู้หยิ่งผยอง
وَٱبۡتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنۡيَاۖ وَأَحۡسِن كَمَآ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ وَلَا تَبۡغِ ٱلۡفَسَادَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُفۡسِدِينَ
และจงไฝ่หาสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงเตรียมไว้ให้ท่านในโลกสุดท้าย แต่อย่าลืมส่วนของท่านในโลกนี้ และจงทำดีเหมือนที่อัลลอฮ์ทรงทำดีแก่ท่าน และจงอย่าฝักใฝ่ความเสียหายในแผ่นดิน อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักบรรดาผู้บ่อนทำลาย

ซูเราะฮ์ที่ 31 لُقْمَان لقمان

يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ
โอ้ ลูกรักของฉัน แม้ว่ามันจะมีน้ำหนักเท่าเมล็ดมัสตาร์ด แล้วอยู่ในโขดหิน หรือในชั้นฟ้าต่างๆ หรือในแผ่นดิน อัลลอฮ์จะนำมันมา อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรู้โดยละเอียด ผู้ทรงเชี่ยวชาญ
وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٖ
และจงอย่าหันแก้มของเจ้าจากผู้คน (อย่างยโส) และจงอย่าสัญจรตามแผ่นดินอย่างทะนง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักผู้เป็นคนยโสโอหัง ชอบคุยโว

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ
และสัญญาณหนึ่งสำหรับพวกเขา คือแผ่นดินที่ตาย (แห้งแล้ง) เราได้ชุบชีวิตมัน และเราได้นำเอาเมล็ดพืชออกมาจากมัน ซึ่งส่วนหนึ่งพวกเขาใช้กิน

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ
*แล้วเขาก็กล่าวว่า ฉันนั้นได้หลงใหลในทรัพย์สิน จนละเลยการรำลึกถึงพระผู้อภิบาลของฉัน จนมัน (ตะวัน) หายไปในฉาก (ขอบฟ้า)

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُونِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
และส่วนษะมูด เราได้แนะนำพวกเขา แต่พวกเขาเลือกเอาการตาบอดมากกว่าการนำทาง ดังนั้นเราจะลงโทษพวกเขาด้วยสายฟ้าแห่งการลงโทษอันน่าอดสู เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

ذَٰلِكَ ٱلَّذِي يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ قُل لَّآ أَسۡ‍َٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًا إِلَّا ٱلۡمَوَدَّةَ فِي ٱلۡقُرۡبَىٰۗ وَمَن يَقۡتَرِفۡ حَسَنَةٗ نَّزِدۡ لَهُۥ فِيهَا حُسۡنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ شَكُورٌ
นั่นเป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงแจ้งข่าวดีแก่บ่าวทั้งหลายของพระองค์ที่ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ จงกล่าว ฉันไม่ได้ร้องขอค่าตอบแทนใด ๆ ในการนั้น เว้นแต่ความรักในเครือญาติ และผู้ใดทำความดี เราจะเพิ่มพูนความดีในมันแก่เขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงชื่นชม
وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَاۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ
และการตอบแทนความชั่ว ก็คือความชั่วที่เช่นเดียวกัน ส่วนผู้ใดอภัยและไกล่เกลี่ย รางวัลตอบแทนของเขาอยู่ที่อัลลอฮ์ พระองค์นั้นไม่ทรงรักบรรดาผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ
และจงรู้เถิดว่า ในหมู่พวกเจ้ามีทูตของอัลลอฮ์ ถ้าเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในหลาย ๆ เรื่อง แน่นอนพวกเจ้าจะลำบากได้ แต่อัลลอฮ์ทรงทำให้การศรัทธาเป็นที่รักแก่พวกเจ้า และประดับมันในหัวใจของพวกเจ้า และทำให้การปฏิเสธศรัทธา การฝ่าฝืน และการดื้นรั้นเป็นที่เกลียดชังแก่พวกเจ้า ชนเหล่านั้นเป็นผู้อยู่บนทางอันชาญฉลาด
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَ لَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงหลีกให้พ้นจากหลาย ๆ การสงสัย เพราะบางการสงสัยนั้นเป็นบาป และจงอย่าสอดแนม และอย่านินทาซึ่งกันและกัน ผู้ใดในหมู่พวกเจ้าชอบกินเนื้อของพี่น้องของตนที่ตายแล้วหรือ? พวกเจ้าย่อมรังเกียจมัน และจงกลัวอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรับการสำนึกผิด ผู้ทรงปรานีเสมอ

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

وَنَزَّلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ مُّبَٰرَكٗا فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ جَنَّٰتٖ وَحَبَّ ٱلۡحَصِيدِ
และเราได้หลั่งน้ำอันจำเริญลงมาจากฟ้า และเราได้ให้มีสวนทั้งหลายงอกเงยขึ้น รวมทั้งเมล็ดพืชสำหรับเก็บเกี่ยว

ซูเราะฮ์ที่ 55 الرَّحْمَن الرحمن

وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ
และเมล็ดพันธุ์ที่มีเปลือกมีรำ และมีกลิ่นหอม

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ
*เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่เสียใจ (เกินไป) กับสิ่งที่คลาดพวกเจ้าไป และไม่ดีใจ (เกินไป) ต่อสิ่งที่พระองค์ประทานแก่พวกเจ้า และอัลลอฮ์ไม่ทรงรักทุก ๆ ผู้ยโสโอหัส ผู้ชอบคุยโว

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

لَّا تَجِدُ قَوۡمٗا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٖ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
เจ้าจะไม่พบหมู่ชนใดที่ศรัทธาในอัลลอฮ์และโลกสุดท้าย จะแสดงความรักต่อผู้ที่ต่อต้านอัลลอฮ์ และทูตของพระองค์ แม้พวกเขาจะเป็นพ่อของพวกเขา หรือลูก ๆ ของพวกเขา หรือพี่น้องของพวกเขา หรือญาติของพวกเขาก็ตาม ชนเหล่านั้นพระองค์ทรงจารึกการศรัทธาไว้ในหัวใจของพวกเขา และทรงเสริมพวกเขาให้มั่นด้วยวิญญาณหนึ่งจากพระองค์ และจะทรงให้พวกเขาเข้าสวนสวรรค์ต่าง ๆ ที่มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น อัลลอฮ์ทรงยินดีต่อพวกเขา และพวกเขาก็ยินดีต่อพระองค์ ชนเหล่านั้นเป็นพรรคของอัลลอฮ์ จงรู้เถิด แท้จริงพรรคของอัลลอฮ์นั้น พวกเขาเป็นผู้ประสบความสำเร็จ

ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر

وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
และบรรดาผู้ที่ได้ตั้งถิ่นฐานที่เมือง (มะดีนะฮ์) และ (ตั้งมั่น) การศรัทธาก่อนเขาทั้งหลาย (จะอพยพมา) พวกเขารักผู้ใด่บรรดาผู้ที่อพยพมายังพวกเขา และไม่ได้พบความอยากได้ในอกของพวกเขาต่อสิ่งที่ได้ถูกประทานให้แก่เขาทั้งหลาย แต่พวกเขาเสียสละ (ให้ผู้อื่น) ก่อนตนเอง แม้พวกเขาเองจะมีความจำเป็นก็ตาม และผู้ใดถูกปกป้องให้พ้นจากความตระหนี่ของจิตใจของตนเอง ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสพความสำเร็จ

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย อย่าคบศัตรูของฉันและศัตรูของพวกเจ้าเป็นมิตร โดยพวกเจ้าแสดงความรักแก่พวกเขา ทั้ง ๆ ที่พวกเขาปฏิเสธต่อสิ่งที่มีมายังพวกเจ้า คือสัจธรรม พวกเขาขับไล่ศาสนทูตและพวกเจ้าเพราะการที่พวกเจ้าศรัทธาในอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า ถ้าพวกเจ้าเคยออกไปเพื่อต่อสู้ในหนทางของฉัน และแสวงหาความปราโมทย์ของฉัน พวกเจ้าแสดงความรักต่อพวกเขาอย่างลับ ๆ และฉันรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเจ้าปิดบังและสิ่งที่พวกเจ้าเปิดเผย และผู้ใดในหมู่พวกเจ้ากระทำมัน แน่นอนเขาได้หลงจากทางอันเที่ยงธรรมแล้ว
۞عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٞۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
บางทีอัลลอฮ์จะทรงทำให้เกิดความรักผู้ใด่ระหว่างพวกเจ้าและบรรดาผู้ที่พวกเจ้าถือเป็นศัตรูในหมู่พวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงปรีชาสามารถ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอเสมอ
لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
อัลลอฮ์ไม่ได้ห้ามพวกเจ้าเกี่ยวกับบรรดาผู้ที่ไม่ได้ต่อต้านกับพวกเจ้าในเรื่องศาสนา และไม่ได้ขับไล่พวกเจ้าออกจากบ้านเรือนของพวกเจ้า ที่พวกเจ้าจะทำดีต่อพวกเขา และเที่ยงธรรมต่อพวกเขา อัลลอฮ์นั้นทรงรักผู้มีความยุติธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ
แท้จริง อัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้ที่ต่อสู้ในหนทางของพระองค์เป็นแถว ๆ ประหนึ่งพวกเขาเป็นอาคารอันมั่นคง
وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
และอันอื่นอีกที่พวกเจ้ารักชอบมัน คือการช่วยเหลือจากอัลลอฮ์และชัยชนะอันใกล้ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา

ซูเราะฮ์ที่ 75 الْقِيَامَة القيامة

كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ
เปล่าเลย ทว่า พวกเจ้ารัก (ชีวิตใน) โลกนี้

ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا
*และพวกเขาให้อาหารทั้งที่รัก (หวงแหน) มัน แก่คนยากจน และเด็กกำพร้า และเชลย